作者Kunimi116 (KUNIMI)
看板Wanted
標題[徵求] 英文好的人...
時間Thu Nov 10 09:17:18 2005
不知道有沒有人願意幫忙我翻譯一點中文成英文呢
真的是書到用時方恨少...
本來是請原廠的客服人員幫我翻譯
結果發現他翻譯出來的跟我要問的問題完全不一樣@@"
國外的工程師根本不懂我在說什麼T.T
不知道有沒有人可以幫我翻譯??
先謝謝囉!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.32.66
※ 編輯: Kunimi116 來自: 61.221.32.66 (11/10 09:29)
1F：推 MilchFlasche:People would translate for you very happily, 11/10 12:38
2F：→ MilchFlasche:as long as getting a suitable price. 11/10 12:38
3F：推 yaqq:樓上的真是中肯啊~~~^0^ 11/10 21:08
4F：推 essiggurke:But he's right... 11/10 21:46
5F：→ essiggurke:There's no such thing as free lunch!^^ 11/10 21:49
6F：推 Chiwaku:我真的無法不推奶瓶大 太有道理了 11/10 22:02