作者XOD (XOD)
看板KoreaStar
標題[閒聊] 實際見到韓星的後記根本就像胡說八道！
時間Tue Oct 7 22:10:12 2025
實際見到韓星的後記根本就像胡說八道一樣！
我覺得看起來跟用手機看到的樣子一模一樣啊
(韓網留言數破千 )
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/3755179959
1. 不是，真的不一樣... 要嘛更高更壯，要嘛更瘦小... 臉真的小得像巴掌一樣
2. 因人而異啦，有的跟螢幕上一模一樣，也有人實際看到比螢幕好看太多
3. 真的，就跟電視上一樣
4. 唯一的例外: 車銀優
5. 我也是... 工作時看過一些名人，男的女的都很瘦小，身材意外地嬌小纖細
6. 如果心裡真的喜歡的話，好像會自帶光環。我雖然看過很多明星，但大部分都沒什麼
驚艷、也沒感覺到光環。可是我喜歡的那兩位明星，現場看到的時候真的感覺到光芒
7. 因人而異，但大部分和手機拍出來的差不多
8. 我在電影試映會或表演上看到的那些人也都跟螢幕一樣
9. 因人而異，有時候螢幕上的效果比較好，但大部分時候還是本人更好看
10. 我覺得在演唱會場地或音樂節目舞台上看會因為燈光，現場會比螢幕好看；但如果只
是路上遇到，就跟照片一模一樣
11. 但是也真的有像是「另一個次元的人」一樣的存在
12. 那些原本沒覺得臉很小的藝人，實際看到時臉真的超小
13. 真的和電視上一模一樣。雖然也有一些人帶有氣場，但大多數都完全一樣
14. 老實說我也同意... 我在學校校慶上近距離看過女偶像，就跟電視上的樣子一樣
15. 大部分都一樣，但也有幾個跟電視上的樣子不一樣的kkkkkk那些人就是很受角度和燈
光影響的類型
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.1.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1759846214.A.CFB.html
1F：推 turtleooxx: 4.XD 111.241.172.74 10/07 22:12
2F：推 asd755033: 我有看過本人的 潤娥跟一葉特別神仙 36.229.191.146 10/07 22:17
3F：→ emissary: 只看過少時，像從螢幕裡直接走出來一樣 1.172.2.67 10/07 22:18
4F：推 ckssicaaa97: 分人吧，單純就上鏡的人看著差不多， 61.230.213.2 10/07 22:22
5F：→ ckssicaaa97: 不上鏡的人本人就會好看很多 61.230.213.2 10/07 22:22
6F：推 goldfishhh: 看完李成種本人之後覺得他真不上鏡（ 175.124.46.46 10/07 22:25
7F：→ goldfishhh: 本人超級無敵好看的意思） 175.124.46.46 10/07 22:25
8F：→ HELLOMONKEYs: 本人比"電視機"好看的意思? 114.38.70.36 10/07 22:27
9F：推 tearsong: 其實外表看起來跟影片裡差不多 但現場看 42.79.217.96 10/07 22:28
10F：→ tearsong: 舞台會有種衝擊感 真人從你面前走過去跟 42.79.217.96 10/07 22:28
11F：→ tearsong: 在螢幕前看到的當下心態是完全不一樣的 42.79.217.96 10/07 22:28
12F：推 sck3612575: 上次NMIXX演唱會HIBYE我的感想是那距 114.36.204.23 10/07 22:38
13F：→ sck3612575: 離最漂亮的是莉莉 漂亮到印象超深刻 114.36.204.23 10/07 22:38
14F：→ sck3612575: 屬於比較不上相的類型 114.36.204.23 10/07 22:39
15F：推 asd755033: 看影片已經覺得很漂亮 本人更是像套了 36.229.191.146 10/07 22:40
16F：→ asd755033: 濾鏡一樣 好像不是這世界的人物 36.229.191.146 10/07 22:40
17F：推 hooniya: Wendy本人比電視上更漂亮 49.216.164.83 10/07 22:54
18F：→ hooniya: 但比鏡頭上瘦一百倍 個子超小 感覺只有1 49.216.164.83 10/07 22:54
19F：→ hooniya: 55 49.216.164.83 10/07 22:54
20F：→ hooniya: 超級超級瘦 小腿跟我上臂差不多細 49.216.164.83 10/07 22:55
21F：推 abdc: 看完演唱會覺得本人比影片好看 220.143.2.107 10/07 23:11
22F：推 x213320x: wendy本人真的小小一隻好漂亮 笑起來非 49.216.189.151 10/07 23:15
23F：→ x213320x: 常明亮溫柔！！ 49.216.189.151 10/07 23:15
24F：→ tingover: 近距離看到真的真的都很瘦小223.141.137.196 10/07 23:28
25F：推 wisholly: 南優賢跟金聖圭的頭跟臉也是比我想 123.195.76.208 10/07 23:28
26F：→ wisholly: 像中還小.. 123.195.76.208 10/07 23:28
