作者f126975955 ()
看板LadyGaga
標題[ 影 ] Lisa Goes Gaga中文字幕版
時間Tue May 22 12:09:23 2012
http://vimeo.com/42584316
昨日做了一個中文字幕的版本，
翻譯若有拙劣敬請見諒！
話說生肉裝那邊完全戳到我的笑穴XD！
--
Eye Love Movie 愛影城癡俱樂部 -
http://0rz.tw/HydAY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.155.226
1F：推 eippuy:推中文 05/22 12:13
2F：推 wangwangwang:讚喔 05/22 12:22
3F：→ eippuy:只要有關Gaga都有笑點XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/22 12:38
4F：推 chhgthehorse:感謝翻譯~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/22 12:40
5F：推 nancyli:好棒，謝謝翻譯，然後Gaga真的是太棒了！！！ 05/22 12:50
6F：推 JustD:好有效率，已經整部翻譯出來了! 05/22 12:56
7F：推 virkin:好棒的翻譯 最後面的KUSO版Poker Face好好笑 05/22 13:46
8F：推 s77727r:推推推 05/22 14:11
9F：推 foamb:X推！翻譯又做字幕 超辛苦的~ 05/22 14:49
10F：推 da17:大推~~~ 05/22 15:40
11F：推 paper0430:YA~~~可以看了謝謝!!! 05/22 15:47
12F：推 loveIFC:推 感謝翻譯 好厲害 05/22 16:40
13F：推 kiwi1224:推..... 05/22 16:54
14F：推 aliceyaling:推!! 05/22 17:52
15F：推 usobu0905:請問那個交出巿鑰的是台中巿長嗎 05/22 18:03
16F：推 YUCIKI:好好笑XDD 05/22 19:29
17F：推 puriny:好厲害~原po英文真好! 05/22 21:57
18F：推 kowei526:我覺得是胡市長沒錯XD 05/22 22:02
19F：推 ajmaddox:胡市長+1...但是想想這個梗是怎麼被發現 不太可能啊 XDD 05/22 22:31
20F：推 kowei526:國外媒體或許有報導過？ 05/22 22:41
21F：推 BSmeter:其實那個市長the simpsons從第一季就有了... 05/22 22:58
22F：→ BSmeter:那個市長在裡面一直都是很愛玩女人的人... 05/22 22:59
23F：→ BSmeter:所以我想跟胡市長應該沒什麼關係...那個市長只是政治人物 05/22 23:01
24F：→ BSmeter:的縮影.. 05/22 23:01
25F：→ BSmeter:忘了推..原PO真用心... 05/22 23:02
26F：推 carb628:推用心 05/22 23:22
27F：→ carb628:話說那個GAGA EXPRESS車長是Cee Lo Green嗎XDD 05/23 00:05
28F：推 lalacomi:刪除了~好想看!還有哪邊有連結嗎？ 05/23 11:05
29F：推 cestsofi:請問還有連結嗎+1? 昨天上班時間偷偷看沒看完>_< 05/23 12:36
30F：推 mrayu:be deleted @@? 05/23 17:47
31F：推 pink2323:請問還有連結嗎? 謝謝! 05/23 23:29
32F：推 EASON0712:請問還有連結嗎? 謝謝! 05/24 02:17
33F：推 foamb:這個.. 八成因為板權的問題被抓 = = 其實無解了 05/24 10:19
34F：→ foamb:只能看上面那篇無字幕版的了 05/24 10:20
35F：→ foamb:咦 上面那篇也被砍了 囧 05/24 10:22