作者emily1973 (Blanco hasta la muerte)
看板LFP
標題[2010] 小法:能為西班牙踢球甘當替補 梅西已是阿根廷一哥
時間Mon Jun 14 17:06:14 2010
http://2010.sina.com.cn/m/esp/2010-06-14/022717236.shtml 抿嘴圖很可愛XD
新浪體育訊 新浪前方報導團任語之發自波賈斯特切羅姆 13日,西班牙國家隊在波
賈斯特羅姆的訓練基地繼續展開訓練。而當日中午,法佈雷加斯和洛倫特兩名球員出席了
新聞發佈會。
與大多數時候都保持沉默的洛倫特相比,小法無疑才是人們關注的焦點所在。作為一
名國家隊的“老兵”,他當然最有資格評述今年的西班牙與四年前的區別:“與德國世界
盃的時候相比,我們現在的國家隊更加年輕,但我們同樣很有經驗,看看我們的陣容就知
道,現在隊中的一半球員都是後來上來的年輕人。不過儘管我們的球隊很強大,但我們也
要小心,哪怕能夠在比賽中完全壓倒對手,但一點壞運氣就可能讓我們出局。我們必須要
學到這一課——在世界盃上,任何對手都可能讓你很難過,不管他們是誰。如果你希望贏
得世界盃,除了避免錯誤,還需要擁有像歐洲杯時那樣的好運氣。”
談到自己幾年來在國家隊的各種記憶,小法肯定:“06年被法國淘汰是我在國家隊最
糟糕的記憶,那對於我們是一個沉重的打擊,當時我們的球隊陣容不錯,也很有機會,出
局非常可惜,因為我們整個賽事期間其實打得真得很好。一支有著這種表現的球隊那樣子
出局真的很不正常。至於最開心的時刻,當然是贏得歐洲杯——我想也只有贏得世界盃的
感覺可以比這更好了。”
對於西班牙首戰的對手瑞士,小法指出:“我們很瞭解這支球隊,他們好幾屆世界盃
和歐洲杯都有不錯的表現,預選賽對法國和其他強隊打得很好,隊中也有一些比較著名的
球員。我們不需要看錄影也能知道他們不會讓我們好過。”但他不願對此後的比賽作出什
麼預測:“我們不會說之後的比賽,這沒有任何意義,因為沒有一個國家能夠確保他們能
夠進入16強。後面的比賽中什麼都可能發生。”
給自己的國家隊下一個定義,小法表現得自信十足:“我們是一支不錯的球隊,我們
有著不錯的水準,是一支很具競爭力的球隊,我們對贏得冠軍有著很強的饑餓感,並且很
有願意讓人們看到西班牙是全世界最好的球隊。”不過他不忘提醒人們:“最後的結果如
何,要看一切怎麼進行,去年對美國的比賽,我們怎麼射門他們都能給我們擋出來。所以
我們必須要清楚一點——不管對多麼不起眼的對手都可能有意外,何況世界盃無弱旅,有
時候運氣的因素也是至關重要的。”他還反駁了西班牙是熱門的說法:“我們還沒有開始
比賽,所以是不是真正的熱門還沒法知道。不過我們自己在心中卻牢牢的記住——我們根
本不是什麼熱門,只是一支普通的球隊,和其他任何球隊一樣。要贏得世界盃,我們必須
一步一步腳踏實地。我記得兩年前在贏得歐洲杯之前,沒有人會說我們是熱門,那個時候
所有人認為我們只是二流球隊,但看看最後,我們卻是冠軍。當時我們也只是一場一場比
賽來,保持謙虛的心態,努力工作。所以現在我們也會保持這種心態,不去想什麼決賽半
決賽之類的東西,只想第一場與瑞士的比賽。小組出線對於我們來說才是最重要的。”
雖然在阿森納是絕對的天王,但來到國家隊,法佈雷加斯卻只能接受替補的角色,不
過對於自己的處境小法並不以為然:“這支球隊有著水準極高的球員,我必須繼續努力工
作,尊重教練的決定,保持謙遜,並且與我的隊友進行競爭,事實上我也很喜歡競爭。我
渴望能夠在這支國家隊扮演一個重要的角色,但我唯一能做的就是上場的時候盡力而為,
平時好好訓練,反正不管能不能出場,我自己從不會缺少動力。我相信全隊都有自己的機
會,所以現在我非常平靜。我擁有當年和自己在德國時一樣的夢想。不管我是多少歲,我
都會接受教練安排,保持夢想並努力競爭。在俱樂部我很重要,在這裏不能成為主角,這
些都沒有關係。我都能接受。我來這裏是向那些偉大的同伴兼朋友學習來的,我希望我們
能夠打出最好的一屆世界盃。我為能夠成為這支球隊的一部分並和這些人一起工作感到高
興。”他還保證自己現在狀態上佳:“我現在每天都感覺比前一天更好,可以說我已經達
到100%的狀態,事實上也只有集訓的第一天我有些小問題,到現在為止,我沒有因為傷病
錯過任何訓練,這是對我來說最好的事情了。”
最後法佈雷加斯還談到了昨天的比賽,說到英美之戰,他歎息道:“格林的事情只能
