http://taiwan.nba.com/news/article/200412/3940.html 彭瑞斌　編譯 12-12 17:51 ---------------------------------------------------------------- 今天在洛杉磯上演了一場兄弟鬩牆的戲碼，而靠著Kobe Bryant全場豪奪37分其中關鍵 第四節的9分幫助球隊再次要回領先，最終湖人以89比87勝出，也證明了誰才是洛杉磯 的一哥。 湖人本季在失去了Shaquille O'Neal之後，雖然有Bryant這塊招牌，但是戰力上明顯 下滑仍是顯而易見的，而至於快艇今年則是打出了一番新氣象在前場雙雄Corey Maggette 和Elton Brand的帶領之下，本季勝率始終維持在五成以上，甚至本場比賽之前排名還 湖人前面，因此這場賽事就決定誰才是洛杉磯真正籃球大哥的意味。 比賽一開始快艇似乎想把之前小老弟怨氣一吐而盡，在Maggette單節8分帶領之下，首 節打完以30比23取得領先，不過第二節湖人開始反擊，Bryant在三分鐘內連下10分， 單節12的演出幫助湖人上半場打完反以53比49領先。 第三節雙方勢均力敵，快艇小追回1分，到了第四節Bryant為了調節體力而先在板凳區 上休息，Bobby Simmons抓住機會連拿7分，帶領快艇打出一波8比0的攻勢，快艇反以 79比75超前，不過當Bryant回到場上又是連拿9分，湖人再度取得86比83領先，雖然 Maggette和Kerry Kittles 幫快艇再下4分，不過Chucky Atkins也回擊一記三分，終 場湖人就以2分驚險勝出。 湖人除了Bryant表現優異之外，Lamar Odom也有19分12籃板，Atkins則是9投6中，其 中包含兩記三分，攻下14分。湖人獲勝後戰績和快艇同為11勝8敗，並列西區老八。 快艇則有四人得分到達雙位數，Maggette攻下全隊最高的27分，Mikki Moore得到18分 ，Simmons和Kittles各有15分進帳。至於另一明星前鋒Brand則是因為被聯盟禁賽而無 法上場。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.53.66