作者toast1521 (憨吉在那邊憨)
看板Lakers
標題[影片] 最後對球迷說的話 Kobe Bryant 賽後演說
時間Thu Apr 14 15:56:32 2016
影片連結:
https://www.youtube.com/watch?v=jsUjVzX7v8s
內文:
Kobe Bryant在今天對爵士攻下60分後,先跟隊友們一一擁抱,並把隊上的三名年輕主力
Jordan Clarkson、Julius Randle、D'Angelo Russell抱在懷裡說了些話,隨後跟許多湖
人老隊友們致意。之後拿著麥克風走到湖人球場中央,進行最後一次的演說:「天阿!我
無法相信20年過得這麼快,真的太瘋狂了!能夠站在這裡面對大家,我的隊友在我的身後
,感謝這所有我們一同歷經的潮起潮落旅程。我覺得最重要的是,這一小時能跟大家待在
一起。我從小就是死忠湖人球迷,真的,我,超、級、死、忠!所以能被選入並交易來到
這裡,在這裡奮鬥20年,你寫不出比這更棒的故事了。更讓我感到驕傲的是,不是冠軍,
而是在低潮時我們一起走過了戰績慘淡的那幾年,再一起拼下了冠軍。我能做的就是再次
跟大家說謝謝,謝謝你們這些年來的支持,謝謝大家給我的動力、激勵....
以及...,你知道這很有趣,過去二十年大家在場上一直對我大喊著「你快給我傳球!」
而今天大家卻總是對我說「你千萬別傳球!」這實在太美好了,沒想到它這樣發生了,你
們永遠都在我的心中,我誠摯的感謝,這真的難以言喻。感謝、感謝你們,打從我的心底
這樣的謝謝,天阿,我愛你們!我還要感謝我的太太Vanessa在後面支撐著家庭,還有女
兒Natalia 和Gianna,謝謝你們犧牲時間陪伴我熬過那些難熬的訓練與復健。所以,打從
心底感謝你們。恩..我還能說什麼呢?Mamba Out。」(轉自:籃球筆記)
---------------------------------------------------------------------
Well...從2004年小屁孩接觸NBA、湖人,支持到現在變老屁孩
也過了12年之久,當時我在湖人F4的閃耀星光下湊過來
經歷了1-4被活塞打垮,歐布解散、鬧不和、吹密等等...
也看著老大當時被太陽壓著打,一年一年打到贏為止
當時的我好恨太陽,想著你們為什麼老要擋在老大前面
而贏了太陽之後,後面又一關綠衫軍
當時在電視機前面看到湖人被GAP虐
真的難過得流下眼淚
因為被打到谷底過
才能深刻明白後面奪冠有多麼的痛快
老大,您辛苦了!
現在該換新生代紫金軍了
感謝你的敬業精神,讓我有這麼充實的12年
Mamba Out!
好了廢話心得講完了...影片在上面大家自己看吧QQ"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.2.237
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Lakers/M.1460620595.A.EA7.html
1F:推 oasisjung: 後面老魚在後邊嘻嘻哈哈玩帽子XD 04/14 16:01
2F:→ yoshilai: 似乎有些翻譯的句子是直接複製貼上....... 04/14 16:11
3F:推 ADRIAN0907: 那個高個子白人是神奇小明嗎> 04/14 16:13
4F:→ toast1521: 我是直接複製貼上的沒錯 04/14 16:16