作者Yasoka (夜想花)
看板KoreaStar
標題[新聞] 孫娜恩坦言「歌手出身演員」壓力超大！總
時間Mon Jul 27 00:04:04 2026
孫娜恩坦言「歌手出身演員」壓力超大！總覺得一直被評價
媒體名稱：LUVKPOP
新聞連結：
https://luvkpop.com/news/tv/74619/
記者姓名：Lemon
https://i.imgur.com/cqnIG1q.jpg
孫娜恩自 2022 年退出女團 Apink 後，便轉型演員將重心全面轉向戲劇。近日她宣傳SBS
人氣韓劇《金特務：本色回歸》時，罕見吐露一路走來的心境，不僅坦言身為「歌手出身
演員」始終背負外界眼光，更透露自己曾因個性內向，就連一個人去銀行辦事、獨自在街
上走路都做不到。
https://i.imgur.com/1QCYoiS.jpg
YouTube 頻道《河志英》連續兩週公開孫娜恩篇，最新一集聊到拍戲時的幕後故事，《金
特務》一眾主演全都是 I 人。她坦言，自己原本是擔心對方尷尬、會主動開口聊天的人，
但因為合作對象都是資深前輩，反而一直不知道該聊什麼，「整個拍攝期間都在想『到底
要說什麼』，結果戲就拍完了」。
談到自己的改變，孫娜恩也坦承，過去總是替自己設下許多限制，心裡一直認為「這種事
我不能做」，現在回頭看覺得相當可惜，「很多事情應該年輕時就去嘗試」。如今的她已
經能自然地和陌生人聊天，不再像以前那樣封閉自己。
她更自曝，直到 20 多歲中後期，連一個人去銀行辦事、自己走在街上都做不到，讓河志
英相當驚訝並安慰她，因為從小就開始演藝活動，身邊一直有人照顧與保護，如今才真正
開始以「孫娜恩」的身分生活。孫娜恩也深有同感，坦言現在雖然感覺很自在，但也因此
多了一份責任感。
此外，孫娜恩也首度坦言，「歌手出身演員」這個標籤一直是她心中的壓力，總會忍不住
想著「大家是不是一直都在評價我」，雖然現在比以前好多了，但還是努力不讓自己陷入
這樣的想法。為了突破外界刻板印象，孫娜恩表示自己一直要求進步，也更加努力投入每
一部作品，「到了拍攝現場，我會主動和大家打招呼、先露出笑容，慢慢地也開始覺得，
其實沒有想像中那麼困難」。
影片公開後，網友的反應普遍負面，紛紛留言：
「問題不是因為她是歌手出身，而是她本身就不會演戲」
「說是歌手出身，唱功也就…」
「拜託先去進修一下演技吧。導演一喊『卡！』就像變成另一部戲，角色情緒完全接不起
來」
「演技甚至比《金特務》小敏智還差。台詞傳達力不好，像是在自言自語一樣的爛演技。
沒幾句台詞，踢了幾腳、跑一跑，這樣都演不好」
「唱歌也不怎麼樣，演戲更尷尬！偶像因為演藝壽命短，所以才轉當演員，但大部分人的
演技都很爛」
「唱歌、演技、外貌……所以到底哪一項是你的強項？你自己覺得呢？唉…」
「每次她一出場，沉浸感、緊張感就沒了…想成為鄭恩地的孫娜恩…」
「我不是想留惡評，只是看《金特務》的時候，真的…她講台詞的方式，哇……讓我忍不
住覺得，演員真的什麼人都能當嗎？」
https://youtu.be/xy5yfVdWEwc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.134.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1785081847.A.FDC.html
1F：→ Hugo92466312: 表現這麼差還不能被評價？ 106.64.128.133 07/27 01:06
2F：推 kof010485: 金部長前面還是銀行員的時候演技不錯 110.70.55.22 07/27 01:06
3F：→ kof010485: 啊 110.70.55.22 07/27 01:06
4F：→ Hugo92466312: 其他偶像轉演員的表現好還能拿到影 106.64.128.133 07/27 01:06
5F：→ Hugo92466312: 后怎麼就你問題最多 106.64.128.133 07/27 01:06
6F：→ alicedark: 就是偶像轉演員失敗 49.159.210.79 07/27 01:14
7F：推 wolfcry: 是偶像出身吧 101.12.206.182 07/27 02:28
8F：推 dg7158: 有前隊友當對照組她這些藉口就顯得蒼白無 39.15.70.45 07/27 02:51
9F：→ dg7158: 力 39.15.70.45 07/27 02:51
10F：推 arx3721: 他屬於那種無法忽視她有多尷尬的演員 1.172.49.74 07/27 03:03
11F：推 lanMys: 說真的如果沒有偶像身份，大部分劇本可能 61.223.58.162 07/27 03:38
12F：→ lanMys: 都不一定拿得到，他的壓力不是偶像出身演 61.223.58.162 07/27 03:39
13F：→ lanMys: 員的壓力，而是拿了跟自己演技實力不夠匹 61.223.58.162 07/27 03:39
14F：→ lanMys: 配的角色後勝任不了的壓力，大眾對任何一 61.223.58.162 07/27 03:39
15F：→ lanMys: 個沒演技但能擔重要角色的演員通常只有兩 61.223.58.162 07/27 03:39
