作者Teentop (Teentop)
看板KoreaStar
標題[新聞] 人氣女團翻唱神曲《GOLDEN》爆走音大翻
時間Sat May 30 23:59:47 2026
人氣女團翻唱神曲《GOLDEN》爆走音大翻車！網友反讚：”Ahyeon實力真的神”！
媒體名稱：kpopdays
新聞連結：
https://www.kpopdays.com/archives/134550
CJ旗下以日本為活動據點的女團『ME:I』出演了日本音樂節目《STAR》。而她們的演唱表現
卻引發了猛烈批評。
她們所表演的曲目是〈Golden (Japanese Ver.)〉。這首歌是Netflix動畫電影《KPOP 惡魔
獵人》的OTS，是一首在全球大受歡迎的熱門歌曲。該曲以副歌的『高音』為最大特色，許
多對自己歌唱實力有自信的K-POP偶像也都曾挑戰翻唱過。
https://www.kpopdays.com/wp-content/uploads/2026/05/013-3.webp
這次團體中雖然也派出了負責主唱的成員上陣，但要說她們成功駕馭了超高難度的『高音』
段落，實在是一場很難稱得上及格的表演。有一位X網友寫道：「高見文寧音準跑得太誇張
，根本是放送事故等級了吧」，這則貼文創下了『1500萬次觀看』，引發了極大的迴響。觀
察網友們的反應，對於這次演唱的負評顯得非常突出。
@lgmjmj_gql_dmw表示：「這太慘了…高見音準跑得太誇張，根本是放送事故等級了吧。自
從大量退團之後，ME:I 就完全不行了呢。」
說到「Golden」，去年底在『2025 MAMA Awards』上，是由BABYMONSTER的Ahyeon負責高音
段落。雖然當時（對她的表現）也有正反兩極的聲音，但如今K-POP粉絲們紛紛表示『痛感
實力差距』，出現了重新給予Ahyeon極高評價的聲音。
@2274no17表示：「深刻感受到與K-POP之間的實力差距。明明BABYMONSTER唱得這麼輕鬆的
說…」
https://x.com/lgmjmj_gql_dmw/status/2060296905998119254
「BABYMONSTER之前在某處表演過〈Golden〉的翻唱，Ahyeon的表現固然是不負眾望地精彩
，但說真的，那首歌根本就不該隨便讓人拿來唱啊。」
「Ahyeon唱的〈Golden〉實在太好聽了，沒聽過的人請務必去聽聽看。話說回來，BABYMONS
TER全員實力都太強了吧…」
「這讓人再次體會到，BABYMONSTER的〈Golden〉根本是不同次元的等級啊。Ahyeon的歌聲
，不管聽幾次都會起雞皮疙瘩。」
「Ahyeon的〈Golden〉進入重新評價路線（雖然原本就已經是最高評價了）」
「Ahyeon的〈Golden〉進入重新評價路線（雖然原本就已經是最高評價了）」
「明明知道如果翻唱〈Golden〉，就會被拿來跟Ahyeon和安兪真比較吧。為什麼還要用那種
聽起來很奇怪又難唱的日文翻譯歌詞，而且還要讓她們唱現場（全開麥）呢。女孩們已經很
努力了，是高層太垃圾了。」
「雖然有人在批評ME:I 3人唱的〈Golden〉，但那種怪物級的歌曲，
就我所知能在舞台上用全開麥（生歌）現場演唱徹底征服它的，也就只有BABYMONSTER的Ahy
eon和STAYC的蒔恩這種同樣是『怪物級』的歌手而已，所以我認為（ME:I）完全沒有被批評
的道理。倒不如說她們已經算是唱得完全不錯的層級了，這是一次很棒的嘗試 」
「雖然我還沒辦法把BABYMONSTER的臉和名字對起來，只認識Ahyeon，但在版面上滑到的
這個〈Golden〉（翻唱影片）真的太厲害了。」
韓網友們紛紛表示 :
▼ 「感覺就像是在練習唱歌時，只顧著練習表情管理而已」
▼ 「連原唱在唱Live時都會降Key了… 竟然不降Key…」
▼ 「難道不清楚自己的歌唱實力在哪裡嗎？」
▼ 「這到底該說是勇氣可嘉，還是有勇無謀呢」
▼ 「日本的女偶像當中，真的有人能駕馭那首歌嗎」
▼ 「那種充滿滿足感的笑容是怎麼回事kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk」
▼ 「不是啊，如果是這種程度的話，難道彩排的時候沒預料到會發生這種慘劇嗎？」
▼ 「這真的比KTV隔壁包廂傳來的聲音還要慘對吧」
▼ 「真的非唱這首歌不可嗎？公司難道在沒有掌握孩子們實力的情況下，就讓她們唱這
個？還是電視台硬性規定一定要唱這首？」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.4.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1780156791.A.2D1.html
1F：推 porkonrice: 這首歌超級吵的 為什麼那麼愛唱 42.76.154.242 05/31 02:58
