NBA首位女助教：目標成為主教練 北京時間7月20日，NBA官網報導，34歲的Natalie Nakase成為了NBA歷史上第一位女性助 理教練。 過去兩個賽季，Nakase是快船的錄影分析實習生，她在今年夏季聯賽中被分配到一個助理 教練名額。她的工作是組織訓練和做球探工作。 當被問到自己的最終目標，Nakase自信地說：“成為NBA主教練。” 在UCLA念書時，Nakase曾擔任球隊控衛。“擔任一名控衛有點讓你成為球隊的第二位教練 ，場上的領袖，”Nakase說，“這就是本性。” Nakase曾是日本男子職業籃球聯賽首位女性主教練，也是首位參加美國女子職業籃球聯賽 的亞裔美國人。 “要一些球員理解他們得聽一名女人的話，這可能需要花點時間，但老實說，這些人很棒 。”Nakase談到自己的經歷。 根據快船主教練道格-裡弗斯，包括佈雷克-格裡芬和克裡斯-保羅等快船球員都會向 Nakase尋求説明。 “我感覺自己對比賽非常，非常熱情，我認為那些球員也是這麼感覺的，”Nakase聳聳肩 ，“他們知道不論何時何地，我都想要在那裡。” 夏季聯賽結束後，Nakase將會繼續錄影分析工作，在球隊需要的時候説明訓練。 “我不認為有什麼目標是太大的，”Nakase說，“我認為只要專注和努力，每個人都可以 做到他們想做的任何事情。很多時候，在追逐目標的過程中， 人們碰到小小的挫折和失 敗就放棄了。但我父親告訴我，就是繼續努力，不斷努力，這也是我喜歡的事情。當你真 正喜歡做些事情，不論如何你都會一直努力。” (編輯：溫華) http://voice.hupu.com/nba/1728908.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.11.73 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LaClippers/M.1405830491.A.516.html