http://sports.sina.com.cn 2005年06月08日14:08 體壇周報 　　記者李森報道 離西班牙乙級聯賽結束還有兩輪，在上週日客場3比1戰勝赫雷斯 之后，塞爾塔已經成為本賽季第一支晉昇甲級的西乙球隊。從 5月份開始，塞爾塔的 昇級便已定型，該隊和卡迪斯隊一起，是乙級聯賽中成績最為穩定的球隊，他們在大 部分時間占據領先地位。 　　塞爾塔教練巴斯克斯賽前對他的球員們說：“小伙子們，如果今天贏球的話，我 們從明天起就是甲級球隊了。我一刻也不願意再等了。”媒體管巴斯克斯叫一個“不 知羞恥”的教練，只要塞爾塔一進球，他就像孩子似的在跑道邊上亂跑，像中了彩票 一般。這是巴斯克斯的性格。要說他在甲級聯賽中執教也有好幾年了，但是他對足球 ，對贏球還會有一種感情上的沖動。“難以自控，難以自控。”巴斯克斯坦率地說。 　　第 8分鐘，當卡諾比奧攻入第一球時，巴斯克斯就已開始在場邊狂奔，也不管主 場球迷對他是什麼看法，也不管比賽后期形勢會出現什麼變化。他能有這樣的自信， 是因為塞爾塔在幾個月的乙級征戰中，已練就了一套打硬仗的本領。“打甲級聯賽， 講究技術優勢，打乙級聯賽，講究意志、體力和實用，在某種意義上說，乙級聯賽的 競爭並不比甲級遜色，只是風格不同而已。”巴斯克斯說。他曾帶領貝蒂斯從“地獄 ”殺回甲級2000—01賽季，他有豐富的經驗。 　　和巴斯克斯一起，能稱得上晉級英雄的，還有卡諾比奧和漢德羅，他們是乙級聯 賽中最顯眼的前腰。前者從瓦倫西亞租借而來，后者受訓於瓦倫西亞小隊，本賽季已 受到馬競等大隊的關注。卡諾比奧在對赫雷斯的比賽中連進兩球，整個維戈都在歡呼 他的名字，這位烏拉圭球員說：“我不是塞爾塔的救星，我只是在塞爾塔表現出了我 的價值，這在瓦倫西亞是難以做到的。如果可能的話，我希望能留在塞爾塔，這里對 我同樣是理想的地方。” 　　三年來塞爾塔經曆了大起大伏。2003年他們打入冠軍杯，2004年降到乙級。幸好 他們跌得快，爬得也快，2005年又勝利地回歸到了西班牙最高級別的競賽。主席奧拉 西奧說：“這一年的遭遇是難以訴說的。乙級聯賽同樣是相當的艱苦，大家還記得巴 列卡諾隊吧，他們曾是聯賽中的黑馬，今年卻在丙級聯賽中競爭。一支球隊，一旦降 級，一兩年內起不來的話，今后將更加困難。變賣球員會造成球會的惡性循環。幸好 ，塞爾塔保持了一部分主力，球員在賽季過程中也相當努力，我們終於又回來了。” 　　本週一是維戈的慶祝日，數萬球迷和球隊一起歡呼晉級。拉科魯尼亞主席倫多伊 羅在祝賀電話中說：“祝賀塞爾塔，祝賀加利西亞地區足球的興起。下賽季，這里的 球迷又可看到精彩的德比。” 　　如果塞爾塔遵守合同的話，下賽季依然是巴斯克斯帶隊。他不必擔心像2001年那 樣，把貝蒂斯帶上甲級，洛佩拉又毫不留情地將他炒掉了。巴斯克斯說：“假如我在 這里繼續的話，塞爾塔明年的目標是進入歐洲賽場。”細心的球迷可以留心場邊那位 戴眼鏡的“書生”，球員在場上跑，他在場外跑，他，就是巴斯克斯。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.202.193