作者rnrkrns (gmtl334)
看板LOVELYZ
標題[歌詞] Lovelyz - 現在,我們
時間Tue May 2 20:59:29 2017
中韓對照版:
https://goo.gl/RZn87K
為什麼還沒睡醒呢
平常都差不多這個時候醒的呀
不是討厭
我 其實 還覺得不真實
為什麼牽著我的手
對我說悄悄話呢
不知道啦 什麼都聽不見
太近了呀
整個世界都像在旋轉的那瞬間
現在的你和我 所有事都像謊話
和你在一起的一分鐘兩分鐘都像謊話
是夢嗎? 不是嗎? 朦朧的心情
你說喜歡我
怎麼辦 好像是真話
咯噔咯噔 在燈光下的兩個人
轉轉圈 我的雙眼盯著你
躡手躡腳 我試著跟上你的腳步
是真的 我們是真的成為戀人了
好像快喘不過氣
不是不喜歡這種尷尬感
那充滿愛意的眼神
好像我一直以來望著你的模樣
我睜開瞇起的眼睛
計算著我們之間的距離
連一隻手撐開的長度都不到
就快碰到了啦
整個世界都像在旋轉的那瞬間
現在的你和我 所有事都像謊話
和你在一起的一分鐘兩分鐘都像謊話
是夢嗎? 不是嗎? 朦朧的心情
你說喜歡我
怎麼辦 好像是真話
咯噔咯噔 在燈光下的兩個人
轉轉圈 我的雙眼盯著你
躡手躡腳 我試著跟上你的腳步
是真的 我們是真的成為戀人了
在我耳邊響起的旋律
數不盡的日子裡刻畫出
你的緊張和我的心動 在淺粉紅光中舞蹈
和你這麼靠近 就像謊話
聽見你的心跳聲 就像謊話
是夢嗎? 不是嗎? 朦朧的心情
你說喜歡我
怎麼辦 好像是真話
咯噔咯噔 在燈光下的兩個人
轉轉圈 我的雙眼盯著你
躡手躡腳 我試著跟上你的腳步
是真的 我們是真的成為戀人了
*歌詞轉載請註明:gmtl334
-
我來晚了~新歌好好聽<3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.158.161
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LOVELYZ/M.1493729972.A.E53.html
1F:推 t4624551 : 推推推~多年暗戀終於變成戀人了嗎XDDDDD 05/02 21:04
2F:推 mary41534 : 推推 循環好幾次了 05/02 21:22
3F:推 sausage16 : 太好了 終於在一起XDDD 05/02 21:24
4F:推 dypuc : 謝謝翻譯!!! 從cjl開始到現在,我們,就像是一路看 05/02 21:40
5F:→ dypuc : 著女孩們從單戀的開始到戀愛修成正果,有點感動XD 05/02 21:40
6F:推 HowonNeko : 推推 05/02 22:29
7F:推 yuikurie : 恭喜終於在一起了XDDDDDDD 05/02 22:34
8F:推 bkwan : 感謝翻譯♡ 05/03 00:36
9F:推 song139871 : 好聽,歌詞好可愛~ 05/03 13:03
10F:推 pkkcyc : 推終於在一起了XDD 05/04 11:29