媒體名稱：自由娛樂 新聞連結： https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1746190 記者姓名：記者張釔泠／台北報導 (若有則必須貼出) 新聞全文： https://i.mopix.cc/FwZ4Co.jpg 告五人直誇頌樂（左二）的中文程度很好，還會親寫卡片非常有心。（記者潘少棠攝） https://i.mopix.cc/TwMLAX.jpg 頌樂（左）與告五人合作中文單曲《總有一顆屬於你的星球》。（記者潘少棠攝） 天團寫歌維持超長歌名 驚豔偶像中文程度很好 韓國女團「MAMAMOO」隊長頌樂推出第二首中文單曲《總有一顆屬於你的星球》，邀請人 氣天團告五人合作，告五人直誇頌樂的中文程度很好，因此還是維持「超長歌名」特色， 也透露頌樂超有心，用繁體中文寫卡片給他們，寫錯字還塗掉重寫，十分可愛。 昨天頌樂舉辦新歌發布會，告五人前來站台，提到合作的心情，犬青直呼：「知道她中文 很好，但沒想到這麼好。」獲悉頌樂要寫中文歌詞時更覺得驚喜，透露雙方在錄音室都用 中文溝通。 頌樂更是當場告白，第一次聽到告五人的音樂就覺得很好聽，馬上告訴公司想要合作，「 他們的歌詞也很有魅力，但是他們的歌名很長，我第一次聽的時候就想『這是什麼』？」 引來告五人直說「拍謝」。 不過這次的歌名依舊很長，告五人被虧「沒有要放過頌樂」，告五人解釋因為頌樂的中文 很好，所以捨不得刪字，在錄音時對於「總」字的發音也很嚴格、「刁」了很久，頌樂坦 言當時很沮喪，「因為韓文沒有『總』的發音，我覺得說起來有一種『油膩』的感覺，韓 文就很清淡。」 至於這首歌是否有機會出韓文版？雲安坦言之前有討論過，或許未來可以請頌樂寫韓文詞 ，現場也秀了幾句韓文，問頌樂發音如何時，頌樂卻笑而不答，雲安大喊：「完蛋了，我 們還是唱中文吧。」 合作期間，頌樂也用繁體中文寫卡片給告五人，犬青透露她的字很漂亮，還會寫筆畫超多 的「覺」、 「樂」等字，雲安爆料「覺」這個字第一次寫錯，頌樂還畫圈圈塗掉，在旁 邊補充「寫錯了，對不起」，私下非常萌。 心得或評論(選填)： Solar x 告五人 '總有一顆屬於你的星球 (Your Own Star)' https://youtu.be/RcU8cCdhNp4?si=cbI1xOO95AtwGeR8 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.59.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1773126625.A.913.html