作者sovereignty (一生的承諾)
看板Language
標題Re: [翻譯] 請大家幫我翻譯這句英文!
時間Wed Mar 1 13:22:20 2006
※ 引述《CuteSelena (一隻飛舞的花蝴蝶)》之銘言：
: Do not hesitate to contact me should you need further information.
: 這句話到底應該怎麼解釋比較好?
: 麻煩大家了
: 謝謝
如您需要進一步的資訊，請連絡我，不用客氣。
(請不吝指教)
should you...是 if you should ...的省略。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.75.72
1F：推 CuteSelena:謝謝! 呵呵! 那我想的沒錯! 03/01 13:38