說太不走運了。我為他感到抱歉,希望他們能夠趕快忘掉這些,因為他們有一個不錯的門
將,而且這種事情不應該發生在任何球員身上的。”對於前幾場進球不多的現象,他指出
:“世界盃剛剛開始,每支球隊都防守得很好,進球自然不多。不過隨著賽事的進行,各
自球隊都會越來越能放開來打,我們也會更加享受這些比賽。”他還特別讚美了阿根廷與
尼日利亞之戰中梅西的表現: “對於梅西這樣水準的球員,人們總是非常仔細地去看他
的一舉一動。事實上他配得上一切讚譽,你還能期望他做更多的什麼呢?昨天的比賽他展
現出了求勝的態度,並扮演了球隊領袖的角色。我不知道在阿根廷人們是不是在用放大鏡
看他,但是在這裏肯定不是這樣,因為我們都很瞭解他,知道他是什麼樣的人,他是一個
永遠不懈求勝的傢伙,即使在5比0的情況下他也會繼續追求進球,如果不能進球他肯定會
很生氣地回家去,他是他們球隊的領袖,這一點沒有任何疑問。昨天我認為他是阿根廷表
現最好的一個。”
(任語之)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.22.102
※ 編輯: emily1973 來自: 123.240.22.102 (06/14 17:07)
1F:推 shuwei:飢餓感XD 看得我也餓了lol 06/14 17:08
2F:推 Diffen:「我們根本不是什麼熱門,只是一支普通的球隊,和其他任何 06/14 17:25
3F:→ Diffen:球隊一樣。」 XD 06/14 17:26
4F:推 Aurelio:這句可以解釋成「我們超弱,拜託不要期待好嗎?」 06/14 17:53
5F:推 xiue:我們超弱~ 06/14 22:53
6F:推 HIKONA:球員還是最了解整個球隊的狀態 真的踢個三場就回去好好休息 06/14 23:19
7F:推 rangers:這幾天的強隊看起來都好強 糟糕了 06/15 01:21
8F:推 wmouse:恐怖的德國坦克 強悍的巴拉圭 將星閃爍的阿根廷 超強的南韓 06/15 07:38
9F:→ wmouse:西班牙..(嘆) 大家別受傷就是萬幸了 哭哭 06/15 07:38
10F:推 Aurelio:開賭盤嗎? 究竟是三場打包回家 還是運氣好撈到小組第二? 06/15 12:37
11F:推 Savagey:西班牙這麼嫩 我看兩場就打包了 06/15 13:27
12F:推 shuwei:至少三場可以撈個一勝吧...我只要看一勝就好了T___T 06/15 14:12
13F:推 dhand:我看西班牙第一場就會被灌十球....還是別期待了.... 06/15 17:14
14F:推 shuwei:樓上...(Iker:...............) 06/15 17:48
15F:推 ah7675:西班牙中場超爛的 守門員也普普 還是早點打包吧... 06/15 18:01
16F:推 Iniesta:我們超弱,拜託不要期待好嗎? 06/15 18:23
17F:推 TSYasus:樓上= = 06/15 18:25
18F:→ emily1973:=======以上皆屬Xavi所言異常悲觀的球迷============= 06/15 18:28
19F:推 RaXePhOnZeRo:西班牙絕對是具有冠軍相的球隊 06/15 18:42
20F:推 xiue:過去的世界盃戰史說明,西班牙絕對是具有打包相的球隊. 06/15 19:38
21F:推 yoyoup:不期不待 06/15 21:04
22F:推 selinaevo:西班牙超弱 請不要太期待 06/16 02:10
23F:推 cat1984:推不期不待 06/16 09:17
24F:推 dreamflying:不惜不待阿...... 06/16 10:58
25F:推 SergioRamos:我們超弱的!! 不期不待+1 06/16 10:59
26F:推 Diffen:不期不待,給我意外....XD 06/16 11:50
27F:推 arox11:我們超弱,拜託不要期待好嗎? 06/16 14:14
28F:推 iabsolutely:希望西班牙小組賽不要走得太順 低調一點 06/16 14:33
29F:推 moilkward:不期不待 只求出線 〒△〒 06/17 00:10
30F:推 oumo:第一場真的不期不待了 接下來兩場請乖乖的對上下聯啊T_T 06/17 13:17