作者Teentop (Teentop)
看板KoreaStar
標題[閒聊] 日本女性心目中的韓國男性形象！BTS李棟
時間Mon Aug 4 23:59:45 2025
日本女性心目中的韓國男性形象！BTS李棟旭
https://tinyurl.com/2d5hayfa
BTS、李棟旭、朴敘俊、李鍾碩、金秀賢、南柱赫、THE BOYZ... 好的...
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/3089692123
1. 醒醒吧，你們那邊也沒有都是像木村拓哉、坂口健太郎那種人啊
2. 反正來了之後，自然就會認清現實了......
3. 那些人是獨角獸....
4. 不過韓國男生身高高這點是最容易看得出來的.......
5. 是的... 我們也是只有在電視上看到這些人而已...
6. 只有偶像和演員才這樣，別看了電視就抱持著很高的期望來韓國
7. 長得像南柱赫的韓國男人.. 我也想見見他
8. 他們會出現在電視上是有原因的啦... 你們看到的只是0.001%的那部分，路上遇到的其
實大多是魷魚...
9. 我們也都是只想跟坂口健太郎這種人交往吧，但是現實可不是那樣
10. 他們在韓國也是珍貴的男人...
11. 我也是，當我想到日本男生的時候，我會想到岡田將生
12. 不，他們是不同的種族
13. 這就是他們成為名人的原因
14. 李棟旭在我們國家也是獨一無二的啊...
15. 我也是啊，如果日本男人全都是道枝駿佑，那我也想跟他們交往kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
翻譯cr.韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.129.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1754323187.A.666.html
1F：→ LLchiler: 金秀賢在日本沒有下去嗎?竟然還有人選 49.216.128.209 08/05 00:08
2F：推 whiteluna: 魷魚111.250.101.226 08/05 00:34
3F：推 HELLOMONKEYs: 南柱赫不也是整容整出來的嗎? 61.224.178.14 08/05 00:45
4F：→ HELLOMONKEYs: 李鍾碩好像也是 之前看過整形醫生 61.224.178.14 08/05 00:46
5F：→ HELLOMONKEYs: 的分析... 61.224.178.14 08/05 00:46
6F：推 sequence: 撇開個性和身高 日本路上帥哥其實不少 114.27.34.2 08/05 00:47
7F：推 WesleyKao331: 日本男生帥不帥不好說 但很多都打 116.241.95.21 08/05 00:57
8F：→ WesleyKao331: 扮得很有型 116.241.95.21 08/05 00:57
9F：→ bonbon315: 韓國不太清楚 但日本路上不論長相的男 115.43.10.161 08/05 01:10
10F：→ bonbon315: 生穿搭、髮型幾乎都是有整理過的 115.43.10.161 08/05 01:10
11F：→ melovejunki: 這什麼值得一提的野雞調查？底下兩 151.200.28.175 08/05 01:49
12F：→ melovejunki: 個圖都同一個學校的制服，樣本也太x 151.200.28.175 08/05 01:49
13F：→ melovejunki: x了吧。不過這種洗白手法倒是滿好用 151.200.28.175 08/05 01:49
14F：→ melovejunki: 的嘻嘻 151.200.28.175 08/05 01:49
15F：推 tingover: 我覺得日本都是路人在帥XDD223.137.212.210 08/05 01:52
16F：推 EURISKO: 竟然看到某個噁心的人啊 101.12.93.171 08/05 02:35
17F：推 endermite: 日本真的帥路人很多 比起藝人差距不大 49.215.233.59 08/05 03:10
18F：推 mikiworldpea: 日本路人帥哥多+1 49.216.175.103 08/05 08:50
19F：推 miya54600: 日本比較會打扮有清爽感 27.51.3.222 08/05 11:47
20F：→ HELLOMONKEYs: 底子有差啦 走在韓國路上繞一圈 61.224.178.14 08/05 11:51
21F：→ HELLOMONKEYs: 遇到的國字臉都能湊齊一本字典了 61.224.178.14 08/05 11:51
22F：推 Carters1109: 以素人來說日本人比韓國人帥太多了 27.52.96.111 08/05 12:27
23F：推 tsurutake: 日本路人帥哥型男的真的很多 114.137.42.51 08/05 13:02
24F：推 hygen: 哇，韓國網民還真有自知之明欸～多數人還是 39.15.56.96 08/05 13:22
25F：→ hygen: 普信男而已，帥哥真的很稀有 39.15.56.96 08/05 13:22
26F：推 windy0527: 日本的路人帥哥超多～大家都很會打扮 49.217.62.1 08/05 13:29
27F：→ windy0527: ，髮型也都有整理 49.217.62.1 08/05 13:29
28F：推 chjanaa: 日本蠻多男生都會打扮也會整理髮型的 182.235.105.33 08/05 14:23
29F：推 chnet3214: 日本滿多男生會化妝的吧? 61.220.191.26 08/05 15:14
30F：推 toykilled: 日本路人帥 111.82.3.197 08/05 16:12
31F：推 fujisakimomo: 維持髮型真的很累 佩服那些堅持造 39.15.25.26 08/05 18:12
32F：→ fujisakimomo: 型的朋友們 39.15.25.26 08/05 18:12
33F：→ fujisakimomo: 大學宿舍常見女孩子45點就爬起來弄 39.15.25.26 08/05 18:14
34F：→ fujisakimomo: 造型的 日復一日真的厲害 39.15.25.26 08/05 18:14
35F：推 yang122: 論打扮和髮型，韓國完全不輸吧 101.8.234.97 08/05 19:09
36F：→ u42k6: 但是BTS起碼有一半以上的成員長得像魷魚吧 49.216.253.163 08/05 19:48
37F：推 endermite: 日本路人是各種類型的帥 韓國人打扮都 49.215.233.59 08/05 19:48
38F：→ endermite: 很像 49.215.233.59 08/05 19:48
39F：→ u42k6: 日本人不張嘴的時候底子比韓國人好一些 49.216.253.163 08/05 19:49
40F：推 sequence: 韓國因為單一種族 所以路人長相身材和 114.27.34.2 08/05 20:04
41F：→ sequence: 打扮相似度也高 但日本有彌生和繩文兩 114.27.34.2 08/05 20:04
42F：→ sequence: 種 外型和打扮也比較多元 重細節和個性 114.27.34.2 08/05 20:04
43F：推 phoinixa: 比路人的話我覺得日本樂勝，個人標準123.204.198.213 08/05 22:17
44F：推 RiverPoet: 日本帥哥路人真的很多...加上打扮真的 42.77.80.65 08/06 05:54
45F：推 nocrazim8205: 呃......居然有戀童嫌賢，而且還是 223.137.170.7 08/06 11:22
46F：→ nocrazim8205: 從未成年高中生的口中說出來的！？ 223.137.170.7 08/06 11:22
47F：推 a000114: 日本路上打扮有型的男生真的很多111.249.212.239 08/06 22:20