161031 Lovelyz Official 官方推特更新24則(Soul) 網址 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793013052304003072 翻譯 [#BabySoul]大家好 今天是我的回帖時間 嘿嘿 一起度過快樂的時間吧! ---------------------------------------------------------------------------- Q:姊姊妳可以看到我的發言嗎？ https://twitter.com/cunarin_225/status/793013152329838592 A:我可以看到 哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793013386569093120 ---------------------------------------------------------------------------- Q:我大概不會得到回覆了...？ https://twitter.com/love_luv_u/status/793013162735837184 A:為什麼你會覺得你不會收到回覆之一呢？？？ https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793013443661996032 ---------------------------------------------------------------------------- Q:天氣很冷，所以請小心感冒 那麼 就這樣啦(小抱怨 BY20000是啥啦XDDD) https://twitter.com/w3fatee/status/7930X13156926803968 A:YURI-DAL大大 請小心感冒 那麼就這樣啦 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793013532908408836 ---------------------------------------------------------------------------- Q:魂兒 阿........哈哈哈(魂兒用槌子打美珠圖) https://twitter.com/bbysouIs/status/793013738597076992 A:我不喜歡這個系列的圖.... https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793013846940094464 ---------------------------------------------------------------------------- Q:可愛的隊長大人(NIM)>_< 妳吃晚餐了嗎？ https://twitter.com/obliviate_lvlz/status/793013571252727808 A:我還沒吃(魂兒GIF圖) https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793013924069122048 ---------------------------------------------------------------------------- Q:？？？？ A:PAULA 我最近看過一部電影叫 LUCK KEY(韓國電影2016/10/13上映的) https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793014068109987840 ---------------------------------------------------------------------------- Q:姊姊 妳知道妳在世界各地有很多粉絲嗎？ https://twitter.com/Soulkeeper_0706/status/793013755332263936 A:摁 我不是很清楚 哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793014131271938049 ---------------------------------------------------------------------------- Q:嘿嘿嘿 姊姊 我有兩張妳的拍立可！！偶像運動會與公開放送的節目 在仁川時 當姊姊記得我的暱稱時，妳不知道我有多開心ㄎㄎ 最近天氣突然變冷了所以多穿一些保暖的衣服還有在宿舍也要多穿保暖的衣服喔！！ 答應我！！ https://twitter.com/BIJOU_BS/status/793014156458811392 A:我也經常收到妳的信！！底下的署名I'll protect you BabySoul(粉絲的暱稱) 哈哈 謝謝妳 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793014509266886660 ---------------------------------------------------------------------------- Q:TT 姊姊 吃好吃的食物 ♥還有不要感冒了！！！今天也是姊姊真是太棒了>_<(魂兒圖) https://twitter.com/obliviate_lvlz/status/793014397396398080 A:謝謝 OBLIVIATE大大也要小心感冒！TT https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793014718545874944 ---------------------------------------------------------------------------- Q:喔莫喔莫 這是什麼！！！天氣突然變冷了，妳有感冒嗎？！妳好嗎？！！？！！？ 不要感冒了TT 健康總是擺優先 我想妳洙姃阿！！！！！ https://twitter.com/19920706_com/status/793013757400133632 A:屋哇 I lift Soul(粉絲暱稱)哈哈哈哈 很高興見到妳 我很好！！！ 小心天氣冷 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793014954882396160 ---------------------------------------------------------------------------- Q:魂兒啊 現在越來越冷了 宿舍還好嗎？妳沒有感冒對吧？要小心感冒！！ https://twitter.com/ssm3037/status/793013904670494720 A:是的 現在宿舍很溫暖！！我沒有感冒 謝謝妳 哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793015055654596608 ---------------------------------------------------------------------------- Q:魂兒阿 當LOVELYZ們吃糖醋肉的時候 妳是沾醬吃還是直接吃？ https://twitter.com/r_xal/status/793014608202051586 A:在沾醬吃完後 我直接吃完 哈哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793015124634144768 ---------------------------------------------------------------------------- Q:在仁川簽名會時謝謝妳的愛心 https://twitter.com/pabiano82/status/793014391104872448 A:我也要謝謝妳 哈哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793015203797438464 ---------------------------------------------------------------------------- Q:魂兒樣(韓文)我一直都為妳加油！