作者matthew0123 (matthew)
看板Lakers
標題[影片] LAL vs SAC 賽後訪問
時間Thu Jan 11 17:29:03 2018
好久不見，教練訪問落落長，請耐心閱讀
-Luke Walton
https://www.youtube.com/watch?v=7OWxoWF8qds
Q:你對於Lonzo在攻守兩端對於整個球隊的影響有什麼看法?
A:
他在攻守兩端都帶來了影響，他掌握我們的速度(Pace)、替我們做出致勝的plays、他讓
其他人有輕鬆得分的機會，他今天的表現是我們獲勝的關鍵，11次助攻僅1次失誤非常棒
。賽後我告訴他，我們很高興拿下這一勝，但有時候比賽重要的不只是輸贏，我們試著
維持一定水準打出特定的風格及內容，但我們發生了26次失誤、罰球僅有61%，對我來說
這根本是XX(BS*)，我們有機會早早讓比賽進入垃圾時間，但我們卻在場上玩得很開心，
場上開心沒問題，前提是你必須維持紀律、保持專注並且尊重比賽。我認為今晚我們付
出的努力是非常驚人的，不過在精神層面上我們必須做得更好，雖然在掙扎下我們取得
了這一勝，但獲勝的感覺仍然跟"正確的打好整場球取勝"不同。Zo打得非常好但也有一
些愚蠢的決定，最後階段那個快速噴三分完全沒必要，不過大部分時間他都在場上幫助
球隊獲勝。
*BS = BullShit = Byron Scott(誤
Q:上場比賽你們追平了隊史的快攻得分紀錄，今晚也十分接近，你認為這是否跟紅茶及大
羅帶領先發陣容在防守端的表現有關?
A:
他們今晚非常有存在感，我認為上場比賽是替補陣容在防守端為比賽定了調，愛將跟Kuz
在沉退防守上十分出色，今晚無疑是先發鎖定了比賽，他們無私地分享球、打出侵略性
，奠定了18分的領先，在那之後我們的心態鬆懈了，我仍認為我們今晚多數時間付出的
努力是很驚人的，可是一旦我們鬆懈了之後，對手馬上就追了上來，後續發展難以預料
，我們談論過這種狀況了，如果你有機會一路壓著對手打就別給他喘息的機會，別讓他
們建立信心，今晚我們在這部分做得不夠好，但我很高興我們在下半場恢復冷靜找回了
防守，第四節讓他們只得了12分，先發在防守端表現得很棒，紅茶和大羅在場上的帶動
無疑是主要功臣。
(第四節真的是因為防守好嗎...)
Q:談談將Julius Randle拉上先發後的表現，你比較欣賞的部分以及你希望他改善的地方
A:
他越打越好了，在突破攻擊禁區時他是一個非常勁爆的運動員，只要在他受控的情況下
，不一定呈現在得分上，但我們總是能得到一些好的反饋，我們不斷告訴他要控制住自
己，如果是你該投的就投吧，但如果對面防守都還沒站好試著傳球找到機會更好的隊友
，今晚他有做得很出色的時刻，也曾過度帶球令我們陷入麻煩，防守端我們希望他在替
補陣容時無限換防，在我看來他是這聯盟大個子中換防的佼佼者，可以守1~5號任何位置
，在先發陣容我們希望他扮演比較傳統的角色，他在回到先發這段時間越做越好，也持
續在改進。
(昨天看紅茶單防軟豆腐真的是舒服啊!續約吧續約吧續約吧)
Q:你認為今晚的失誤，大概有多少次是過度傳導? 還是純粹就是懶散、隨便呢?
A:
再說一次，看到失誤次數我覺得很沮喪，我認為多數的失誤是因為懶散的傳球，我很高
興我們在37次進球中傳出了30次助攻，這就是我們想打的籃球，也是我們需要養成的風
格，但在我腦裡揮之不去的是軟弱無力、懶散的傳球，球要出界時球員不趕快上去導致
被對手拿走球權，BI有6次失誤、紅茶有6次失誤、Kuz很快就提出他的4次中有1次是比賽
最後的24秒進攻違例，我說"那幹嘛失誤就投掉啊"，他說他也不想降低命中率，我就放
過他這1次了，但仍然是3次失誤，這些人是我們重要的playmaker，我們希望他們能掌握
好球權，尤其在比賽最後階段不要做危險的傳球，紅茶今天就有幾個，我告訴他那樣傳
球報酬率很低，我們保有領先就穩定打、穩定傳，我回去看影片再告訴你確切的數字。
(Kuzma你...)
