https://www.kyotoanimation.co.jp/diary/archives/295 センスある引き算 味しみ大根 2020年10月29日 翻譯 https://kyoani.cn/anibaka/1000295 初めまして、味しみ大根です。色にかかわるお仕事をしています。 初次見面，我是入味的蘿蔔。在做和色彩有關的工作。 「劇場版ヴァイオレット・エヴァーガーデン」引き続き公開中です。 沢山の方に観て頂けているようで、とても嬉しいです。ありがとうございます！ 「劇場版 紫羅蘭永恆花園」持續上映中。 好像有很多人看了，我非常開心。謝謝大家！ さて、私は今、次作品のお仕事をしています。 作品によってやりたい事、目指している映像が違うのですが、今作業している作品は色 の観点からは 『センスある引き算』を目標の一つとしています。 現在我正在做下一部作品。 作品不同，想做的事和目標畫面也不同。現在正在製作的作品，從顏色上我把『有品位的 減法』作為目標之一。 線や塗り分けの情報量が多ければ多いほど、より複雑な絵になって豪華に見えますし、 それが求められる作品もあります。 ただ今回の作品が目指すものとは違うので、ある程度情報量を減らす必要があります。 その時にどこを削ってどこを残すのか。それが『センスある引き算』です。 線條和分塗的訊息量越多，畫就越複雜，看起來就越豪華。有的作品就追求這樣的風格。 只是這次作品的目標不是這樣，所以我需要在一定程度上減少訊息量。 那時該刪去哪裡保留哪裡，就是『有品位的減法』了。 情報量を少なく、いかに効果的に見せるかというのは きっと皆さんが思っているよりも難しく、かなり奥が深いです…。 私もまだまだ勉強中です！ 在訊息量減少的情況下，如何有效地展示給大家呢？ 這肯定比大家想像的要難，相當深奧......。 我也還在學習中！ 良ければ、これまでの作品ごとの色の違いなど見てみてください！ 如果可以的話，請看看每個作品的顏色差異！ ——————— 是紫羅蘭的線條太多吧XDD 之前好像說在做KA文庫的CM時想說機會難得就畫得精緻一點，頭髮線條也很多 一般在做人物設定會調整讓線條不要太複雜，方便之後的作畫 沒想到TV動畫化繼續沿用這樣的人設線條 staff：壓力山大... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.71.193 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Kyoto_Ani/M.1604164936.A.84B.html 對，我就是看到這篇XD Staff: https://i.imgur.com/IBBDg7S.jpg https://i.imgur.com/eQpHEh6.jpg 高瀨的線條有股少女漫畫風 髮絲和睫毛的線條都很多 ※ 編輯: knight0201 (61.228.151.215 臺灣), 11/02/2020 08:54:54