http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/culturesport s/2008/07/16/8500000000ACK20080716002400881.HTML 2008/07/16 13:57 KST 首爾市將在新上映的韓國電影中附帶英文字幕 韓聯社首爾7月16日電 首爾市16日表示，為了方便居住在首爾的外國人和遊客，17日起將 實施在最新上映的韓國影片中附帶字幕的服務。 首爾市計劃在最新上映的韓國影片中挑選一部，在龍山CGV的一個放映廳將該片上映兩周 以上，每天播放6場。 本月上映的影片是以上世紀30年代的中國東北平原為背景，圍繞藏寶圖開展激烈追殺的影 片《好傢夥、壞傢夥、怪傢夥》（導演：金知雲）。而9月和11月將分別上映講述崔茂宣 在高句麗末期發明秘密兵器的故事《神機箭》，及以上世紀30年代朝鮮京城為背景的《 Modern Boy》。 首爾市負責人表示：“過去，沒有一家電影院專門為居住在首爾的外國人及遊客上映帶有 英文字幕的韓國影片，該服務將幫助外國人理解韓國文化與風情。”（完） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.96.108