作者ruralpen (時鐘躲在桌下偷偷的tick)
看板Language
標題Re: [翻譯] 請教一段翻譯
時間Mon Dec 5 21:16:50 2005
參考看看~
寫手與讀者喜歡部落格，
是因為可在上面頻繁發表短文的動感，
與其逆時序的立即性。
※ 引述《supermay (邊哭邊追著遙控車跑)》之銘言：
: What drew writers and readers alike to blogs is the rhythm of frequent,
: usually brief posts, with the immediacy of reverse chronological order.
: 怎麼翻都覺得很怪...請教高手了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.125.253