作者inyeng (喵寧)
看板KoreaStudy
標題Re: [問題] 可以幫忙推薦中韓或英韓字典嗎?
時間Tue Feb 14 17:58:48 2006
※ 引述《gollum01 ( )》之銘言:
: 目前想學韓文.....
: 因此想請教有經驗的前輩們......
: 可否推薦評價不錯的中韓或英韓字典....
: 謝謝....
最好買韓國出版社出的,雖然比較貴,
許多台灣/中國出的字典都比較舊或著是用語偏向北韓。
東亞中韓辭典 我目前認為編得最好的中韓,除了附上正體字外更有台灣用語。
高麗大學中韓辭典 詞彙量最多,如果想看勁爆例句來找它。
至於英韓的話
推薦民眾書林出版的英韓字典,簡單明瞭。
最好不要買中國出版的,例如黑龍江出版社等,都該列入黑名單。
許多詞彙不但寫錯以外,還自己發明了很多意義。
補充一點,許多韓文系學長姐推薦買大陸商務印書出版的韓中中韓,方便攜帶,
但建議想學好韓語的話,最好不要買它,許多詞彙太久沒有更新了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.89.80
※ 編輯: inyeng 來自: 218.166.89.80 (02/14 18:04)
1F:推 starbuckser:請問東亞和高麗的字典要去哪買呢?價位大概多少? 02/14 18:26
2F:→ inyeng:建議請在韓友人幫忙帶,西門町一家吃錢的韓流風可以幫忙訂 02/14 20:03
3F:→ inyeng:某退休教授開了一家店名為"高麗韓國通"的店,要查一下。 02/14 20:04
5F:推 inyeng:就是它 :P 02/15 02:07
6F:推 power500995:我有多高麗大中韓/韓中全新 需要的話站內信價格再談吧 02/26 18:38