作者vantec (美味い)
看板KoreanPop
標題[新聞] 是Mnet亞洲音樂獎，還是MBC SBS音樂節目？歌手們的選擇
時間Tue Oct 26 13:11:11 2010
原始出處：Sports Today http://tinyurl.com/2davgr2
引用網站：allkpop http://tinyurl.com/22qfg35
翻譯撰寫：Dy1anL
是Mnet亞洲音樂獎，還是MBC SBS音樂節目？歌手們的選擇
Mnet決定在澳門舉辦MAMA（Mnet亞洲音樂獎），引起了公眾電視台和有線電視台的自尊
心之戰，而歌手們也不可避免地被捲入了戰火之中。
11月28日，Mnet將在澳門舉行2010 MAMA ，相關代表人士透露：「我們一直努力工作確
保MAMA是韓國的代表，現在我們希望不僅能代表韓國，也能代表全亞洲。第一次海外活
動定在澳門，以後也會去到其他地區。」
問題是韓國的歌手們被迫要在MBC「音樂中心」、SBS「人氣歌謠」和MAMA之間作出選擇
。
這兩個音樂節目也很謹慎地表態，但是 SBS表示：「我們的現場節目『人氣歌謠』是把
觀眾放在第一位的。無論那些人氣藝人們是否在這裡進行表演，我們都會像計劃那樣堅
持live演出。」
看起來電視台間火藥味十足，這位代表還繼續說道：「由於一些不可避免的原因，一兩
個組合將提前錄製，但是我們不會允許藝人為了出席MAMA而進行提前錄製。『人氣歌謠
』將會像往常一樣。」
由於CNBlue的鄭容和是SBS「人氣歌謠」的MC，所以理論上CNBlue不可能參加 MAMA。另
外，MBC目前採用特約MC的方式，所以在那一週會仔細選擇適合的MC。
MBC方面稱：「歌手沒有和我們討論任何關於MAMA 的事情。還有很多時間，我們現在為
了準備下周的放送已經很忙了。」
其他經紀公司也表示：「Mnet在海外舉行頒獎禮，藝人們就不可能在韓國參加音樂節目
。如果藝人選擇拒絕MAMA，那麼以後出演Mnet的節目可能就變得很困難。現在沒人確定
到底該如何選擇。」
Mnet方面說道：「現在什麼都沒確定。我們不知道頒獎禮是持續三天兩夜，還是在星期
六下午叫歌手們一起過來。我們正試圖和公共電視台協商解決這個問題。MAMA是積極向
上的，但是我們感覺有一些人想故意打壓MAMA。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.140.213
1F：推 macrose:沒關係，SM家的藝人隨MBC跟SBS挑XDDD 10/26 13:12
2F：推 shanyodi:我快哭~"~ 借轉CNBLUE版 謝謝! 10/26 13:15
※ shanyodi:轉錄至看板 CNBLUE 10/26 13:15
3F：推 sunoodles:比起打壓我覺得比較像Mnet專斷獨行 害其他節目得這樣... 10/26 13:48
4F：→ sunoodles:畢竟訂那個時間點 又是大型典禮打算把歌手都邀走 其他節 10/26 13:49
5F：→ sunoodles:目真的會很困擾... 10/26 13:49
6F：推 roo615:我也覺得是Mnet的問題,其他電視台都固定時間LIVE,是Mnet在 10/26 14:16
7F：→ roo615:強迫歌手選擇吧! 10/26 14:16
8F：推 ali090721:訂這個時間點本身沒有問題 頒獎典禮本來就是在六日舉辦 10/26 15:18
9F：→ ali090721:印象中國內外還從來沒有大型頒獎典禮不是選在五六日 10/26 15:19
10F：→ ali090721:金唱片往年不也是選在六日舉辦 說M強迫好像有點不太公平 10/26 15:22
11F：推 ali090721:SBS MBC Ment都有問題 這是他們應該去好好協調的 10/26 15:25
12F：推 ali090721:而不是互相放話 讓經紀公司左右為難裡外不是人 10/26 15:28
13F：推 sunoodles:應該說這次Mnet要在海外舉辦 就該想好配套措施 或是將時 10/26 15:28
14F：→ sunoodles:間點提前 會說是Mnet的問題就是像你最後一句說的 它在協 10/26 15:29
15F：→ sunoodles:調前先選擇了放話 就其他節目的立場很難願意讓步 因為讓 10/26 15:30
16F：→ sunoodles:步會讓往後更容易被視為可以妥協的單位而被輕忽 10/26 15:31
17F：推 ali090721:是阿! 唉 搞得這麼複雜對大家都不好 歌手難為阿! 10/26 15:56
18F：→ ali090721:而且Ment榜有時候真的...令人..不解(?) 很奇特 10/26 15:57
19F：推 angel92849:希望彼此各退一步啊不然其他台變SM的舞台也不太好看還 10/26 16:57
20F：→ angel92849:是大家都表演不要有一團獨大感覺比較好 10/26 16:58
21F：推 lrip:可是他放了另外一個MC權...這樣他說的通嗎? 10/26 17:06
22F：推 sunoodles:真的放了權!?可能JYP公司大手腕比較高吧...辛苦容和了TT 10/26 17:53
23F：推 TheMvpNash:CNBLUE的經紀公司也是Mnet的子公司的樣子XD還滿有趣的 10/26 18:02
24F：推 topming:我也覺得MNET太超過 10/26 18:31
25F：推 deadman:可是MAMA名單沒有 CNBLUE耶 10/26 19:32
26F：→ twinklefan:我看到宣傳片有CNBLUE~!! 10/26 19:33
27F：推 jin062900:CNBlue一定會去MAMA的...Mnet怎可能讓自家人不去 10/26 19:55
28F：推 angel92849:會不會不是m台的問題而是人歌不放人啊… 10/26 20:52
29F：→ roo615:難不成真的要留Sulli一個人主持,然後表演者是SM的歌手,和沒 10/27 00:53
30F：→ roo615:參加MAMA的歌手...= = " 10/27 00:54
31F：→ hammer35:就算都去表演了 也會有代理MC吧~一切就靜觀其變吧...= = 10/27 02:06
32F：→ angel92849:要找代理MC不難要讓人歌放行比較重要… 10/27 02:23
33F：→ roo615:這不就是根本的問題嘛!? 人歌MC一向都因公司團體行程,或是 10/27 13:47
34F：→ roo615:健康問題,才會缺席放送的,不是嗎? @@" 10/27 13:48