作者heureusement (牙套衰鬼     )
看板Language
標題[問題] 英文與法文的W
時間Sun Dec 25 22:09:19 2005
不好意思 想請問一個有關w的問題
這是最近寫有關語言學題目時遇到的
這個讓我摸不著頭緒的問題如下:
Explain why the name of the letter "W" is "double-U" in English while it is
"double-V" in French.
希望高手能夠指點一下 感激~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.173.24
※ 編輯: heureusement 來自: 60.198.173.24 (12/25 22:10)
※ 編輯: heureusement 來自: 60.198.173.24 (12/25 22:11)
1F：推 LunacyAlma:哇...還真有趣....XD 12/25 22:16
2F：推 weiiwei:西班牙文裡也是說v-double 12/25 22:22
3F：→ MilchFlasche:我也想知道耶。是否和v這個字母分化成u/v的過程有關? 12/25 22:53
4F：→ Twinggy:法文中的 -w- 多是英借詞 12/25 22:57
5F：→ Twinggy:法語裡的 ou 發音取代了 w 12/25 22:59
6F：推 TonyDog:很多古法文的U都寫成V耶。真想知道.. 12/26 02:53
7F：推 deangeli:V的歷史比U早吧 後來才把母音化的V寫作U 12/26 15:05
8F：推 macefindu:嗯 有些大學大門就寫 VNIVERSITY 12/26 22:10
9F：推 Chiwaku:拉丁文的U就寫成V了 12/26 23:06
10F：推 TonyDog:有人知道為什麼嗎？ 12/28 01:59
11F：→ TonyDog:好像大家都是知其然..呵呵 12/28 01:59