16F：→ lanMys: 種反應，不紅的就看到直接轉台跳劇，紅的 61.223.58.162 07/27 03:39
17F：→ lanMys: 就酸幾句 61.223.58.162 07/27 03:39
18F：推 coyoteY: 整型後整個人都變僵硬了,完全沒生氣 114.43.6.2 07/27 04:34
19F：推 monasa: 前隊友其實兩邊都做很好呢 101.10.10.85 07/27 07:46
20F：推 deuxcremes: 但我覺得這部演技已經有進步了 繼續加 27.242.164.85 07/27 08:22
21F：→ deuxcremes: 油 27.242.164.85 07/27 08:22
22F：推 allkobe: 想成為鄭恩地的孫娜恩 好狠的話...@@180.177.242.155 07/27 08:25
23F：推 ewayne: 大姐，妳也不是歌手 211.75.137.115 07/27 08:55
24F：推 latea: 想成為鄭恩地的孫娜恩…這句太狠.. 223.140.17.182 07/27 09:03
25F：推 mikiworldpea: 恩地歌手也做的比孫好 真尷尬 101.8.131.149 07/27 09:21
26F：推 adnzero: 演的還蠻好的啊~她又不是女主 就小223.140.251.192 07/27 10:01
27F：→ adnzero: 特務能有什麼關鍵戲份 ~她演的比那223.140.251.192 07/27 10:01
28F：→ adnzero: 位海陸老婆好太多了 連女兒被綁架223.140.251.192 07/27 10:01
29F：→ adnzero: 還在不耐煩~不過整形後臉真的有詭223.140.251.192 07/27 10:01
30F：→ adnzero: 異感223.140.251.192 07/27 10:01
31F：推 s860382: 覺得真的太僵了 演戲表情受限整體感就很 39.10.1.240 07/27 10:06
32F：→ s860382: 突兀.. 39.10.1.240 07/27 10:06
33F：推 s860382: 一直有黃正音的感覺 39.10.1.240 07/27 10:08
34F：→ egg781: 很漂亮啊~怎麼了? 36.230.142.197 07/27 10:31
35F：→ michellenie: 好多韓女星最後下半張臉都變超奇怪 101.10.246.57 07/27 10:43
36F：→ michellenie: 尤其是嘴巴 101.10.246.57 07/27 10:43
37F：推 agoodjob: 看起來孫娜恩講的沒錯 49.217.124.199 07/27 11:05
38F：推 HELLOMONKEYs: 想成為鄭恩地 但只變成金智秀.. 113.61.168.183 07/27 11:27
39F：推 greenlife: 是說這裡看起來好像有比較像以前的娜恩 60.251.45.151 07/27 11:51
40F：→ greenlife: ，前一陣子真的認不出來 60.251.45.151 07/27 11:51
41F：推 mermermer: 她演技滿差的吧== 現在臉也走鐘 220.133.188.13 07/27 11:52
42F：推 hahax52: 點開來不先說是孫娜恩我還真認不出來 36.238.147.178 07/27 12:03
43F：推 abellea85209: 你是偶像不是歌手 1.161.107.28 07/27 12:36
44F：推 linjim86: 蠻能同感他的，如果身邊有恩地這種天才 39.10.46.87 07/27 12:46
45F：→ linjim86: ，真的會被逼的變成這樣 39.10.46.87 07/27 12:46
46F：推 bxxl: 演戲是分開演的,跟身邊有恩地有啥關係?111.249.217.175 07/27 13:02
47F：推 linjim86: 樓上的疑問讓我很疑惑為什麼回覆前文章 39.10.46.87 07/27 13:06
48F：→ linjim86: 跟留言都不看一下….？ 39.10.46.87 07/27 13:06
49F：→ linjim86: 阿他們就同團的就是會被扯在一起，另外 39.10.46.87 07/27 13:06
50F：→ linjim86: 一個又是什麼都做得好的天才，可想而知 39.10.46.87 07/27 13:06
51F：→ linjim86: 壓力有多大 39.10.46.87 07/27 13:06
52F：推 chnet3214: 他都已經盡力擺脫偶像全力專心演戲 60.250.74.217 07/27 13:18
53F：→ chnet3214: 連回歸都捨棄了 卻還是一直扯到前團員 60.250.74.217 07/27 13:19
54F：→ chnet3214: 真覺得很無奈 但這也是沒辦法 60.250.74.217 07/27 13:19
55F：推 bxxl: 我就是不認同也不覺得這是甚麼主要的壓力啊111.249.217.175 07/27 13:20
