作者Kuriyama (native speaker?)
看板KoreanPop
標題[求歌詞] Fashion 70's OST "心很痛" by FTTS
時間Sat Dec 17 23:20:32 2005
Fashion 70's OST "心很痛" by Fly To The Sky
最近真的很愛這首
但是它的歌詞有點難翻
就算知道它想表達的意思 卻還是翻的很差 =_=
有沒有人知道哪有"中文"翻譯歌詞可供參考?
拜託提供一下 謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.250.166
2F：推 Kuriyama:大感激 謝謝好心人^^ 12/18 00:05
3F：推 korfans:不客氣啊~ 我也很喜歡這首歌的~ 12/18 00:21
4F：推 Kuriyama:題外話 這首歌 對女生來說真的好難唱 Key高低差好多 Orz 12/18 00:24
5F：推 yotoko:搭配時尚70 真的是絕配 再看70的時候 狂聽這首歌!!!! 12/18 00:54
6F：推 hideaki:推這首歌....是今年MKMF OST第一唷 12/18 03:22