作者MrBing (特別來賓)
看板LaTale
標題[問題] 美版中文化
時間Thu Apr 16 11:06:30 2009
本人目前是玩美版的彩虹島
因為住在國外
台版雖然沒有擋IP
不過基於連線回去會很lag加上也許哪天遊戲公司說不定會開始擋
所以最後決定還是定居在美版的彩虹
不過最近玩一玩
還是覺得如果任務以及一些物品的名子是中文的話會更親切
畢竟有些在遊戲裡的單字還是很難看懂
看有些其他的遊戲
如果玩家玩國外版
有些人會把中文版的某個檔案
放在英文版(或是韓版日版)的遊戲資料夾內
這樣便能將遊戲內的任務內容以及物品名稱等等中文化(雖然聊天還是得打主要語言)
不知道有沒有哪位高手知道應該要把哪份檔案移到哪邊?
若果成功 敝人感激不盡 將以身相許
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 72.235.128.244
1F：→ crw:PO文不附圖~此風不可長~~ 04/16 12:26
2F：→ MrBing:板規六嗎XDD 04/16 16:05
3F：推 crw:如果是正咩以身相許 相信很多神人會出馬的 04/16 17:52
4F：→ MrBing:正咩沒有 宅男一個XD 有沒有口味與眾不同的神人呀~ 04/16 19:28
5F：推 forbake1:最後ㄧ句嚇到我了 XD 04/16 20:47
6F：→ Aldousphyx:住國外還是用英文版吧當時玩Everquest讓我學到很多英文 04/16 22:39