其實這篇也不算外電啦 只是有一個人寫的blog裡面提到最近湖人球員在暑假時說的一些話 http://blogs.ocregister.com/lakers/archives/2006/05/parting_shots.html 翻譯如下： ------------------------------------------------------------------------------ Parting Shot 感謝各位肯花時間來觀看這個才剛成立一季的論壇，為了對你們的詢問有所回報 ，我會在這個暑假放一些東西上來，所以歡迎你們多來逛逛，也歡迎當你們願意 時可以提供意見。我的計畫是我會稍微報導一些NBA總冠軍的消息，然後當然會 追蹤湖人球員名單的異動，只不過可以確定的是，今年的夏天肯定會比去年還來 的安靜。 所以啦，如果我在這個休假期間有出現過抱怨很無聊之類的話，那有人記得來提 醒我一下在那個可能是最冗長的一個球季加季後賽之後，發生瘋狂的Phil出走、 拋售Shaq、Kobe簽約的那個2004年夏天。 接著是湖人球員即將步入暑假之前說的一些有趣的話。 Lamar Odom對於他最近的一個月還有他的未來表示，「在那個系列賽，我明確地 感覺到我像是球賽裡面最棒的球員之一，我想我心裡已經認同了，我想我更可以 達到那個水準，讓人們承認我是NBA裡最佳的球員之一。」 Brian Cook對於和之前的湖人相比，這個球季全隊有所改善的和睦氣氛表示，「 Kobe今年優雅很多很多。」 Chris Mihm對於碰上太陽時的"Inside Man"戰術中他所能達成的工作表示，「他 們沒有身高優勢，也沒有人可以影響到我的勾射，那會很棘手，我想我應該會打 出個成就非凡的系列戰，而且會打得很開心。」 Kwame Brown對於他一起和Mihm在場上的時光表示，雖然這個球季初並沒搭配成 功，「我不希望那會變成一種情況，就是他們認為他們不能同時把我們兩個擺在 場上，因為我們可以搭配得很好，而有兩個7呎長人在場上。」 Devean George對於他即將進入自由球員市場探探身價表示，「去看看會不會有 那個比較能發揮的角色，或是會不會有一支比較需要我的球隊。」 Luke Walton對於他多想要留住他的先發表示，「當我在練習的時候，這會一直 是留在我心裡的警語。」 Smush Parker對於他的未來，也就是Phil Jackson告訴他必須加入增進球隊防守 及球賽進行時的進攻到他的未來計畫，除了三分球和切入以外，Smush表示，「 你還沒看到最棒的Smush Parker呢！我自己也還沒！」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.23.66