Kyoto_Ani 板


LINE

各位好,這是這禮拜的歌詞"Let's go!"。 由於這次說的廢話有點太多了,所以就不在這裡贅述了。 網誌原文 => http://tinyurl.com/nnp62q 以下請欣賞蜜歐與小唯的二重唱--"Let's go!" ---- 網路試聽版 => http://tinyurl.com/kslhjx 『レッツゴー』 唄:平沢唯(豊崎愛生)、秋山澪(日笠陽子) コーラス:桜高軽音部(平沢唯x秋山澪x田井中律x琴吹紬x中野梓) 作詞:KANATA 作 / 編曲:Tom-H@ck やっちゃった!8時起床 ヤバイ 誰も起こしてくれない 不會吧!起床都八點囉 糟糕 大家都好像叫不太醒來 観覧車よりもジェットコースタ-gogo 景色よりスピード 超越那摩天輪 Jet Coaster - gogo 這速度將景色飛過 発車スタンバイ ちょっと不安だね 發車前的準備 是有點小不安耶 ココまで來たら 締めるシートベルト おk? 如果都到齊的話 安全帶就要綁好囉 OK? ギリギリ遅刻、言い訳ジョーク、どうなの調子、下がり調子 容忍遲到有限度、想辯解打馬虎、是怎樣的情形、很低落的情形 シンドイ時も、ナミダなときも、諦ないで、さあ行くよ 有辛苦的時候、很想大哭的時候、要放棄可不會、那就得繼續走 赤點shock shock shock 滿江紅shock shock shock 信號wait wait wait 是紅燈wait wait wait 気まぐれrock rock rock 心情浮動rock rock rock もっと行ける! 還要繼續趕路! 反省しても後悔しないで 反省都早做過 後悔就算了唄 どうにか「レッツゴー」! 都可以啦"Let's go"! (間奏) ダイエット! そう気にしてんの 普段食事カロリーオフコース 節食囉! 如此一來當然就 普通的飲食 卡路里可不能放肆 チェックメイトよりも王手でしょsoso 人生波亂バージョン 被逼入絕境囉 還不夠soso 人生被打亂風波 順調そうな日も もしか裏返る 曾有那好日子能過 或許啊背地裡受阻 もっと強くなって 二度と振り返らない おk? 也就變得堅強些 說好後就不再回頭看 OK? 持ち込みお菓子、宿題したし、思考は無限、ああゴギゲン 帶進去的小點心、這之前還得作習題、思考是無界限、啊啊高興的呢 オイシイ時も、ヨッシャな時も、全力出して、さあ行くよ 有甜美的時候、歡呼吶喊的時候、盡全力付出會、再接著向前走 青空go go go 藍藍天空go go go スカートcheck check check 顧好裙襬check check check 飛箱jump jump jump 有個跳箱jump jump jump もっと行(い)ける! 還要繼續趕路! 楽しいだけが基準でいいじゃない 拿這快樂當作那 唯一基準 也不錯吧 まかせて「レッツゴー」!!! 交給我唄"Let's go"!!! (再間奏) 「絶対時計」はまわるまわる 「絕對時鐘」仍轉啊轉轉啊轉 失敗しても戻れないよ 儘管失敗後 就回不去了唷 いっぱい寢たら充電完了 睡很飽的話就充電完囉 聲を合わせ「レッツゴー」! 接著合聲團結"Let's go"! あしたは休み、本日金曜日、約束10時いつもの場所 明天是好假期、在這星期五裡、總是從十點起、在約定的場所 ハジケルときも、憂鬱な時も、出遅れないで、さあ行くよ 有沉著的時候、及憂鬱的時候、可別耽誤了耶、那就快點走囉 みんなでclap your hands 大家會clap your hands 毎日chance chance chance 每天裡chance chance chance 身軽にjump jump jump 身體輕盈jump jump jump もっと行ける! 還要繼續趕路! 楽しいだけが基準でいいじゃない 拿這快樂當作那 唯一基準 也不錯吧 とにかく「レッツゴー」! 總而言之"Let's go"! ~終わり~ ---- 剩下就是等22號了吧~(看會不會偷跑....-w-b) 掰掰~ --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.69
1F:推 festa:推!! 有看過中文歌詞,聽歌真的差很多 07/17 23:39
2F:推 vul3ej:今天就偷跑了XD 07/18 18:46
3F:推 comipa:推推~ 07/18 20:09
4F:→ yamane:翻譯辛苦了!! <(_ _)> 07/19 13:08
5F:→ Seikan:唯版在NICO偷跑了....囧 要跟時間賽跑了啊~>_<" 07/20 00:17
※ 編輯: Seikan 來自: 140.112.244.69 (07/24 22:21)
6F:推 aegis144: 08/01 00:22
7F:推 aegis144: 08/01 00:22
8F:推 aegis144: 08/01 00:22
9F:推 aegis144: 08/01 00:22
10F:推 aegis144: 08/01 00:22
11F:推 aegis144: 08/01 00:22
12F:推 aegis144: 08/01 00:22







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:e-shopping站內搜尋

TOP