2F：→ Iamtitlehgm: 明明AHyeon和安俞真，一個難聽硬頂223.137.120.202 05/31 07:22
3F：→ Iamtitlehgm: 一個錄音室修音，怎拿出來和Live走223.137.120.202 05/31 07:22
4F：→ Iamtitlehgm: 音對比還驕傲了起來？發現更爛的爛223.137.120.202 05/31 07:22
5F：→ Iamtitlehgm: 蘋果就要重新評價成好蘋果嗎？223.137.120.202 05/31 07:22
6F：推 likat: 怎不說說bada版本的，才是神翻唱吧223.136.118.218 05/31 08:42
7F：→ GodEyes: 別人唱怎樣不論，這段表演本身就很有問題 39.14.54.220 05/31 10:34
8F：→ GodEyes: 吧 39.14.54.220 05/31 10:34
9F：→ GodEyes: 唱的人不知道自己的實力能不能撐得起來用 39.14.54.220 05/31 10:34
10F：→ GodEyes: 原key唱這首？節目組沒有事先彩排過？ 39.14.54.220 05/31 10:34
11F：→ GodEyes: 影片看起來也不像live直播，就這樣直接大 39.14.54.220 05/31 10:34
12F：→ GodEyes: 走音播出去？ 39.14.54.220 05/31 10:34
13F：推 a383877916: CJ是不是真的很想毀了這團啊？本來 49.216.173.47 05/31 10:44
14F：→ a383877916: 在日本氣勢超強，結果一次退了四個 49.216.173.47 05/31 10:44
15F：→ a383877916: 人，現在還讓成員硬唱無法負荷的歌 49.216.173.47 05/31 10:44
16F：→ a383877916: 被放到網路上群嘲 49.216.173.47 05/31 10:44
17F：推 Dubufan0528: 笑死223.143.244.201 05/31 10:55
18F：推 sam105251: 比較想知道為什麼日本人要表演golden 111.250.99.91 05/31 11:32
19F：推 ayumori: 這首在日本明明不紅可幾個親韓電視台明顯111.240.144.174 05/31 11:37
20F：→ ayumori: 炒作111.240.144.174 05/31 11:37
21F：推 nocrazim8205: Ahyoen的問題一直都不是音準 而是 223.136.111.11 05/31 11:50
22F：→ nocrazim8205: 音色跟音量控制而已吧？ 223.136.111.11 05/31 11:50
23F：推 manabu: 這團落選的好幾個反而發展的比較好111.248.226.210 05/31 11:51
24F：→ rosybrown: 這首歌很難聽，可以不要一直挑戰被打臉114.140.152.239 05/31 11:52
25F：推 blew17: 反正這團又不紅，燒了漲知名度也好114.136.180.158 05/31 12:39
26F：推 MK47: XDDDDDDDDD 36.235.194.78 05/31 13:10
27F：→ MK47: 公開処刑だよこんなん 36.235.194.78 05/31 13:11
28F：推 acent: 黑紅後關注度上升 49.216.222.141 05/31 15:19
29F：推 kantoro: 覺得翻譯成日文版後更難唱 111.254.16.82 05/31 18:05
30F：推 pttkobe5566: 這首歌真的好吵…可以不要再唱了.. 27.53.74.101 05/31 19:47
31F：→ GodEyes: 這首要唱得好聽真的覺得要輕鬆唱得到點聲 39.14.54.220 05/31 22:42
32F：→ GodEyes: 音又厚實的才會好聽，多的是唱得上去但太 39.14.54.220 05/31 22:43
33F：→ GodEyes: 尖銳的... 39.14.54.220 05/31 22:43
34F：推 bear520ju: 這首歌一堆就算唱上去也不好聽的 42.72.224.125 05/31 23:05
35F：推 g21l: 覺得好聽的就率智 42.73.164.183 06/01 09:26
36F：→ aa4488: Ahyoen唱歌真不行。聽不久 總覺得很吵 101.8.232.160 06/01 17:13
37F：推 kellyou: 覺得只有率智跟恩地唱的聽起來舒服而已 49.216.164.59 06/01 20:15