作者theboy (不斷的超越自己)
看板Language
標題Re: [翻譯]兩句西文翻譯
時間Wed Jan 4 07:47:50 2006
※ 引述《blasterz (blasterz)》之銘言：
: ※ 引述《sugarpie (生命總會結束 愛沒有終點)》之銘言：
: : 我是新手~想請問下列兩句翻譯：
: : 1.我要好好加油，朝夢想前進。
上面的... 印象中我這一生中我從來沒這麼講過
不過倒是聽過下面這句
Voy a hacer mi mayor esfuerzo para lograr mi/la meta.
我會盡我最大的力來達成目標
參考看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.79.31
1F：推 sugarpie:T^T 嗚~謝謝你~ 我要學好西班牙文！！ 01/04 12:00