作者Teentop (Teentop)
看板KoreaStar
標題[閒聊] AKMU李燦赫 "就像我創作歌曲一樣 我也想
時間Tue Mar 31 23:54:42 2026
AKMU李燦赫 "就像我創作歌曲一樣 我也想讓秀賢好好地綻放 希望她也能感受到我所看過的
世界"
秀賢：「是從對工作的倦怠開始的，但不只是工作，我對整個人生都陷入了很嚴重的低潮。
」
燦赫：「當我去想10年、20年後，如果現在沒有好好照顧秀賢，幾十年後她可能會對我說：
『哥哥，你當時為什麼沒有拉住我？』我不想成為那樣的人。」
秀賢：「因為我連自己的狀態到了什麼程度都不知道，其實已經往很嚴重的方向走了，但我
自己沒發現，是哥哥來跟我說的。他說，一直說『沒事』反而看起來最危險。」
燦赫：「就像我創作歌曲一樣，我也想讓秀賢好好地綻放，希望她也能感受到我所看過的世
界。」
秀賢：「他其實就像是我的救贖。能有這樣的哥哥，還有一個始終不放棄我的家人，對我來
說真的是一種祝福。」
------------
AKMU的新專輯《Flowering》，感覺就像是燦赫想讓秀賢綻放的那份心意一樣
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/4141882114
1. 真的是好棒的家庭
2. 秀賢有這麼好的家人真的太好了
3. 我一直都很喜歡這對兄妹，兩個人都是很了不起的人
4. 真的看到想哭
5. 覺得李燦赫真的是個很健康、很成熟的人
6. 真的是很珍貴的一對兄妹，又帥氣又讓人尊敬
7. 兄妹很美好、音樂也很美好，連世界都變得美好了
8. 真的很好奇是什麼樣的父母，才能讓不同性別的兄妹成長成這樣，擁有這麼深的感情
9. 李燦赫真的很成熟、很有深度
10. 希望他們兩個都能繼續好好綻放，走得更遠
11. 他們給大眾帶來這麼多幸福，也希望他們自己也能一直幸福
12. 李燦赫的心真的很美，而能理解那份心的李秀賢也很美，希望他們能成為一輩子互相照
顧的兄妹
13. 真的很謝謝李秀賢能重新振作起來 有這樣的哥哥真的太好了，希望兩個人都幸
福
14. 好羨慕有這種兄妹關係的人
15. 李燦赫說的話、寫的東西都像是從那種善良的內心自然流露出來的
翻譯cr.韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.129.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1774972484.A.679.html
1F：推 originjane: 兄妹一起過了打打鬧鬧的年紀，現在也 124.218.120.52 04/01 02:17
2F：→ originjane: 能互相支持，成為彼此的救贖，祝福兩 124.218.120.52 04/01 02:17
3F：→ originjane: 人能一直幸福 124.218.120.52 04/01 02:17
4F：推 wildyworld: 表示哥哥一直有再關注妹妹 才能即時發 118.170.195.61 04/01 02:38
5F：→ wildyworld: 現 真是太好了！！！ 118.170.195.61 04/01 02:38
6F：推 ewane711: 非常期待新專輯 36.226.15.118 04/01 03:04
7F：推 winter9095: 期待新專輯啊啊 42.77.166.73 04/01 06:59
8F：推 qien: 幸好哥哥有接住 1.171.23.14 04/01 07:08
9F：推 peggyispig: 真的好感人! 101.10.6.173 04/01 08:00
10F：推 jiaxuan0504: 兄妹倆好棒QQ 59.125.30.65 04/01 11:06
11F：推 Tammi: 真好 101.10.165.241 04/01 15:31
12F：推 tituswei: 期待睽違已久的正規專輯 106.64.153.169 04/01 16:26
13F：推 carolrou: 好感人 27.51.113.212 04/01 21:25
14F：推 awheaton311: 哭了111.248.212.134 04/01 22:07
15F：推 g9911761: 哥哥才是最關心妹妹的人QQ 61.57.76.79 04/02 03:48
16F：推 lica22: 哥哥好好的接住妹妹的失落，互相扶持（吐218.164.143.167 04/04 00:22
17F：→ lica22: 槽）的兄妹真的好棒！妹妹離開YG後，表情218.164.143.167 04/04 00:22
18F：→ lica22: 都變得明亮了218.164.143.167 04/04 00:22