作者mmrock (像風一樣的男子N )
看板Language
標題[問題] 問個英文問題
時間Thu Aug 4 00:57:18 2005
※ [本文轉錄自 ask 看板]
作者: mmrock (像風一樣的男子N ) 看板: ask
標題: [問題] 問個英文問題
時間: Thu Aug 4 00:41:45 2005
What is done can not____.
a.be done b.be undone c.be doing d.do'
我覺得是b
聽說是一句idiom
不知道各位高手意見如何
如果有聽這句的大大
可以順便翻譯一下嗎??
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.101.206
1F：推 art001:我覺得是a. 已經完成的事不能重新來過 逝者已矣吧 140.114.203.11 08/04
2F：推 nextstar:應該是B沒錯，木已成舟 211.74.191.3 08/04
3F：→ nextstar:sorry...是a，選b會跟can not變負負得正 211.74.191.3 08/04
4F：推 mmrock:謝謝樓上兩位大大...但un-和can not負負得正的話220.142.101.206 08/04
5F：→ mmrock:那不就變成肯定的done那不就可以了嗎???220.142.101.206 08/04
6F：→ mmrock:希望各位高手能查到原來的idiom這樣就不必去管220.142.101.206 08/04
7F：→ mmrock:文法的問題了220.142.101.206 08/04
8F：推 art001:你試試轉到language板看看有沒有人有好解釋^^ 140.114.203.11 08/04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.101.206
9F：推 tezedu:b 220.137.34.151 08/04
10F：→ tezedu:已經被做了(be done)的事不能再被做回來be undone 220.137.34.151 08/04
11F：→ tezedu:no offense可是我覺得英語教室板真的很多不確定 220.137.34.151 08/04
12F：→ tezedu:的人也愛推文... 220.137.34.151 08/04
13F：→ tezedu:是ask板轉來的喔 抱歉 最近有強烈的心得藉機舒發ꐠ 220.137.34.151 08/04
14F：→ tezedu:一下 :P 220.137.34.151 08/04
15F：推 a122333:a 吧～覆水難收！！怎麼，樓上是說反了嗎？？！ꄠ 210.69.81.2 08/07
16F：→ a122333:idiom 就是idiom 210.69.81.2 08/07
17F：推 tezedu:idiom 就是idiom 自己去查, google 很方便 61.230.11.22 08/08