※ 引述《emily1973 (New generation of White)》之銘言： : 西翻英：Belen 英翻中：Emily : 未經告知請勿轉載，PTT球會版眾可自行領回自家球員:P : 1.對世界盃的第一印象？ : Maradona在墨西哥那屆 : 2.曉得Naranjito嗎？ (這個問題每次都要問= =) : 當然，西班牙世界杯的吉祥物。 : 3.看過Zarra的進球？ : 頭捶那記？歐洲杯那個？(採訪者解釋：不是，歐洲杯是Marcelino) : Zarra的進球？從上方進的？我不記得。(搞了半天...XDDD) : 4.Cardenosa的進球如何？ : 嗯，我看過，結果他停了(？)，我記得那是對巴西。(總之我查到的資料是這是一 : 個必進的空門，結果Cardenosa踢到對方後衛Amaral身上|||||) : 5.Michel在1986年墨西哥世界盃的進球算嗎？ : 當然，很明顯進了。 : 6.誰在94年世界杯摑擊了Luis Enrique？ : Tassotti : 7.02年世界杯西班牙-韓國的裁判是誰 : 一個叫Al Ghandour的 : 8.退休後想做什麼？ : (笑)跟足球有關的。 : 9.Metrosexual還是Ubersexual : 那是什麼？我甚至不是Metrosexual : Metrosexual：著迷時尚、愛品味，代表人物：Beckham : Ubersexual：去掉娘味，重視內在，代表人物：Bono : 10.衣服牌子 : 任何牌子，我沒特別鍾愛的，我希望任何類型的服飾，只要舒服。 : 11.香水牌子 : Clinique Happy Happy for men吧 XD : 12.運動服飾品牌 : Adidas : 13.手表 : 看，我現在什麼也沒戴。 : 14.喜愛的車子品牌 : 目前對我而言Toyota是最好的，任何4X4或jeep : 15.最喜歡的PS遊戲 : 我不用PS，但玩任何跟足球有關的遊戲。 : 16.最近一次看的書 : El de Oleguer(這是一本書的書名？還是Oleguer的書？Oleguer寫的書？XDD) http://en.wikipedia.org/wiki/Oleguer On the March 30, 2006 he published his first book with recollections on his youth, early career and the La Liga triumph of 2004-2005. The book, called Cami d'Itaca (The road to Ithaca) dealt with such varied subjects as childhood anorexia, the antifascist struggle and the previous Spanish governments involvement in both Gulf Wars. The book also touched on his love of tennis and the experience of the street parade through the Avinguda Diagonal in Barcelona on winning La Liga in 2005. 相關閱讀: FC Barcelona’s Oleguer Presas: a Catalan and proud of it http://football.guardian.co.uk/continentalfootball/story/0,,1767592,00.html Oleguer stands tall as the defender of political conscience http://www.soccervision.co.uk/forum/showthread.php?p=107992 : 17.會上網嗎？ : 不好也不壞，不過我會花很多時間在上頭。 : 18.若林跟大空翼或日向？(Benji y Oliver o Mark Lenders/Genzo,Tsubasa,or : Mark Lenders) : 若林跟大空翼。 : 19.漢堡王的華堡還是麥當勞的大麥克？ : 大麥克 : 20.可口可樂或百事可樂？ : 兩個都好。 : 21.Colacao還是Nesquik？(都是巧克力沖調，前者本土牌，後者是雀巢) : 兩者都好。 : 22.Botellon or pelotazo : Better a pelotazo : (Botellon指三五好友到了週末買些酒、冰塊跟杯子在街上喝酒，喝到不行了(包含 : 想上廁所)，就近找家Disco繼續，這個行為現在會被取締，因為很容易生事。 : pelotazo字面上來說是被球打到身體，就球員而言可以說是踢球，但這個字又指一 : 種混合的酒精飲料(威士忌加可樂之類的)。所以這個問題「Botellon or pelotazo : 」是個雙關語，你可以當作「喝酒還是踢球」來看，但也看作「跟朋友去街上大喝 : 特喝或是來一杯」，得從個人的回答去看他怎麼意識問題，Belen說只有採訪者才 : 曉得這問題想問什麼= =||) : 23.Opa del Koala還是Amo a Laura？ : (笑)Opa is the shit. 兩者都很好笑，不過有次我聽到Amo a Laura的宣傳，開玩 : 笑，真是很不錯，真的非常不錯(XDD) : Opa(另有世界杯版)https://www.youtube.com/watch?v=fG2lG7mwwH4 (好笑) : Amo a Laura https://www.youtube.com/watch?v=nuchodZMEps (超好笑XDD -- ██████████████████ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.12.144 ※ 編輯: Catalan 來自: 220.130.12.144 (01/31 00:13) ※ Catalan:轉錄至看板 FCBarcelona 01/31 00:13