作者iwannacry (賭個爽)
看板LFP
標題[轉錄][好奇] 16歲台灣小鋼砲 踢向西甲
時間Thu Apr 24 00:33:59 2008
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: IQ180 (P幣可以吃嗎??) 看板: Gossiping
標題: [好奇] 16歲台灣小鋼砲 踢向西甲
時間: Wed Apr 23 16:28:30 2008
【王毓健台北－馬德里連線報導】台灣人登上歐洲排名第1的西甲聯賽舞台，乍聽是天方
夜譚，卻可能實現！在西甲巴亞多利德(Villardolid)青少年隊陣中，就有個純台灣血統
、西班牙出生的16歲小將周子軒(西文名：Victor Chou Hsieh)，期待成為台灣衝擊西甲
第1人。
念高一的Victor，明年就要選大學預科，他希望能念公關方面的課程，並把中、英文都學
好，但由於要優先考量球隊行程，他還沒把握能選到什麼學校，只希望可以兼顧課業和踢
球。
周子軒(右前)效力馬德里競技青少年隊期間擔任隊長。周火鍊提供
保母家玩球 展天分
Victor的父親周火鍊曾是國立藝專(現台灣藝術大學)足球校隊，留學西班牙後定居當地，
經營照相館及為馬德里競技(Atletico Madird)俱樂部基金會拍照，這一季的馬競年曆就
是其作品。但發現孩子足球天分的，卻是Victor保母的丈夫。周火鍊說：「那時Victor在
保母家，男主人讓孩子們玩球，發現他反應很快，建議我為Victor找球隊。」
當初與周子軒合照的馬德里競技前輩托雷斯(F.Torres，後)如今已是歐洲巨星。周火鍊
提供
馬德里出生 中文菜
周火鍊表示，Victor在馬德里出生，中文不流利，只能大致聽懂。而Victor對台灣印象和
許多西班牙人相同，甚至認為台灣是個城市名稱：「就像人們說的，台灣是個很棒的城市
，工商業、科技發展很棒，人們有工作熱忱，教育程度很高。」
可能代表台灣踢國家隊嗎？Victor表示，畢竟出生、成長都在西班牙，仍以西班牙國家隊
為目標，不過也很希望代表台灣出賽。「若代表台灣出賽，我只想在比賽中做得更好，為
國家贏得榮譽。」他說。
周子軒小檔案
Victor Chou Hsieh
出生：1992/2/5西班牙馬德里
國籍：台灣/西班牙
身高：178公分
體重：65公斤
位置：左後衛/中後衛/防守中場
效力球隊(時間)
維拉度里Valladolid 青少年隊
(2006~)
馬德里競技：
Atl彋ico de Madrid少年隊
(2004-2006)
三石鎮足球隊：Balompie' Tres Cantos
(2000-2004)
ADJ三石鎮：
ADJ Tres Cantos
1999-2000
巴亞多利德官方網站
www.realvalladolid.es
報你知
西甲出賽 5年有機會
西班牙俱樂部通常依年齡區分為成年隊、青年隊(Juvenil)、青少年隊(Cadete)、少年隊
(Infantil)、兒童隊(Alevin)、幼兒隊(Benjamin)，每個階段再依實力分2~3隊，成年A隊
也就是西甲、西乙各俱樂部。
周子軒現屬巴亞多利德(Valladolid)青少年A隊(Cadete A)，明年可升上青年隊。在3年青
年隊期間若表現優異，就可能上成年B隊，屆時便可能遞補成年A隊，也可能轉會其他球隊
。(王毓健)
多重國籍 可換1次代表國
多重國籍球員依國際足總(FIFA)規定，有1次選擇更換代表國出賽的機會，不管青年隊以
前代表哪一國，只要未受任何國家成年隊徵召，都可以再自由選擇代表所擁有國籍中的任
何一國。當今足壇最有名的多重國籍球員，當屬2月才獲頒2007年非洲足球先生的卡努特
(Kanoute，見圖)，這名效力西甲塞維拉(Sevilla)的前鋒，是法國出生的馬利(Mali)移民
第2代，青年隊前都代表法國，但在成年國家隊還是選擇了馬利。(王毓健)
http://0rz.tw/8a3V5
台灣有希望了........................
