歌名很長但有感性: TWS / 歌名很長但不知道在說什麼: TXT TWS: 歌名很長，但至少可以理解在說什麼 〈初次見面沒有按計畫進行〉 (plot twist) 〈如果我是S，請你成為我的N〉 (If I'm S, Can You Be My N?) 〈跟隨心跳奔跑不也很帥氣嗎〉 (Countdown!) TXT: 歌名很長，但完全搞不懂在說什麼 〈在5點53分的天空中發現的你和我〉 (Blue Hour) 〈在9又4分之3月台等你〉 (Run Away) 〈某天頭上長了角〉 (Crown) ------------------- 網友的總結 TWS: 忍住飢餓真的不容易 -> 啊... 嗯，確實不容易啊..? TXT: 肚子餓六次時等待夕陽 -> 這什麼鬼? 大概就是這種感覺 番外篇: SEVENTEEN - 好餓 ()* 番外篇2: NCT 127 - (空腹；Desire) (*註: 因為SEVENTEEN很多首歌都是三個字，例如 等等，所以這邊 是一個梗) 來源: theqoo　https://theqoo.net/square/3952166919 1. 我喜歡TXT的長標題 成員們也都很修長 2. TWS的歌名標題變短，還變成英文有點可惜 3. 真的是一目了然 4. TXT那個〈逃出動物園的美洲獅〉我也覺得歌名很特別 5. 怎麼我都覺得說得通 6. SEVENTEEN 7. 我是音飯，我很喜歡TXT的長歌名 8. TXT再來一次長歌名吧~ 9. 啊，TXT的歌名真的長到唸出來時會有現實打擊感 10. 最近沒有這種感覺的歌名了，有點可惜 11. 不過這次TWS的主打歌標題是單字，有點可惜... 不過TWS裡面我最愛的就是這首 12. 所以一開始我才會搞混TWS和TXT，因為共通點都是長歌名 ，原來有這種差別 13. LO$ER=LO♡ER、0X1=LOVESONG，真的是不簡單的歌名 14. TXT的出道曲感覺最合理 15. 我覺得TXT的長歌名很有個性，還有縮短叫的樂趣，但最近都變短了...有點可惜(?) (轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~) 韓網評論翻譯站 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.1.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1764172120.A.A6C.html