作者missal (那些日子)
看板LFP
標題Re: [影片] Canal+特別節目: Campeones del Mundo
時間Tue Feb 8 08:59:19 2011
因為後來我直接跑去學習怎麼做字幕
所以就沒把翻譯內容發上來了
如果大家想看的話 連結
part1
http://www.megaupload.com/?d=X80H8XX0
part2
http://www.megaupload.com/?d=AOHPMH5Z
part3
http://www.megaupload.com/?d=5UM5H5S5
part4
http://www.megaupload.com/?d=S2NBGG33
part5
http://www.megaupload.com/?d=98T8S99C
part6
http://www.megaupload.com/?d=41LDNXY4
part7
http://www.megaupload.com/?d=BSEQRHEP
因為影片一開始發在百度西班牙足球吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=969873575
所以字幕是簡體的 @@
之後我會再做成繁體字幕 (如果有人想看的話啦 哈)
到時完成了再放連結上來
還有其餘的字幕內容我整理過後會再放上來
請開燈~
密碼 laroja
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.179.221.25
1F：推 juuto:謝謝M大一萬次，真的是辛苦了，超級大工程耶 02/08 13:33
2F：推 doris1234:終於等到了，太感謝m(_ _)m 02/08 14:38
3F：推 rangers:推推推~~~ 02/08 19:13
4F：推 a111156987:推 這太強大了 02/08 19:42
5F：推 TLF:要密碼耶～請問？？ 02/08 21:08
6F：推 juuto:最後一行「請開燈」後面，開燈後就會有密碼囉 02/08 21:49
7F：推 TLF:rar只有windows可以解壓縮吧？嗚嗚....我是MAC. 02/08 22:32
8F：→ missal:T大不好意思~因為FIFA抓很兇 所以我才又用密碼又壓縮 XD 02/08 22:54
10F：推 HIKONA:太厲害了 02/09 00:13
11F：推 TLF:WOW~~M大你真是太用心了！！感恩呢！！繁體字當然更親切啊！！ 02/09 00:15
12F：推 Iniesta:推 太棒了!!!! 可以收藏這個真是太讚了 02/09 00:33
13F：推 pipiphone:M大!!!!!!!!!!!謝謝你!!!!! 這個好棒!! 02/09 02:03
14F：推 loveroger:謝謝M大!!!! 02/09 09:44
15F：推 icemooney:有下有推!!!謝謝M大!!! 02/09 18:38
16F：推 TLF:看完好感動啊！都流淚了.....嗚嗚..... 02/10 23:30