Q:傳球是會"傳染"的，你認為這會造成"危險"嗎?
A:
嗯...我懂你想說什麼，過度傳導是會發生的，但我絕對接受過度傳導勝於自私自幹，第
二節有段時間我們真的打得很自私，我們在中場休息時讓大家看了4、5段影片，都是隊
友有大空檔但持球者還是自己投掉，這對團隊士氣很傷，防守端也會受到影響，所以無
論什麼時候我都接受傳導勝過自幹。
Q:為什麼今晚先發陣容表現特別出色?
A:
我們經歷了艱辛的過程，傷痛、連敗還有其他因素，就像我在地獄賽程前說的，這段時
間要不就把我們擊潰，要不就使我們變得更加強大，現在我們全員健康彼此配合找回了
一點節奏，今晚他們鎖定狀態準備好打球了，在主場觀眾的支持下，他們上場打出好球
，也沒什麼特別原因，就是他們準備好了。
其他人的賽後訪問連結：
-Brook Lopez:
https://www.youtube.com/watch?v=YOx-NoAf5r4
-Julius Randle:
https://www.youtube.com/watch?v=bLovWZMmEmU
-Lonzo Ball:
https://www.youtube.com/watch?v=abPM8sfSuV4
稱讚跟檢討大家都討論很多，我就不多嘴了，就保持氣勢改善缺點加油吧
https://www.youtube.com/watch?v=sIWutMN9ucs
今天熱騰騰的影片給你滿滿的大羅，個人覺得非常有趣，感覺私底下是個性很好的隊友
原來大羅是貓奴&星戰迷! 媽媽是高中數學老師，人生中不斷遭受身高及雙胞胎問題困擾XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.31.104
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Lakers/M.1515662945.A.0EE.html
※ 編輯: matthew0123 (1.168.31.104), 01/11/2018 17:30:24
1F：推 a9527a: 過度傳導勝於自私自幹 噁心!!!!!! 01/11 17:30
2F：推 karta1992560: 推用心翻譯 01/11 17:35
3F：→ karta1992560: Luke講kuz失誤那邊好兇XD 01/11 17:36
其實沒有兇啦可能我翻不好，那段是邊笑邊講，記者也都在笑
4F：推 gibbs1286: 他應該前陣子被幹得滿頭包，難得訪談沒甚麼幹話跟雞湯 01/11 17:37
5F：推 binorz: RANDLE真的能成功控制住自己的話肯定超猛 01/11 17:37
6F：→ binorz: 昨天紅茶還是有不少奇怪的play 01/11 17:38
印象中有一球快攻好像KCP跟球在前面，但他還是自己帶一條龍上去
7F：推 o0991758566: 果然 現在Kuzma承擔更多傳導任務 因為替補基本上沒 01/11 17:39
8F：→ o0991758566: 什麼自主攻擊能力 得靠他來發起或吸引防守 01/11 17:39
9F：推 binorz: Kuz最近也很少第一拍三分球直接出手了，打法改變不少 01/11 17:40
10F：推 andy82116: 原來他也知道罰球爛啊... 01/11 17:40
11F：推 kobe820721: 紅茶上半場快攻處理那play,對岸跟當地轉播都大喊應該 01/11 17:41
12F：→ kobe820721: 要傳球 01/11 17:41
13F：推 randleslaker: Lonzo的控球真的是罕見的類型 01/11 17:48
14F：→ randleslaker: 持球時間極短，平均每次碰球3.98秒就送出去了 01/11 17:49
15F：→ randleslaker: 對照組John Wall每次持球要6.55秒才出去 01/11 17:50
16F：推 jerry789k: 那球他放槍了 不然不會這麼多討論吧xd 01/11 17:50
17F：→ randleslaker: 持球時也不運球浪費時間，平均每次持球運3.38下 01/11 17:50
18F：→ randleslaker: 對照組John Wall運5.81下 01/11 17:51
19F：推 andy82116: 球哥真的猛啊 除了得分 得分好難 01/11 17:51
20F：→ andy82116: 回來之後湖人立刻變了樣 01/11 17:51
21F：→ randleslaker: 所以節奏都因此拉快起來，Lopez的Pace竟然是聯盟第 01/11 17:52
22F：→ randleslaker: 2，看到都笑了 XD 01/11 17:52
23F：推 hasebe: 領先後幾個傳球真的在玩 01/11 17:52
24F：推 hasebe: 大洛之前不調應該有帶傷，傷癒歸來感覺穩多了 01/11 17:54
