作者XOD (XOD)
看板KoreaStar
標題[閒聊] 追韓國明星花費中最令人震驚的表達!
時間Fri Jun 6 23:54:40 2025
追韓國明星花費中最令人震驚的表達!
https://x.com/inexistent_one/status/1920266460452024691
「7~8萬韓元絕對不是隨便花得起的錢,20萬韓元更是不可思議。
如果兩天的演唱會都去,光票價就快等於一個月的房租了,這合理嗎?」
(註: 7~8萬韓元約等於新台幣1,700元;20萬韓元約等於新台幣4,320元)
演唱會兩天的票價等同一個月的房租... 這是我至今聽過對追星花費最震撼的描述
--------------
演唱會兩場的票價 = 一個月的房租
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/3728417890
1. 一想到錢就覺得追星很困難
2. 所以我現在覺得演唱會全勤很浪費錢
3. 我不想要看彩排和歡送,票價能不能稍微降一點呢
4. 反正演唱會又不是每個月都有,就花下去吧kkkkkk
5. 雖然真的很貴,但也不可能不去啊... 演唱會去一次應該還行吧,反正一年又不是整天
都在辦演唱會,與其錯過了再後悔,不如去一次
6. 因為演唱會一年才辦一次,所以我沒什麼特別的想法
7. 但我覺得演唱會很有趣... 與其有種「全部都要去」的強迫感,不如就去那些覺得自己
能享受的場次就好了吧...?
8. 住在不是首都圈的粉絲如果想要全勤的話,再加上住宿、交通費、周邊等等,加起來會
超過100萬韓元
9. 門票、交通費、住宿、周邊、餐費,3天2夜下來感覺像把月薪的一半花下去了
10. 票價在疫情後真的漲得太誇張了
11. 我家偶像3天演唱會+彩排我都去,光是票就70萬韓元,再加上周邊、油錢、停車費,幾
乎超過90萬韓元了... 但也就這樣吧,畢竟比海外巡演便宜
12. 現在追星是高級嗜好啊... 認真追起來比打高爾夫還貴
13. 所以這次我放棄演唱會了,交通費、住宿費加票價加起來要60萬韓元 這筆錢拿去買
筆電比較實在
14. 我疫情前也是演唱會沒有全勤不行的那種人,但票價漲太多了.. 疫情之後就改成
偶爾只去一場演唱會了
15. 因為確實在演唱會找到了幸福感,所以就盡量減少一些小支出,盡量去國內的演唱會,
不過物價也漲了不少,追星的花費也跟著變多了
(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)
韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.2.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1749225284.A.882.html
1F:推 ys1995: 40萬韓元在首爾也租不到什麼好房子 111.82.12.104 06/06 23:57
2F:推 GoodMemory: 房租那麼便宜? 223.137.2.91 06/06 23:58
3F:推 st40182: 至少你們還能原價買到票:( 36.234.197.101 06/06 23:59
4F:→ ys1995: 不是房租便宜 是前面的敘述有問題 111.82.12.104 06/06 23:59
5F:推 REDROSES: SM墨西哥票價約等於月薪比較扯 220.137.67.94 06/07 00:04
6F:推 majohnman: ???我4月底的拼盤兩天都去加上收票 123.241.3.90 06/07 00:06
7F:→ majohnman: 被騙的一萬二還有零零總總的交通費飯 123.241.3.90 06/07 00:06
8F:→ majohnman: 店費等等隨便都破兩萬欸 再加上請事假 123.241.3.90 06/07 00:06
9F:→ majohnman: 被扣錢直接超過2萬8 == 123.241.3.90 06/07 00:06
10F:→ majohnman: 韓國演唱會票看兩場那麼便宜還在嫌喔 123.241.3.90 06/07 00:07
11F:推 minie0114: 和單看這篇文會覺得韓國人很窮欸 49.218.90.233 06/07 00:13
12F:→ minie0114: 台幣2000買個衣服褲子就沒了 49.218.90.233 06/07 00:13
13F:→ minie0114: 只有學生沒辦法隨便花台幣2000吧 49.218.90.233 06/07 00:14