爽~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.177.217
1F：推 Gerrard08:酷~~推一個 04/23 16:29
2F：→ ma6:緯來又賭對了 "據說"緯來在洽談西甲的轉播權 04/23 16:29
3F：→ oledemoga:明明就不是台灣人 04/23 16:31
4F：推 Kobe824:我只懷疑他會不會代表台灣出賽..... 04/23 16:31
5F：推 justjihyun:足球可不是一人就踢的成的 強者們快出來吧 04/23 16:31
6F：推 aronchen10:他根本就是西班牙人了吧 04/23 16:31
7F：推 tnchues:他連台灣在哪裡可能都不清楚，代表台灣出賽幹麼.. 04/23 16:32
8F：推 hellgate:雖然有點高興 不過看起來他也覺得自己是西班牙人吧 04/23 16:32
9F：推 slamguyno1:西班牙周... 04/23 16:33
10F：推 lvj:馬競也算傳統強隊了 滿不錯的 加油啦 04/23 16:33
11F：推 leeyiwei:"台灣是個很棒的城市" 這種人叫台灣人 04/23 16:33
12F：→ IQ180:西班牙 巴西 日本 法國 德國 要是都有一人的話 台灣就有希 04/23 16:33
13F：→ wche095:這不算台灣人阿~~~~ 04/23 16:33
14F：推 chrisdar:Go Go Go Ale Ale Ale 04/23 16:34
15F：→ IQ180:望了... 帥阿!!!!!! 04/23 16:34
16F：→ lvj:還好他不是台灣人 不然一定不會去踢球 只會去補習班 04/23 16:34
17F：→ justjihyun:他的身分跟王貞治很像 04/23 16:37
18F：推 ventelp:他根本就不覺得自己是台灣人吧~"~ 04/23 16:40
19F：推 yukihero:他還是去努力爭取西班牙國家隊好了~~台灣~~算了吧~ 04/23 16:42
20F：→ valenci:我住過valladolid，話說他是西班牙人，話說第一個拼錯了。 04/23 16:51
21F：→ valenci:Villardolid？記得valladolid那隊叫real valladolid。 04/23 16:51
22F：→ valenci:話說他為何不待馬競？皇家巴雅多利較小隊說，不過不錯了 04/23 16:53
23F：推 makoto0619:是"Allez" 不是Ale 喔 04/23 16:57
24F：推 samrossi:台灣人:躺著也中槍?.... 04/23 16:58
25F：推 xxx22088:臺灣之光！！！ 04/23 17:07
26F：推 agentQ:希望台灣足球可以熱鬧一點 04/23 17:25
27F：推 des1267:明明就西班牙人 光什麼光 別跟支那人一樣愛自嗨 04/23 17:41
28F：推 NYKnicks:明明就是西班牙人....... 04/23 18:02
29F：推 weihome:他算西班牙人了吧... 04/23 18:02
30F：→ Shepherd1987:哈哈~~~ 04/23 18:03
31F：推 stonehomelaa:他在台灣長大應該什麼都不是吧 04/23 18:04
32F：→ stonehomelaa:台灣沒環境 04/23 18:04
33F：推 bloody0205:推同月同日生 04/23 18:09
34F：推 akasen:借轉足球版 04/23 18:12
※ akasen:轉錄至看板 Soccer 04/23 18:13
35F：推 odt:算了吧 他代表台灣出賽感覺很奇怪.. 達比修也代表日本隊了 04/23 18:13
36F：推 alice1012v18:台灣之光個屁 就是個華裔而已 04/23 18:17
37F：推 daimou:他會雷獸射門嗎? 04/23 18:25
38F：推 wannastop:Valladolid也不錯了 在馬競要出頭的機會小很多吧 04/23 18:33
39F：推 arashiverve:他在台灣的話搞不好現在在打網咖XDDDD 04/23 18:43
40F：推 RommelLee:假如他踢代表隊後衛和後腰，沒人在前場進球，還是沒用.. 04/23 18:45
