X進行的「最受女同志歡迎的第四、五代女團偶像」投票排名 每人限投1票 總投票數：5,501票 無效票：165票 有效票：5,336票 ※僅供娛樂參考 （雖然名義上是「女同志Pick」，但實際上也沒有辦法確認投票者的性向，所以可以理解成「X上許多女性用戶偏愛的女團成員」即可） 第10名：Hearts2Hearts 以安（126票） 並列第8名：NewJeans 玟池（134票） 並列第8名：Hearts2Hearts Stella（134票） 第7名：aespa Karina（173票） 第6名：aespa Winter（180票） 第5名：Hearts2Hearts 主恩（225票） 第4名：RESCENE Minami（269票） 第3名：Hearts2Hearts A-NA（374票） 第2名：Hearts2Hearts Yuha（396票） 第1名：Hearts2Hearts 志宇（776票） 來源: theqoo　https://theqoo.net/square/4304828453 1. 啊~ 原來是這樣 2. 天啊，這裡面全都是我的Pick，我也是女生 志宇、Stella、Karina、玟池... 全都是我有好感或是長相很對我胃口的人 3. 看來Hearts2Hearts確實很受女性族群歡迎 4. 我也很喜歡Minami跟Yuha 5. 玟池真的又帥又漂亮... 我也很喜歡她，真的超美。雖然我不是女同志，但我也很喜歡志宇、Yuha、A-NA、玟池、諧潾 6. 而且平常看Minami跟Hearts2Hearts的自製內容時... 總覺得她們有種會讓人心動的魅力... 7. 感覺最近Hearts2Hearts真的超紅 8. 感覺大家好像偏好成熟、有大人魅力的女生風格 9. 我就是喜歡志宇... 10. 我也喜歡Minami，她就是那種又帥又美的類型 11. 雖然我是異性戀，但完全能理解為什麼Hearts2Hearts會被說是「女同志 Pick」，每個人都又美又帥 12. 感覺她們都是「帥氣+漂亮」兼具的長相，而且眉毛和眼睛距離都比較近。A-NA跟Karina上榜我完全不意外 13. 女生果然都會喜歡Hearts2Hearts 14. 志宇那張或照片當時真的超紅，紅到連我這種平常不關注女團的都一直刷到 15. 我就覺得Minami應該會上榜，結果Hearts2Hearts幾乎橫掃排行榜。感覺很多人都在嗑Hearts2Hearts的成員互動，而且SM女團果然很對女粉的胃口 翻譯cr.韓網評論翻譯站 韓娛熱議-Twitter發起的第4、5代女團成員「女同志天菜」排行榜 這是在推特上進行的「四、五代女偶像女同志天菜」票選排名。每人一票，總投票數為5501票，其中無效票165票，因此總計5336票為統計基準。請大家當作娛樂性質的內容看看就好（雖然說是女同志天菜，但也沒有認證方式，可以理解為是推特上女性們喜歡的女偶像成員們）。 第十名：Hearts2Hearts IAN 共同第8名：NewJeans Minji 共同第8名：Hearts2Hearts Stella 第7名：aespa Karina 第6名：aespa Winter 第5名：Hearts2Hearts 主恩 第4名：RESCENE Minami 第3名：Hearts2Hearts A-NA 第2名：Hearts2Hearts 柳河 第1名：Hearts2Hearts 志宇 第1名：HATS2HEARTS 志宇 韓網評論翻譯 1.天啊，這裡面都是我的Pick耶，我是女粉。Jiwoo、Stella、Karina、Minji……全都是我喜歡的成員，或是完全長在我審美上的臉。 2.Minami、主恩、Haneul。 3.果然Hearts2Hearts真的很受女粉歡迎。 4.Minami、Giselle、Haneul。 5.Stella、IROHA、柳莎朗 6.這個我不太清楚……我比較好奇每年都有固定辦投票的那個帳號，今年的結果。今年該不會又只有投票、沒公布結果吧。 7.Jiwoo、Haerin。 8.Minami、Karina。 9.主恩、Karina是我的Pick。 10.Hearts2Hearts真的很有感。 11.Karina、Minji就是我的Pick。 12.Karina、Winter、Jiwoo、Yuha，大概就是我認為Twitter上人氣最高的幾位。 13.有跟我一樣看到Minami就直接暈船的人嗎？ 14.哇，我也是第一眼就注意到Jiwoo，好神奇。 15.我的Pick是主恩跟A-NA。 16.就知道Minami一定會上榜。 17.Minji真的帥又美……我也超喜歡她，真的很漂亮。雖然我不是女同志，但我對Jiwoo、Yuha、A-NA、Minji、Haerin都很有好感。 18.感覺上榜的人都有一種「帥氣＋漂亮」兼具的氣質，而且眉毛和眼睛距離都比較近。A-NA跟Karina我本來就猜一定會有。 19.雖然我是異性戀，但完全可以理解為什麼Hearts2Hearts會是女同志最愛，每個人都又美又帥。 20.感覺Twitter真的超愛Hearts2Hearts。 21.就知道Minami會上榜，Hearts2Hearts幾乎包辦排行榜。感覺很多粉絲都很愛嗑她們成員之間的互動，而且SM家的女團真的很符合女粉口味。 22.我是A-NA派。雖然我不是女同志，但真的很關注她。 23.SM真的很會打造符合女粉喜好的女團，每次這種投票幾乎都是SM藝人橫掃。再加上最近Hearts2Hearts超紅，所以Karina跟Winter的排名感覺比預期低。現在新生代偶像裡，Jiwoo、Yuha、Minami這三位真的很受歡迎。我原本就猜RESCENE會有Minami和Liv，結果真的就是她們兩個。 24.我就是想著Jiwoo才點進來，結果她竟然是第一名。 25.我不太認識Hearts2Hearts，但漂亮成員真的好多。 26.Hearts2Hearts的成員有種很有真實感、卻又很漂亮的魅力。 27.我不知道Hearts2Hearts算不算冷豔美女啦，還是因為這張照片才看起來那樣？ 28.女同志最愛的類型，好像一直都是冷豔美女比較多。 29.我不是女同志，但我喜歡的偶像幾乎都在榜上，尤其是Minami。 30.我追女團已經12年了，Hearts2Hearts真的有很多長相特別能讓女粉瘋狂的成員，那種很能擊中女粉喜好的魅力真的很明顯。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.129.12 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1786118352.A.AC5.html