EXO KAI在新專輯的Thanks To讓粉絲感動落淚 THANKS TO. 感謝所有把我帶到這張專輯的時間與人。 首先，感謝等待這張專輯並相信我的你。不需要多說也知道你的那份心意是多麼大的力量， 也是一件值得感恩的事，每一次我都再次學到這一點。 為了讓等待不變成理所當然，也不消耗你喜愛我的心意，那些曾經讓我對自己最嚴厲的人， 最後其實都是你。單用「謝謝」兩字總是不夠，但今天我還是想留下一句：謝謝你。 感謝一起努力的成員們。僅僅因為知道大家看向同一個方向，就支撐了很多時刻。不用多說 話，只在身邊就足夠的日子。彼此成為彼此標準的日子，都留在這張專輯的某個角落。即使 走得慢，暫時休息，有時停下來，我們依舊以同一條路為準。我想對珍貴的成員們說： 因為你們是我的兄弟，我很感激。 感謝在幕後完成專輯的所有工作人員。感謝你們在音樂之前相信這個過程，照顧每一個人。 因為你們重視態度多於結果，我才能一路保持自己的樣子到最後。雖然過程充滿挑戰，也沒 有輕鬆的事，但因為大家都盡了最大努力，這張專輯才能誕生。 感謝我的家人和朋友。有個不需要多言就能回去的地方，比想像中更讓人勇敢。謝謝你們不 問我「沒事吧？」而是一直在那裡陪著我。沒有一天是輕鬆過去的，但正因如此，我更不想 錯過。 這張專輯不是因為完美，而是因為選擇在搖晃中仍要前行的每一刻的紀錄。雖然我仍不足、 仍在學習，但因為所有帶我走到這裡的心意，我相信現在、未來，甚至更遠的日子，我都能 持續做音樂。 再一次，衷心感謝。感謝聽這張專輯的你。 ------------------ (順帶一提，KAI在文中說的「你」指的就是EXO的粉絲們) 來源: theqoo　https://theqoo.net/square/4067440565 1. 寫得真的太好了，太真誠了，真的很帥 2. KAI太了不起了，EXO每一個人都很了不起，會一直支持你們的 3. KAI說他這篇真的寫了很久，文字裡滿滿都是真心，身為粉絲的我都哽咽了? 真的太感動 了?? 4. 粉絲們一定超級感動吧... 這篇真的讓人感覺到他有多珍惜「EXO」這個名字。 5. 文章真的寫得太好了?? 6. KAI真的是個內心很堅定的人，文筆真好 7. 就算不是粉絲也覺得好感動?????? 真心這種東西，不管怎樣都會傳達到的???? 8. KAI越看越有好感 9. 很棒，真的能感受到誠意 10. 哇，真的能從文字裡感受到真心，就算不是粉絲也會被打動 11. 鍾仁啊，我愛你 12. 我不是粉絲也忍不住鼻酸 13. 我永遠的彼得潘，EXO 14. Rover先生原來是這麼棒的人... 15. 哇，真的沒有多餘的話，也沒有刻意包裝，反而更好。越是這樣，越顯得真誠... 翻譯cr.韓網評論翻譯站 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.128.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1770652324.A.B34.html