從現在開始讓我們繼續走在只有花的道路上吧！！ https://twitter.com/belles_fleurs8/status/793015062227144704 A:謝謝妳 哈哈哈哈！！謝謝BELLES FLEURS大大 看起來我們將會走在只有花的道路上！ https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793015355966840832 ---------------------------------------------------------------------------- Q:最近隊長大人有什麼喜歡的歌嗎？我將會只聽那些歌～～～ https://twitter.com/19920706_com/status/793014996229775361 A:我聽JAY PARK的 STAY WITH ME(這個歌名應該是對的..這首歌是我最近才找到的.. 謹慎(掩面？))！！還有DRIVE！！我喜歡這個 哈哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793015545440247808 ---------------------------------------------------------------------------- Q:上次你建議我的KIIRA-GOLD的歌太棒了，請再建議我其他歌！！ https://twitter.com/ohhyangjangyook/status/793014068273635330 A: ariana grande大大的SIDE TO SIDE！！我建議這首 哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793015755268722688 ---------------------------------------------------------------------------- Q:我非常期待下一張專輯(魂兒夢遊仙境片頭GIF圖) https://twitter.com/LovelyzJIN96/status/793014889744924673 A:我也非常期待 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793015997074595842 ---------------------------------------------------------------------------- Q:魂兒，妳好嗎？我想妳 https://twitter.com/janiice_96/status/793014101932843009 A:很高興看到妳！！！！！！我很好 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793016186392805376 ---------------------------------------------------------------------------- Q:我的名字是SEHEE 妳可以跟我說HI嗎？TTTT https://twitter.com/kimchihuns/status/793015221019258880 A:我可以跟你說HI 哈囉SEHEE大大！！哈哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793016414613282816 ---------------------------------------------------------------------------- Q:我們的隊長沒有任何地方受傷吧？我每天都想妳TT https://twitter.com/Joonilover07/status/793015089494228992 A:這是洙正的圖(推文者的頭像) 哈哈哈哈 我沒有任何地方受傷！！ https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793016533089816576 ---------------------------------------------------------------------------- Q:跟新加坡的粉絲說HI ♥♥ https://twitter.com/SGLovelyz/status/793014675604594689 A:哈囉新加坡的粉絲！！很高興見到妳！！ https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793016680125313024 ---------------------------------------------------------------------------- Q:魂兒阿 我現在在髮型沙龍裡，我應該要燙髮呢還是不要？ https://twitter.com/june_in_lvlz/status/793016287647502336 A:燙！！！我最喜歡燙髮了 哈哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793016837726351360 ---------------------------------------------------------------------------- Q:寶貝姊姊 我很抱歉..我太老了 https://twitter.com/nsn1991/status/793016723507073024 A:年紀沒關係的！！沒事的！！！哈哈哈哈 https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793017059865079808 ---------------------------------------------------------------------------- Q:？？？ A:撒奶酪在上面！！！！ https://twitter.com/Official_LVLZ/status/793017201829695488 ---------------------------------------------------------------------------- 英文版本來源 https://twitter.com/chaeshyungwons/status/793886435216494593 ---------------------------------------------------------------------------- 這次比較好找@@ 感謝B群內協助的大家XDDD -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.163.216.61 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LOVELYZ/M.1478159927.A.6AA.html 現在魂兒都不害羞了XDD 是小春！！ 好餓大不是喔 我不會控制碼(摳鼻 ^_^ 真的！！ 然後一堆哈哈哈跟大大 可以看出來真的像夢遊裡面一樣XDD宅在家裡 沒有綜藝感的綜藝感阿(？ XDDD 161104原翻譯錯誤，原文經確認後修改 LUCKY為 LUCK KEY ※ 編輯: david811 (113.163.216.61), 11/04/2016 16:31:09