27F：推 GalGadot: 金容仙本人更搞笑哈 101.9.97.67 10/07 23:39
28F：→ Takhisis: 比較瘦 身高感覺有場地和鞋子影響 114.43.143.10 10/08 00:17
29F：推 zazaouo: 上次看演唱會覺得Sohee本人真的好看很多 42.72.5.209 10/08 00:21
30F：→ zazaouo: 有嚇一跳 42.72.5.209 10/08 00:21
31F：推 Schwertlilie: 我是覺得他們真人都比平常看到的瘦 114.140.121.73 10/08 01:09
32F：→ Schwertlilie: 非常多…… 114.140.121.73 10/08 01:09
33F：推 ly102530: 明星本人真的瘦很多 而且超精緻 完全不 106.1.217.126 10/08 01:30
34F：→ ly102530: 同世界 106.1.217.126 10/08 01:30
35F：→ ly102530: 尤其是平常比較沒在關注的成員 看到本 106.1.217.126 10/08 01:32
36F：→ ly102530: 人 真的會被驚豔到 106.1.217.126 10/08 01:32
37F：推 joker00507: 真人近距離看真的偏瘦...之前NMIXX演 110.28.83.254 10/08 02:16
38F：→ joker00507: 唱會嗨掰Sullyoon的臉小的誇張、Lily 110.28.83.254 10/08 02:16
39F：→ joker00507: 親切感滿點，印象深刻 110.28.83.254 10/08 02:16
40F：推 endermite: 是真的都比鏡頭上瘦一圈 實物如果皮膚 49.215.226.53 10/08 02:47
41F：→ endermite: 好也很加分 49.215.226.53 10/08 02:47
42F：推 Demenz: 因人而異不過大部分都不會差太多，看過最 61.230.77.222 10/08 03:27
43F：→ Demenz: 不一樣的是鄭號錫 61.230.77.222 10/08 03:27
44F：推 froheprinz: 潤娥本人真的美得發亮 27.51.152.58 10/08 05:50
45F：→ meihsiu: 我看過的本人跟手機裡都長一樣XD還沒遇 49.159.249.42 10/08 06:29
46F：→ meihsiu: 過本人讓我驚艷的 49.159.249.42 10/08 06:29
47F：推 peterpee: 本人通常比螢幕上更小隻，尤其是臉，我223.143.195.151 10/08 09:49
48F：→ peterpee: 今年看30場，結論一般人臉都太大223.143.195.151 10/08 09:49
49F：推 yanjiun0821: 曾經的幕後，其實都長一樣沒有什麼差 211.23.126.168 10/08 10:25
50F：→ yanjiun0821: 很多人會覺得不一樣差距在心態 211.23.126.168 10/08 10:26
51F：推 marah: 實際真的瘦很多 有些頭超小 一看就跟路人 49.159.236.100 10/08 17:14
52F：→ marah: 不一樣 有的本人好美上鏡普通 49.159.236.100 10/08 17:14
53F：推 tiffany0510: 不上鏡的 一樣的 照騙的 都遇過XD 49.216.89.183 10/08 19:46
54F：推 endermite: 也有看過皮膚很差的 只是比照片差的通 49.215.226.53 10/08 19:58
55F：→ endermite: 常不敢公開說 導致後記才都會是誇實物 49.215.226.53 10/08 19:58
56F：推 miya54600: 潤娥螢幕上已經很漂亮了，但也是唯一 61.59.225.142 10/08 20:07
57F：→ miya54600: 讓我看到本人感到更驚豔的明星！ 61.59.225.142 10/08 20:07
58F：推 LeeJiEun: Wendy本人臉比電視上還小 五官根本是洋 39.15.1.63 10/08 20:16
59F：→ LeeJiEun: 娃娃 超驚艷 39.15.1.63 10/08 20:16
60F：推 w405256: 上週機場遇到Karina 走在旁邊 臉超小超223.141.107.152 10/09 00:28
61F：→ w405256: 小隻223.141.107.152 10/09 00:28
62F：推 hilde: 看人好嗎，圓臉在鏡頭就很不吃香，你如果原 61.231.225.37 10/09 00:49
63F：→ hilde: 本看到的是鵝蛋或三角臉可能就沒差那麼多。 61.231.225.37 10/09 00:49
64F：推 kof010485: 曾偶遇河智苑拍戲，換場景時從我面前 175.223.11.68 10/09 04:08
65F：→ kof010485: 經過，160小隻馬 175.223.11.68 10/09 04:08
66F：推 mandy1121: 不是因為李昇基現在很黑才這樣感覺但 49.239.71.185 10/10 06:29
67F：→ mandy1121: 之前看到本人真的比鏡頭呈現出來還普 49.239.71.185 10/10 06:29
68F：→ mandy1121: 很多XD 49.239.71.185 10/10 06:29