25F：推 dwiee: 推翻譯 01/11 17:58
26F：推 randleslaker: 是說低位神氣被玩到只能投三分也是蠻慘的 01/11 17:59
27F：推 o0991758566: 我是覺得多投點三分也好 裡面空間給IG Randle他們玩 01/11 18:00
28F：→ micbrimac: 原來球員在場上真的會在意命中率.... 01/11 18:00
29F：→ o0991758566: 自從Randle上先發後 大羅這樣用我可以接受XD 01/11 18:00
30F：→ micbrimac: 我以為最多在乎自己出手太少 01/11 18:00
31F：→ gibbs1286: 紅茶跟大羅這樣搭配才可以讓球的效益最大化 01/11 18:02
32F：推 hasebe: Randle和大洛配的話，把他當高射砲用我也沒意見 01/11 18:02
33F：→ hasebe: 之前配Nance就沒必要了 01/11 18:02
34F：→ micbrimac: 大羅變3D球員了（咦 01/11 18:03
35F：→ o0991758566: 現在想想之前先發大羅+Nance 進攻有點不知道能幹嘛XD 01/11 18:03
36F：→ o0991758566: 大羅在裡面會被夾 拉出來 禁區0威脅 01/11 18:03
37F：→ gibbs1286: 所以大家都在罵這點，那樣搭配也讓大羅不好打 01/11 18:03
38F：推 richard1003: 昨天長傳給Randle那球，Lonzo人還在空中球就傳出去了 01/11 18:17
39F：推 ppccfvy: 該投就投不要過多傳球 01/11 18:20
40F：推 toast1521: Kuz怕被BOX迷抓戰犯嗎XD 01/11 18:21
41F：推 ginoc5566: 這兩場找回信心，但明天才比較能看出東西，傷兵回歸後 01/11 18:23
42F：→ ginoc5566: ，首次面對較強的隊伍 01/11 18:23
43F：推 shang1225: Kobe: 為了怕命中率拉低不出手？我是這樣教嗎？（折筆 01/11 18:35
44F：→ shang1225: ！ 01/11 18:35
45F：推 SULICon: lopez的防守今年確實展現出和以往不同的內容 01/11 19:05
46F：推 goodblessu: 我不想降低命中率，kuz這心態有點瞎 01/11 19:43
47F：推 thindust: kuz的心態該檢討 另外國王第四節應該是b2b加上ball的快 01/11 20:11
48F：→ thindust: 節奏累了 這季不少對手下半場下修的 01/11 20:11
我覺得是幹話啦，他連自己垃圾時間刷分、上場狂打鐵都拿出來講了，態度不太可能這樣
49F：推 lakers1031: Kuz是開玩笑吧 To哪有比命中率降低好 01/11 20:18
50F：推 nepenthes7: 難怪進攻這麼不果斷 終結者拿去當playmker 01/11 20:21
51F：推 o0991758566: 那球還好吧 那時候已經大局底定 對方也棄守了 01/11 20:23
52F：推 thindust: 是終場前的違例啊 那就是luke的冷笑話我當真了 01/11 20:25
53F：推 jimli: 正常也不會攻阿 差個0.幾秒 等下又說破壞潛規則XD 01/11 21:13
54F：推 Kreen: 其實 Luke 那只是在講笑話而已，不用想太多。 01/11 21:15
55F：推 afa27327: 不是就一球上籃放槍嗎xd 01/11 21:16
56F：→ LinSinBun: 提供大家參考雖然樣本不高，但是Lopez和Randle的組合 01/11 21:25
57F：→ LinSinBun: 每百回合贏分全隊最高，進攻效率115.4，防守效率99.4 01/11 21:25
58F：→ LinSinBun: 。 01/11 21:25
59F：推 richard1003: 還是想問為什麼不早點這樣擺,球季都過一半了 01/11 21:30
60F：推 Kreen: 等時間累積夠多，大概一百分鐘左右會比較有參考價值。不然 01/11 21:30
61F：→ Kreen: 只看昨天 Ball net diff 是 +117.0 XD 01/11 21:31
這也太扯
※ 編輯: matthew0123 (1.168.31.104), 01/11/2018 21:40:38
62F：推 Kreen: 對呀，我昨天數據調出來看了也傻眼XDD 01/11 21:44
63F：推 Lattendue: 他受傷前那段加上命中率回升超多應該補超多XD 01/11 21:46
64F：→ Kreen: 沒，這只是昨天單場數據。 01/11 21:50
