2003年5月6日08:52　 東方體育日報 　　" 馬凱是西甲最佳射手？錯！ "《馬卡報》故弄玄虛地寫道，" 別說西班牙，整 個歐洲都無法撼動荷蘭人的地位，他是歐洲最佳射手。" 　　第32輪對韋爾瓦，拉科魯尼亞在寒冷的夜雨中給裏亞索的球迷五次扔掉雨傘忘情 歡呼的機會，這些掌聲中有3次獻給了馬凱。 　　27個進球讓馬凱在歐洲金靴獎的競爭中處於絕對優勢，西甲一個進球計兩分，馬 凱已經得到54分，維埃裏和範尼斯特爾魯伊都進了24球（48分），但義大利人仍在養 傷，幾乎沒了比賽的機會，而英超僅剩一輪，留給曼聯前鋒的機會也相當可憐。此外 ，埃因霍溫隊的塞爾維亞射手凱日曼已經打入31球，但荷蘭聯賽的進球係數只有1．5 ，在餘下的四輪聯賽中，塞爾維亞人的超越馬凱計劃也有些遙不可及。拉爾森、比蒂 、亨利、保萊塔、農達、歐文……這些名字已經無法向馬凱宣戰。接過賈德爾的衣缽 ，成為新鮮出爐的歐洲金靴得主，對於馬凱來說只是時間問題。 　　這是馬凱本賽季的第2個帽子戲法，去年9月18日冠軍杯第一階段小組賽客場挑戰 拜仁，荷蘭人就在慕尼黑奧林匹克球場3度羞辱了德甲"好萊塢"，對於這段歷史，馬凱 至今仍銘記在心：" 那是個美妙的夜晚，遺憾的是冠軍杯已不屬於我們。" 同時，這 也是馬凱在西甲賽場上的第2個帽子戲法，2001／2002賽季第13輪，拉科主場3比1擊潰 皇家社會，3個進球都屬於馬凱，記性甚好的馬凱當然忘不了自己的"第一次"，"沒錯， 那是我崛起的賽季，不過最終我們還是落後皇馬7分而與冠軍無緣。"馬凱不無傷感地 說。前兩次上演帽子戲法，拉科都未能奪得冠軍，現在，馬凱能否打破自己的宿命呢？ -- Vamos, Pablito Aimar, (前進吧！ Pablito Aimar) que la gloria volvera, (榮光再度降臨) como Kempes y el Piojo, (如Kempes和小蟲一般) otro "pibe" inmortal. (另一個流芳百世的pibe) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.216.69.112