作者XOD (XOD)
看板KoreaStar
標題[新聞] i-dle小娟合作MV導演道歉！法國原唱不買
時間Wed Oct 15 23:52:41 2025
i-dle小娟合作MV抄襲爭議延燒！導演急道歉滅火 法國原唱不買單：K-pop別偷了
kagit年糕歐巴
南韓超人氣女團 I-DLE 隊長田小娟 最近竟然無辜被捲入抄襲風波！今年
8月，她以合作嘉賓身分參與製作人歌手 R.Tee 的出道曲〈DAMDADI〉
，原本是「神級夢幻合作」話題滿滿，沒想到兩個月後竟被爆
整支 MV 疑似「照抄法國歌手作品」，瞬間登上韓網熱搜榜首！
https://cdn.kagit.kr/2025/10/15/webp_thumbnail_0a5f492a31.webp
隨著爭議擴大，該影片的導演洪敏浩親自發表道歉聲明滅火，
然而，原唱歌手並不不買帳，爭議延燒。《DAMDADI》MV 與法國獨
立女歌手 Yseult 在2024年發表的作品〈BITCH YOU COULD NEVER〉
相似度高得嚇人，甚至被形容「幾乎一幀都沒差」！不只場景、
拍攝構圖，連「辦公室走廊鏡頭」、「員工在辦公桌旁起舞」的畫面
都幾乎重疊，讓不少人批評：「連光線角度都像是複製貼上！」
Yseult 本人也親上火線開嗆，在社群痛批：「看到有人這樣照抄真的太離譜！
真正的藝術，不需要模仿！」她更氣炸喊：「試圖讓我閉嘴的人可恥！
黑人女性作品被剽竊卻被要求沉默，這次我不會再忍了！」
強烈發言瞬間引爆國際討論，網路熱度狂飆。
https://youtu.be/XJgh_D379jU
MV 導演 洪敏浩 隨即於 13 日發出正式聲明滅火：「確實受到 Yseult
作品風格的啟發，但絕非刻意抄襲。」他解釋：「我長期敬佩
Yseult 與合作導演的作品，那種影像語言自然影響到這次拍攝。」
但也承認：「部分畫面確實與原作過於相似，對此我深感抱歉。」
洪導演也特別強調：「MV 的構思與拍攝都是我全權負責，田小娟與
R.Tee 完全沒有參與影像製作或概念設計，兩人僅專注在音樂創作。」
他最後補充：「未來我會在創作過程中更加謹慎，並明確表達對原作者的尊重。」
不過 Yseult 顯然不買帳，不僅在自己的IG上上傳了兩支MV的對比影片，
再次發長文開嗆：「他們直接把我的作品複製貼上，令人作噁。K-pop產業這幾
十年來一直像吸血一樣消費黑人文化，作品的功勞應該還給真正的創作者。」
https://youtu.be/ZWM6YDl77QA
接著Yseult解釋說：「這不只是關於自尊或美學的問題。當你在未經允許
、未標註出處、也未補償的情況下抄襲一位藝術家的作品時，你抹去了
她的歷史、時間、資源、團隊、視野，更抹去了她的聲音。」、
「你享受了創造新事物所需的勇氣與冒險精神所帶來的成果，
卻不願承擔任何責任。而當這樣的事發生在一位必須獨自打拼、
在從未被主流產業接納的黑人女性獨立藝術家身上時，那就更加殘酷。」
隨後，Yseult直接標記洪敏浩帳戶，狠批「抄襲不是靈感，那是挪用，
而且會帶來真實的後果。」 韓網也議論紛紛，有人認為「確實太像了，
導演該負責」，也有人替田小娟抱不平：「她根本是被捲進來的無辜音樂人。」、「拜託放
過小娟吧，她只是幫唱！」
https://www.kagit.kr/posts/159996
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.9.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1760543564.A.CDF.html
1F：→ newedifier: 這MV是抄得太誇張 連反駁都無法反駁 1.161.191.29 10/16 00:00
2F：推 majohnman: 娟是真無辜223.138.255.161 10/16 01:13
3F：→ Iamtitlehgm: 不過為何需要一直強調黑人女性這兩223.140.173.241 10/16 02:51
4F：→ Iamtitlehgm: 種身份？沒這兩種身份就能被抄襲還223.140.173.241 10/16 02:51
5F：→ Iamtitlehgm: 是只有這兩種身份會被抄襲？223.140.173.241 10/16 02:51
6F：推 fujisakimomo: 因為dei讓很多歐美人價值觀壞掉了 36.234.251.26 10/16 04:13
7F：→ fujisakimomo: 以前急於撕掉的標籤現在一個個當寶 36.234.251.26 10/16 04:14
8F：→ fujisakimomo: 撿回來 36.234.251.26 10/16 04:14
9F：推 f491226: 一直強調是真的沒必要 101.12.151.244 10/16 07:06
10F：推 kaioukilu: 這導演是覺得不會被發現嗎？ 114.34.67.58 10/16 11:23
11F：推 jason60528: 很瞎啊導演 118.231.174.84 10/16 13:51
12F：→ mrwall: 幹嘛強調黑人女性 114.39.39.71 10/16 15:58
13F：→ mrwall: 民主黨已經吃癟了 這套沒用了啦 114.39.39.71 10/16 15:59
14F：推 hooniya: 黑人女性音樂人這句是為了把火燒到小娟 101.10.80.218 10/16 16:07
15F：→ hooniya: 身上 101.10.80.218 10/16 16:07
16F：→ hooniya: 看看現在多少瘋子跑出來針對小娟 101.10.80.218 10/16 16:07
17F：→ hooniya: 說她也是女性音樂人還唱著女權 101.10.80.218 10/16 16:07
18F：→ hooniya: 竟縱容男的剽竊 不作聲就是支持之類的鬼 101.10.80.218 10/16 16:07
19F：→ hooniya: 話 101.10.80.218 10/16 16:07
20F：噓 AkiHimeTMT: 不如直接說想怎樣好嗎？ 49.218.138.73 10/16 19:22
21F：推 wellnoshade: 導演的道歉是在哈囉 抄這麼明顯還堅221.124.251.118 10/17 19:50
22F：→ wellnoshade: 持絕非刻意抄襲 苦主當然不買帳啊221.124.251.118 10/17 19:50