14F:推 majohnman: 全聯隨便買都超過1000 :( 123.241.3.90 06/07 00:16
15F:→ lanMys: 那裡的房租這麼便宜? 61.223.50.156 06/07 00:31
16F:推 MK47: 20萬韓元是住地下室嗎? 36.235.203.164 06/07 00:43
17F:推 EURISKO: 這價格很便宜了啊,到底要該啥? 101.12.86.20 06/07 00:43
18F:推 ys1995: 他是說20萬韓元*兩天,40萬韓元只能租考 111.82.12.104 06/07 01:07
19F:→ ys1995: 試院那種超小的房間,還不一定能租到半地 111.82.12.104 06/07 01:07
20F:→ ys1995: 下的one room 111.82.12.104 06/07 01:07
21F:→ ys1995: 看7~8萬韓元那句就知道發文的人年齡層很 111.82.12.104 06/07 01:14
22F:→ ys1995: 小了 111.82.12.104 06/07 01:14
23F:推 LLchiler: 韓國半全租,就是高押金+月租 101.10.2.145 06/07 01:41
24F:→ LLchiler: 真的很多不到台幣一萬,到2房的也是 101.10.2.145 06/07 01:41
25F:→ LLchiler: in首爾沒錯 101.10.2.145 06/07 01:42
26F:→ lilaqu: 只覺得他們的房租也太便宜@@ 24.0.218.236 06/07 01:59
27F:推 lindayeh: 不會吧,韓國房租超貴,40萬真的只能住175.181.187.128 06/07 06:56
28F:→ lindayeh: 考試院175.181.187.128 06/07 06:56
29F:→ lindayeh: 韓國演唱會門票比台灣便宜多了175.181.187.128 06/07 06:57
30F:推 s8800892000: 房租這麼便宜喔 114.136.185.20 06/07 08:29
31F:→ s8800892000: 台北一堆破萬/月 114.136.185.20 06/07 08:29
32F:推 pinklolipop: 韓國很多線下吧 見藝人太容易了 180.176.84.56 06/07 09:01
33F:→ mrwall: 哈哈花費不貴的話 藝人怎麼可能會理低端220.143.162.209 06/07 09:07
34F:→ mrwall: 平民呢220.143.162.209 06/07 09:07
35F:推 ee11035: 20萬韓元兩天我還不看好看滿 1.164.68.197 06/07 09:11
36F:推 HELLOMONKEYs: 7、8萬韓元差不多就三份炸雞價格? 114.38.77.79 06/07 09:52
37F:→ HELLOMONKEYs: 怎麼會不是隨便花得起的錢 114.38.77.79 06/07 09:53
38F:推 hygen: 在台灣還要翻倍算,台灣人真的買車也貴人家 83.97.112.18 06/07 14:24
39F:→ hygen: 6成,買票要貴一倍,哭啊~ 83.97.112.18 06/07 14:24
40F:推 hygen: 以學生來說很貴啊,我當初在台中市唸書時, 83.97.112.18 06/07 14:29
41F:→ hygen: 跟同學合租一層公寓,我的是雅房沒冷氣一個 83.97.112.18 06/07 14:30
42F:→ hygen: 月租金2600元而已(20幾年前),當學生真的是 83.97.112.18 06/07 14:30
43F:→ hygen: 能省則省啊,演唱會門票4千多的我可以住快2 83.97.112.18 06/07 14:30
44F:→ hygen: 個月XDDD 83.97.112.18 06/07 14:30
45F:推 MoonHalo: 有必要去兩天的演唱會嗎123.195.193.149 06/07 20:37
46F:推 mewcity: 如果時間允許 有必要 114.38.128.207 06/07 21:37
47F:推 ronale: 這些追星的都是學生居多吧,當然覺得貴 220.142.69.126 06/07 23:23
48F:推 tysone: 有來台灣的演唱會,能全勤都盡可能全勤... 125.227.18.113 06/08 19:48
49F:推 Hooz: 他們房租好便宜喔 36.230.54.231 06/08 22:03