作者hsnu83 (834)
看板Language
標題Re: [問題] 幫我翻譯這些白痴句子 謝謝
時間Wed Mar 1 02:03:42 2006
※ 引述《ki993 (ki)》之銘言：
: He's just another stupid in the next life(這是一句歌詞)
他下輩子還會是個笨蛋
: how could it be
怎麼有可能?
怎麼會這樣?
: maybe or not
也許吧
: 請問這些句子各自的翻譯是?
: 還有降子算是可以成位一段對話嗎?
: 我想這是挺白痴的問題
: 不過我還是想請各位替我訂正一下 解答一下
: 謝謝 我已經陷入白痴很久勒 請給我正確解答 真多謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.152.238