56F：→ bxxl: 觀眾還是看你在作品裡的呈現,比較的應該是111.249.217.175 07/27 13:20
57F：→ bxxl: 劇中的其他人111.249.217.175 07/27 13:21
58F：→ bxxl: 演得比天才爛哪是什麼問題111.249.217.175 07/27 13:21
59F：推 Minguo1016: 前面說她演技好，我都懷疑自己是不是 219.70.140.239 07/27 13:23
60F：→ Minguo1016: 看錯劇... 219.70.140.239 07/27 13:23
61F：→ Minguo1016: 只要看過劇都說不出演技好這種話吧 219.70.140.239 07/27 13:23
62F：推 Minguo1016: 說難聽點，她已經演戲十年了，結果在 219.70.140.239 07/27 13:28
63F：→ Minguo1016: 金特務的演技還是這麼差，到底有什麼 219.70.140.239 07/27 13:28
64F：→ Minguo1016: 資格說別人給她壓力啊？ 219.70.140.239 07/27 13:28
65F：推 wingfun: 在之前團體裡，她的演技算是最差的 1.174.95.102 07/27 13:55
66F：推 sbreezer: 演技跟歌唱都輸鄭恩地阿 36.226.118.42 07/27 14:32
67F：推 dk394alal: 她臉太僵 臉都動不了 220.136.70.34 07/27 14:47
68F：推 harrybbs: 錯誤歸因 範例N 111.82.252.149 07/27 15:55
69F：推 iamseanx: 變成金智秀太精確 97.167.31.210 07/27 16:02
70F：推 LLchiler: 靠愛豆打出來的名氣、資源拿到角色 49.216.47.209 07/27 16:02
71F：→ LLchiler: 相對來說佔走演技科班出身的人的機會 49.216.47.209 07/27 16:02
72F：→ LLchiler: 一定更會看演技實力是不是真的有啊… 49.216.47.209 07/27 16:02
73F：→ LLchiler: 愛豆演員標籤要撕掉 本來就要死命努力 49.216.47.209 07/27 16:02
74F：→ LLchiler: 靠演技實力來證實！ 49.216.47.209 07/27 16:02
75F：→ LLchiler: 又不是第一批，轉換前早就可預期的事 49.216.47.209 07/27 16:02
76F：→ LLchiler: 只能靠自己努力練演技！ 49.216.47.209 07/27 16:02
77F：→ LLchiler: 不然不能怪非粉路人無濾鏡的現實感想 49.216.47.209 07/27 16:02
78F：推 Ryannnn2019: 恩地唱歌演戲都很頂耶，不要跟她比 49.216.41.97 07/27 16:11
79F：→ Ryannnn2019: 啦XD 49.216.41.97 07/27 16:11
80F：推 Raymond6411: 娜恩加油吧~ 223.137.151.96 07/27 16:22
81F：→ ggyuting: 承認自己爛，不要牽拖 49.216.52.110 07/27 19:50
82F：推 g21l: 加油吧 42.72.190.133 07/27 20:03
83F：推 iamjimhaha: 為啥kpop女星過30後都會臉很僵硬== 49.215.223.157 07/27 20:23
84F：推 lovewan: P.O也被罵很久，但這次在鐵拳教 223.138.33.3 07/27 20:50
85F：→ lovewan: 育就被稱讚演技有進步；偶像出 223.138.33.3 07/27 20:50
86F：→ lovewan: 身不是原罪，是妳必須對演技再 223.138.33.3 07/27 20:50
87F：→ lovewan: 加點油～～ 223.138.33.3 07/27 20:50
88F：推 fcz973: 歐哈勇15歲出道可以自己去歐洲看足球，你 123.192.179.1 07/27 21:36
89F：→ fcz973: 從小出道沒辦法自己上銀行，我自己是娜恩 123.192.179.1 07/27 21:36
90F：→ fcz973: 我結進粉坑我都聽不下去 123.192.179.1 07/27 21:36
91F：推 nocrazim8205: @lovewan 其實P.O的演技跟德魯納差 61.230.246.236 07/28 00:43
92F：→ nocrazim8205: 沒多少，眼神還是很呆板，只是導演 61.230.246.236 07/28 00:43
93F：→ nocrazim8205: 把他擺在適合的位置而已。舉例舉IU 61.230.246.236 07/28 00:43
94F：→ nocrazim8205: 跟潤娥會更恰當，這兩個演技的進步 61.230.246.236 07/28 00:43