41F：推 apa9394:現在是全能足球的時代 就只有鄉民不知道踢哪邊都能拿 04/23 18:49
42F：→ d91544002:臺灣又在自hi了 04/23 18:51
43F：→ apa9394:足球先生吧 哈哈 足球落後國家果然是不虛此名 04/23 18:51
44F：推 crazyjamie:來台灣一定會被埋沒+永遠無法上國際足球比賽 04/23 19:23
45F：推 apa9394:不一定 台灣就靠過李惠堂跟一些港仔打過一片天下 04/23 19:25
46F：→ apa9394:落後的運動更需要去取經跟吸取人才 體育不都是這樣嗎? 04/23 19:26
47F：→ apa9394:台灣人的台灣之光一定要生在這裡長在這裡 這可以理解 04/23 19:29
48F：推 hazzaway:他是西班牙人!!就像李遠哲是美國人一樣 04/23 19:38
49F：→ ballack1313:噓第一句？ XD 樂觀其成 04/23 20:10
50F：→ ballack1313:還上什麼學 踢好球就好了！！ 04/23 20:11
51F：→ ballack1313:至少他爸爸是台灣人 04/23 20:12
52F：推 lapentti:真無聊，在西班牙出生的他台灣有栽培過嗎？ 04/23 20:26
53F：推 LoveCheer:又在自嗨了 甘台灣屁事 何況 足球不是一個人踢得起來的 04/23 20:40
54F：推 gameking16:疾風禁區!! 04/23 20:54
55F：推 apa9394:哈哈 居然有鄉民知道疾風禁區 真厲害 04/23 20:59
56F：推 idtvgame:另外他踢後衛跟防守中場 對台灣這種情況國家隊改變不大 04/23 21:01
57F：→ idtvgame:疾風禁區不是電影嗎?~@@ 很好看啊~ 04/23 21:02
58F：→ trimurti:自high 04/23 21:59
※ fatisuya:轉錄至看板 HisSoccer 04/23 22:44
59F：推 odinture:借轉錄喔!! 3Q~ 04/23 23:15
※ odinture:轉錄至看板 NTHU_IEEM-95 04/23 23:16
60F：推 askaw:哇 馬競耶 XD 04/23 23:43
61F：推 iwannacry:哪裡跟台灣沒關係? 父母不都台灣人嗎? 04/24 00:31
62F：→ iwannacry:這是台灣人先天條件可以踢好足球的鐵證 04/24 00:32
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.215.155
63F：推 Ian0928:願意代表台灣出賽就是好事吧 德科跟卡莫拉內西都是傭兵阿 04/24 19:30
64F：→ centuria:傭兵多得勒, 在歐洲很常見 04/24 22:55
65F：推 emily1973:個人覺得"傭兵"一詞不大好，畢竟他們也有情感上的認同 04/24 23:14
66F：推 WYJ:想不到在八卦板的反應是這樣(筆記) 04/25 08:53
67F：→ WYJ:我裡面拼錯2個加翻錯1個地方 04/25 08:53
68F：→ WYJ:除了文裡Valladolid多1個r以外 04/25 08:53
69F：→ WYJ:馬競那個也因手快打成Mad"ir"d 04/25 08:54
70F：→ WYJ:然後在文裡偷渡了自己的譯名 表裡還是翻維拉度里(報社用的) 04/25 08:54
71F：→ WYJ:還好我挾天子以令諸侯 只要下賽季西甲台灣有賭 04/25 08:55
72F：→ WYJ:就可以串通北富銀那邊的朋友把西甲一堆亂七八糟的譯名都改了XD 04/25 08:55
73F：推 WYJ:其實Victor本人比較希望能代表西班牙 04/25 11:39
74F：→ WYJ:不過他爸則是認為沒機會的話可以代表台灣 04/25 11:39
75F：→ WYJ:不過在下得盡量寫得跟台灣關係近一點 不然上不了 04/25 11:40
76F：推 joylo:希望不要來代表台灣 意義不大… 04/25 20:35
77F：→ kevinishia:也不是沒有意義，還是可以帶進國外觀念 04/26 23:59
78F：推 JamesCaesar:趕快退休回來當教練 XDDDDDDDD 04/28 20:25
79F：→ j2g035:李惠堂是誰阿?聽都沒聽過,希望他能拼進西班牙國家隊就很棒! 05/16 17:49