最終達到50萬追蹤者的孫鍾元IG https://i.imgur.com/AxISDIg.jpg https://www.instagram.com/jw.sson/ 在《拜託了冰箱》時期還只有8到10萬左右 《黑白大廚2》推出後追蹤者爆炸性增加 一天最多增加3萬，穩定地每天增加1萬，今天(1/11)達成50萬追蹤 （在韓國料理主題中排名第一） 雖然在韓國也很受歡迎，但因為黑白大廚也吸引了很多海外粉絲 https://i.imgur.com/eWQU85D.jpg https://i.imgur.com/fQ9mU8H.jpg https://i.imgur.com/3wLbpQh.jpg https://i.imgur.com/Ql6wOvF.jpg https://i.imgur.com/PTdCp02.jpg https://i.imgur.com/paMEIZe.jpg https://i.imgur.com/vUqZwuH.jpg theqoo: https://theqoo.net/hot/4058328628 下面是韓網的評論翻譯 1.在所有煮飯大叔中，我最喜歡這位！ 2.我最近也追蹤了他，沒想到他在IG和Facebook上發了這麼多貼文，本來以為他不會這麼 活躍呢哈哈。 3.能把動態整理得這麼好的煮飯人真少見哈哈哈哈。 4.Netflix果然不愧是Netflix，原以為《拜託了冰箱》已經很有人氣了。 5.最近就是靠這位煮飯人活下去的！ 6.Netflix的效果還真不小，原來《拜託了冰箱》時期只有八到九萬追蹤者，現在幾乎翻了 五倍！ 7.黑白作品讓他更為大眾所知，但在餐飲界內早已是無人不知的名人，應該也有很多廚師 推薦他 8.即使在黑白挑戰中被淘汰後，人氣還是持續上升呢。 9.他的動態很酷，還會在《拜託了冰箱》團隊的貼文下留言，真是有趣又好笑哈哈。 10.看過他的舊照片，改變髮型真的是神來一筆，那時候可能還沒這麼帥，但現在真的是型 男，果然男生也要好好打理自己。 11.就是靠這位煮飯人活下去啊嗚哈哈哈哈。 12.哇，當時不到一萬人追蹤時我就已經追蹤了哈哈。 13.國產煮飯人我也追蹤了哈哈。 14.每次他的IG更新我都會看哈哈，真的太喜歡了。 15.十萬人時期我就追蹤了，Netflix的影響力真大。 16.國產煮飯人哈哈，真是讓人喜歡。 17.不過IG本身也要事先整理得好一些，這樣才能吸引更多國外的追蹤者...當人們對他感 興趣來到他的IG時，如果上面的內容不多或者不是他們喜歡的風格，就不會選擇追蹤， 只是看看就走，但孫主廚先整理好的IG動態正好符合那種感覺，所以來看的人就會選擇 追蹤哈哈。 18.我也追蹤了哈哈哈哈。 19.昨天剛追蹤他的，發現他的動態真好看 20.因為看過《拜託了冰箱》所以還以為不會再有更高人氣，沒想到《拜託了冰箱》其實是 個小眾節目...Netflix的效果真是驚人。 21.天啊，昨天看了之後就深陷其中，原來不只我這樣。 22.看《拜託了冰箱》的時候沒發現，但看了《黑白大廚2》後感覺到他的魅力。 23.國產煮飯人真好笑哈哈哈哈哈哈哈哈。 24.我很好奇《拜託了冰箱》是怎麼找到孫主廚的，那時候《黑白大廚》還沒出來，他應該 還沒那麼有名。 25.看了《黑白大廚2》後覺得他太有魅力了，無論作為領導還是隊員都很出色，是那種很 想和他一起工作的人。 26.不過就目前展現的樣子來看，真的像是電視劇或網路小說的男主角設計，想不成為他的 粉絲都難哈哈。 27.他的風度真是與生俱來的帥氣...並不是刻意表現出來的，太厲害了。 翻譯來源：Kagit https://www.kagit.kr/posts/160891 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.158.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1768416307.A.955.html