大家好，我也有遇到相同的困擾， 我也是使用xelatex編輯中文文件，並且在thesis的文稿設定之下， 加上 \renewcommand{\figurename}{圖} \renewcommand{\tablename}{表} 想要將原本的"Fig."和"Tab."改為"圖"和"表"， 我有嘗試將這兩行指令放在設定區，和\begin{document}之中， 這兩種編譯結果卻都還是顯示"Fig."和"Tab."， 麻煩大家指正，幫忙解決這個問題， 謝謝！！！ ※ 引述《acecc (cc)》之銘言： : 各位先進你們好 : 小弟是xelatex的新手(從cwtex跳過來) : 但在編譯時遇到了問題 : 我想將論文中的"figure" 改成"圖" : "table" 改成"表" : 一般的做法應該是加上 \renewcommand{\figurename}{圖} : \renewcommand{\tablename}{表} : 等兩行指令，但我加入後，編譯完卻還是顯示"Fig", "Tab" : 請問這該怎麼解決，下面附上我的設定，麻煩各位指正，感謝!! : %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% : \documentclass[12pt,a4paper]{thesis} : \usepackage[right=3cm, left=3cm, top=3.5cm, bottom=3.25cm]{geometry} : \usepackage{type1cm} : \usepackage{times} : \usepackage[sf,hang,center]{caption} : \usepackage{titletoc} : \usepackage{captcont} : \usepackage{natbib} : \usepackage[header,title]{appendix} : \usepackage{amsthm,amssymb,amsmath,bm} : \usepackage[sf]{titlesec} : \usepackage{epsfig,graphicx} : \usepackage{subfigure} : \usepackage{epstopdf} : \usepackage{rotating} : \usepackage{pdfpages} : \usepackage{comment} : \usepackage{wallpaper} : \usepackage{fancyvrb} : \usepackage{array,booktabs,tabularx,dcolumn,threeparttable} : \usepackage{multirow} : \usepackage{longtable} : \usepackage{color} : \usepackage{txfonts} : \usepackage{amsmath} : \usepackage{yhmath, mathscinet} : \usepackage[pdftex]{hyperref} : \hypersetup{ : bookmarks=true, : colorlinks=true, : linkcolor=black, : citecolor=black, : urlcolor=black : } : \renewcommand{\textfraction}{0.15} : \renewcommand{\topfraction}{0.85} : \renewcommand{\bottomfraction}{0.65} : \renewcommand{\floatpagefraction}{0.60} : \renewcommand{\figurename}{\ctxfr 圖} : \renewcommand{\tablename}{\ctxfr 表} : \linespread{1.5} : \titleformat{\chapter} : {\normalfont\LARGE\bfseries}{\chaptertitlename\ \thechapter}{20pt}{} : \titlespacing*{\chapter}{0pt}{5pt}{35pt} : \usepackage{fontspec} : \usepackage{xeCJK} : \setmainfont{Times New Roman} : \setCJKmainfont{標楷體} : \XeTeXlinebreaklocale "zh" : \XeTeXlinebreakskip = 0pt plus 1pt : \setlength{\parskip}{0.3cm} : \setcounter{secnumdepth}{3} --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.152.127