首先，請附上你的錯誤訊息。（如果你用xeCJK失敗，也請附上程式碼） 這是我在 TeX Live 2017 (Debian 9) 測試通過的： -------------------- \documentclass[a4paper,12pt]{article} \usepackage[no-math]{fontspec} \usepackage{xeCJK} \setCJKmainfont{AR PL UMing TW} % 字型，windows 請用 MingLiU (<-細明體) \XeTeXlinebreaklocale "zh" \XeTeXlinebreakskip = 0pt plus 1pt \usepackage{musixtex} \begin{document} \noindent This is a clef: \begin{music}\trebleclef\end{music} - a simple example\\ for the \LaTeX{} package musixtex. 可以看到中文嗎？？ \end{document} -------------------- 導言區除 musixtex 外就是使用 xeCJK 的設定。 其中 fontspec 與 XeTeXlinebreaklocale (忘記是它還是下一行了 XD )通常可以省略 因為 xeCJK 會自動設定。但這裡如果不在 fontspec 使用 no-math 選項會導致以下錯誤 （雖然跳過好像也不影響這個例子的結果） MusiXLaTeX T.61 <25 September 1996> )) (./m.aux) (/usr/share/texmf/tex/latex/tipa/t3cmr.fd) ! LaTeX Error: Command `\breve' already defined. 記得 \usepackage[no-math]{fontspec} 要在 xeCJK 之前。 ref: https://tex.stackexchange.com/a/279563 然後是你的標題。 xeCJK 就是給 XeTeX 下 CJK 用的。 CJK 「應該」不能用（不是100% 肯定...）。 如果要用 CJK 的話，請改用 PdfLaTeX 。 ※ 引述《storyofwind (storyofwind)》之銘言： : 大家好 : 小弟想請問一下CJK和xeCJK這兩個套件 : 請問若編譯器是使用XeLaTeX的話，就只能用xeCJK嗎？ : 情況是這樣的，我想要用MusiXTex編寫樂譜，並使用中文標題 : 但是用xeCJK不知為何編譯失敗 : 我從網路上找到使用CJK的範例 : 可以編譯成功但是中文無法顯示 : 用最簡單的程式碼測試： : \documentclass{article} : \usepackage{CJKutf8} : \begin{document} : \begin{CJK}{UTF8}{bsmi} : 不能用中文QQ : \end{CJK} : \end{document} : 一樣無法顯示中文 : 想請教一下是否因為CJK無法用在XeLaTeX?? : 謝謝大家 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.71.175 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LaTeX/M.1505577244.A.952.html ※ 編輯: sppmg (61.228.71.175), 09/17/2017 00:09:29