95F：→ nocrazim8205: 才是真的肉眼可見。 61.230.246.236 07/28 00:43
96F：推 lovewan: 那麼多偶像轉演員成功的例子 223.138.33.3 07/28 01:11
97F：→ lovewan: 甚至很多前輩都是主角等級了 223.138.33.3 07/28 01:11
98F：→ lovewan: 她講的這些話聽起來都像藉口... 223.138.33.3 07/28 01:11
99F：推 cacafish: 她就真的演得超差啊，都演這麼多年了， 111.241.144.88 07/28 01:29
100F：→ cacafish: 一樣只會撲克臉無情緒唸台詞 111.241.144.88 07/28 01:29
101F：→ amethysta: 她都演這麼多年了還在講偶像原罪 111.254.24.31 07/28 06:21
102F：→ amethysta: 該不會等到演20年還要用這藉口吧？ 111.254.24.31 07/28 06:22
103F：推 twearthling: 靠偶像紅利拿到演出機會被檢視很正常 36.234.53.166 07/28 08:41
104F：→ twearthling: 要撕掉標籤真的只能靠自己 36.234.53.166 07/28 08:42
105F：推 huhu88876: 只看過她演的一部戲，醫生劇情的那 101.8.156.190 07/28 09:09
106F：→ huhu88876: 部，感覺臉僵比較影響演技 101.8.156.190 07/28 09:09
107F：推 nocrazim8205: 同樣都是整型演技差的偶像出身演員 223.140.194.87 07/28 12:13
108F：→ nocrazim8205: ，路雲近期濁流的眼神演技有進步， 223.140.194.87 07/28 12:13
109F：→ nocrazim8205: 沒有以前空洞跟面癱了！娜恩要不要 223.140.194.87 07/28 12:13
110F：→ nocrazim8205: 先暫停整型啊！感覺是整型過度影響 223.140.194.87 07/28 12:13
111F：→ nocrazim8205: 臉部表情？ 223.140.194.87 07/28 12:13
112F：推 smile521688: 整壞了 42.72.74.228 07/28 14:49
113F：推 HELLOMONKEYs: 都當演員這麼多年了 也沒多大進步 113.61.168.183 07/28 17:12
114F：→ HELLOMONKEYs: 就是沒天賦還硬要卡位置 看宣傳時她 113.61.168.183 07/28 17:12
115F：→ HELLOMONKEYs: 都一直站C位就知道只是借她人氣而已 113.61.168.183 07/28 17:13
116F：→ HELLOMONKEYs: 無能還想被眾星拱月難怪會被罵 113.61.168.183 07/28 17:14
117F：推 Lesqueer: 打招呼、微笑，偶像時期不是天天在做的 49.218.251.204 07/28 18:32
118F：→ Lesqueer: 嗎，為什麼轉型演員做這些就很困難還要 49.218.251.204 07/28 18:32
119F：→ Lesqueer: 特別提？ 49.218.251.204 07/28 18:32
120F：→ nocrazim8205: 但孫娜恩也沒有人氣吧？現在APINK 61.230.247.249 07/28 22:02
121F：→ nocrazim8205: 反而是要個人發展來帶回團體了，她 61.230.247.249 07/28 22:02
122F：→ nocrazim8205: 又退團鬧的不愉快，不太可能有什麼 61.230.247.249 07/28 22:02
123F：→ nocrazim8205: 人氣啦！ 61.230.247.249 07/28 22:02
124F：→ nocrazim8205: 她只能用這樣的配角角色把演技練好 61.230.247.249 07/28 22:03
125F：→ nocrazim8205: 才能慢慢累積人氣了 61.230.247.249 07/28 22:03
126F：推 Smile916: 沒演技就去上課多練，之前在吃晚餐看她 114.47.41.126 07/29 00:38
127F：→ Smile916: 的表演，真的一言難盡，呆板又平面。 114.47.41.126 07/29 00:38
128F：推 twearthling: 演戲十幾年都沒進步其實很尷尬 61.223.43.47 07/29 10:43
129F：→ twearthling: 一直有戲接很明顯就不是看你的演技 61.223.43.47 07/29 10:46
130F：推 eric61446: 雨綺去隨便演都比他好xd 218.35.173.111 08/01 07:29
131F：→ eric61446: 恩地隨便演演虐菜啊 218.35.173.111 08/01 07:30