65F：→ Lattendue: 那這樣真的猛XDD 01/11 21:53
66F：推 jay820410: 大羅昨天三分一整個超有自信 01/11 22:21
67F：→ jay820410: 45度角拿到就幹 01/11 22:21
68F：推 danson555: 季初就一堆人 包括我 希望紅茶配大羅了.... 01/11 23:01
69F：→ danson555: 而且怎麼沒記者問說為什麼第一節要換掉先發嗎@@ 01/11 23:02
70F：推 afa27327: 季初愛將頂替紅茶大家還能忍受，但是愛將頂替褲子之後 01/12 00:36
71F：→ afa27327: 大家都難接受了xd 01/12 00:36
72F：→ afa27327: 我還黑過愛將但其實是輪替害了他，他是好綠葉沒話說 01/12 00:39
73F：推 SULICon: 沒人會去黑nance啊，重點就是walton的時間亂調配 01/12 00:42
74F：→ SULICon: 而且哪有nance替代randle大家還可以忍受XD光我就可能從開 01/12 00:43
75F：→ SULICon: 季開始唉唉叫了 01/12 00:43
76F：推 danson555: 有些疼粉還覺得其他版友想法多餘 結果咧zzz 01/12 00:53
77F：→ danson555: 紅羅最後還不是要端出來= = 01/12 00:54
78F：推 hasebe: Kuz應該只是沒注意24秒XD，這場一直領先其實都有點散 01/12 00:57
79F：推 merkx051: 他說他也不想降低命中率 XD 01/12 01:49
80F：推 Solid4: 愛醬頂多被譙沒進攻慾望，衝搶斷球幫擋他一直都做得很好 01/12 07:22
81F：→ Solid4: 扛不住這個是能力極限問題，增重兩年有機會但依他跳法雙腳 01/12 07:23
82F：→ Solid4: 應該會炸裂成粉吧 01/12 07:23
83F：→ Solid4: 但愛醬季初我記得有一段時間數據刷很爽 都是easy finish跟 01/12 07:26
84F：→ Solid4: hustle points這種垃圾分 那個時候真要說讓位給Randle有點 01/12 07:26
85F：→ Solid4: 勉強..後面開始被強攻打點才突顯出Randle重要性 01/12 07:26
86F：推 hasebe: 他每次都要打起來就受傷，很可惜 01/12 07:47
87F：推 MDM2: 可能是偏見啦~ 只是覺得第一節贏1x分把Ennis換上來是誰鬆懈? 01/12 08:15
88F：推 rl55586: 第一節領先這麼多 換上愛將當C 防守開始被爆 才被追上的 01/12 08:29
89F：→ rl55586: 在那邊 01/12 08:29
90F：推 jerrys0580: 紅茶不續約真的說不過去 01/12 08:46
91F：推 hasebe: Ennis大幅領先上來調體力正常啊XD 01/12 09:02
92F：→ hasebe: 內線調度一直很謎就不說了，至少紅茶最近正常點 01/12 09:03
93F：→ holyhelm: 愛將打C 真的太吃虧 防守就是個無助 01/12 10:47
94F：推 ppccfvy: 除射手以外，也缺真正大隻的替補中鋒 01/12 11:14
95F：→ ppccfvy: Bryant不是很符合射手中鋒的需求嗎 01/12 11:15
97F：推 holyhelm: 那肩膀整個壞掉了 不開刀嗎.. 01/12 11:19
98F：推 o0991758566: 有點像Nance耶 推鉛球 01/12 11:21
99F：推 samsam80821: 兒子不是說要好了嗎 01/12 11:25
100F：推 LBJKO: 馬刺這先發XDD 01/12 11:33
101F：推 randleslaker: 3 01/12 11:34
102F：→ randleslaker: Lopez 333火熱 01/12 11:34
103F：推 LBJKO: 這樣對陣 輸了就真的該打屁股了 01/12 11:35
104F：推 randleslaker: ........進一半 01/12 11:36
105F：→ randleslaker: Ingram 中距離阿! 01/12 11:36
106F：推 lkwhenry616: 今天沒人開Live文嗎 01/12 11:36
107F：推 momowawa1981: 希望能連勝 01/12 11:37
108F：推 hasebe: 為啥在這LIVE XDD 01/12 11:38
109F：→ randleslaker: 反正標題也是live XD 01/12 11:38
110F：推 Montrealais: 現在連Live都省起來了XDD 01/12 11:38