作者StressND (Plmier47kk)
看板KoreaStar
標題[新聞] 子瑜教台語突然卡關 拿手機問ChatGPT
時間Fri Feb 6 16:14:40 2026
媒體名稱：
自由
新聞連結：
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/5334374
新聞全文：
韓國人氣女團TWICE去年11月首度登上高雄世運主場館，連續兩天開唱吸引大批ONCE（官方粉絲名）湧入朝聖，成員與粉絲之間的互動至今仍讓人回味。時隔兩個多月，官方YouTube今（5）日再度公開高雄場幕後花絮，其中一段子瑜在待機室教成員台語、卻突然向ChatGPT求救的畫面，意外成為粉絲討論焦點。
影片中記錄TWICE登台前的準備過程，成員們在待機室練習中文與台語，氣氛輕鬆逗趣。Sana與Momo好奇詢問台語說法，子瑜先是順利教學自我介紹內容，不過當Momo問到「我很想你」該怎麼用台語表達時，子瑜卻瞬間卡關，想了許久仍不太確定，最後忍不住拿起手機向ChatGPT求助。這一幕讓現場成員笑成一團，Momo更笑說「這我也會」，子瑜則急忙解釋只是突然忘記，場面十分可愛。之後在確認答案後，Momo還擔心自己忘記，特地寫在手上記錄，展現滿滿認真態度。
幕後影片曝光後，不少粉絲直呼彷彿再次回到演唱會當天，「明明是搞笑片段卻看到想哭」、「又被拉回世運現場」、「TWICE真的很會讓人想念」，留言區充滿感性回憶。
TWICE於去年11月22日、23日連續兩天在高雄世運主場館舉辦演唱會，這也是台灣成員子瑜出道10年來首次回到家鄉開唱，對她與粉絲而言都別具意義。當時官方更驚喜釋出一段子瑜在場館內奔跑的影片，搭配她喜愛的田馥甄歌曲《小幸運》，象徵夢想成真的瞬間，讓不少粉絲至今仍感動不已。如今幕後花絮再曝光，也再次喚起粉絲對高雄場的熱烈回憶
https://youtu.be/mwsMc1ucow8
心得或評論(選填)：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.17.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1770365683.A.E34.html
1F：→ pf775: 福建也有twice歌迷嗎 42.73.153.253 02/06 17:45
2F：推 MK47: Sana那段超可愛 111.82.87.175 02/06 19:11
4F：→ MK47: jH 111.82.87.175 02/06 19:13
5F：推 k5a: 為什麼教Sana台語時就很順？差別待遇啊 223.138.9.219 02/06 19:56
6F：推 MK47: 可能子瑜在腦中模擬過很多次Sana講這句XD 111.82.87.175 02/06 20:15
7F：推 nonick: momo畢竟0國語言者 已經很盡力在記了 台 27.51.74.156 02/06 20:16
8F：→ nonick: 北場請多多給她回應XD 27.51.74.156 02/06 20:16
10F：推 airmark: 三十幾分鐘 看超爽 42.79.50.231 02/06 20:40
11F：推 shwd: 子瑜聽的出來平常不太講台語XD Sana那句算 39.9.74.100 02/06 21:04
12F：→ shwd: 入門款 Momo的真的比較繞口XD 39.9.74.100 02/06 21:04
13F：推 sequence: 問AI台語真的很好笑XDDD Momo那句因為 114.27.21.225 02/06 22:27
14F：→ sequence: 聲調的關係 所以比較不好記 瑜應該聽台 114.27.21.225 02/06 22:27
15F：→ sequence: 語沒問題 只是跟家人說話國語比較多 不 114.27.21.225 02/06 22:27
16F：→ sequence: 然她父母講話聽得出來是慣用台語的 114.27.21.225 02/06 22:27
17F：推 angelak765: 在看花絮影片前我其實不知道能問chat 1.172.225.42 02/06 23:14
18F：→ angelak765: gpt台語XDDD 1.172.225.42 02/06 23:14
19F：推 lucan9: 哈哈哈 台灣高雄場 搞得成員像參加 學測 111.71.212.151 02/07 05:11
20F：→ lucan9: 和分科 111.71.212.151 02/07 05:11
21F：→ lucan9: 大家都捧子瑜的場 111.71.212.151 02/07 05:12
22F：推 Lisongga: 超可愛 36.232.177.130 02/07 13:08