作者XOD (XOD)
看板KoreaStar
標題[閒聊] 新公開的金秀賢2018年手寫信！金賽綸17
時間Wed Mar 12 20:29:28 2025
新公開的金秀賢2018年手寫信！ (當時金賽綸17歲)
https://reurl.cc/p9qqnb
上面寫著
「Saero Nero* 我愛你」(*Saero Nero是金賽綸的暱稱)
「來自遠方的金一等兵」
「2018.6.9 Saero Nero」
金賽綸是2000年7月31日出生，當時17歲
金秀賢是1988年2月16日出生，當時30歲
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/3645311581
1. 西八，我要吐了
2. 啊，我晚上吃的東西好像要吐出來了
3. 真是個瘋子
4. 18歲跟30歲.... 西八，拜託給我去坐牢，我要吐了
5. 真的要瘋了... 啊，太可怕了 居然對孩子這樣...
6. 他對這個孩子進行了多少次煤氣燈操縱啊
7. 就算是20歲的人等待30歲的軍人當兵，都會被說是瘋了，他這個根本已經是犯罪了...
而且還把那麼小的孩子逼上絕路，簡直就是惡魔
8. 想到金賽綸最後傳簡訊時的語氣，再加上被嘲諷是自導自演的戀愛，卻一句話都沒反駁
，獨自承受了一切，真的讓人太心疼了
9. 不能原諒，請不要躲躲藏藏藏的，謝罪吧
10. 毀了一個年輕女孩的人生，至少應該給她留條活路吧。難道以為自己能永遠是頂級演員
、不可觸碰的聖域嗎?
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~
韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.12.41 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1741782570.A.B29.html
1F：推 makihara: 真的頭一次想吐...220.132.139.142 03/12 20:32
2F：推 ronale: 不舒服 122.118.202.95 03/12 20:32
4F：推 vodkalime: 我覺得男金應該快要出來開記者會止血了223.137.170.176 03/12 20:33
5F：→ vodkalime: ，每天這樣報太勁爆了承受不住223.137.170.176 03/12 20:33
6F：推 guitarspirit: 想到之前說沒交往 金秀賢真不是人 1.162.1.143 03/12 20:34
7F：推 Zxc2184: 好噁喔 跟他對過戲的女主瘋狂刷牙中 1.171.224.241 03/12 20:34
8F：推 aa01081008tw: 情書都公布了..腦粉還要說假的嗎? 1.168.42.173 03/12 20:35
9F：→ Zxc2184: 始亂終棄 用在他身上再適合不過 1.171.224.241 03/12 20:35
10F：推 geoege521: 8 這點男金真的太噁心了 114.39.3.121 03/12 20:35
11F：推 BigHurt: 想問韓國媒體到現在都還是不敢報嗎？ 1.161.59.54 03/12 20:35
12F：推 icemc: 年齡還要再往前推 因為這已經當兵一陣子了 111.243.12.16 03/12 20:35
13F：推 Motor: 不用之前 男金現在也沒承認交往 49.216.175.2 03/12 20:36
14F：推 viela: 男金現在一個頭兩個大正在思考對策 39.15.46.143 03/12 20:36
15F：推 RoRe0710: 不等女方成年，卻要女方等他當兵… 220.137.81.76 03/12 20:36
16F：推 JennyID: 未成年就下手，分手再把女方講得像瘋女人 27.51.48.74 03/12 20:36
17F：→ hato: 家有女孩的家長們都受不了了吧 122.121.4.101 03/12 20:37
18F：→ brella: 韓國人渣金狗 118.171.176.9 03/12 20:37
19F：推 whitehumor: 我猜家長應該一開始也不想下狠手.....195.176.113.116 03/12 20:38
20F：推 ellen5566: 越看越覺得生為女人實在太慘了 59.115.54.92 03/12 20:38
21F：→ whitehumor: 男方真的做得太絕了 還有一堆垃圾媒體195.176.113.116 03/12 20:38
22F：推 softflame: 其實不要這麼無情幫一下 可能什麼事都 124.218.58.220 03/12 20:38
23F：→ softflame: 沒有 124.218.58.220 03/12 20:38
24F：推 REALLYLIFE: 那家吸血鬼搞不好一直在講價碼也說不 49.216.131.206 03/12 20:39
25F：→ REALLYLIFE: 一定，她身邊就沒太多好人 49.216.131.206 03/12 20:39
27F：推 JennyID: 家屬一開始只希望男金承認交往，把自導自 27.51.48.74 03/12 20:39
28F：推 hanslins: 我是認為是男方做太絕，女方直接翻桌124.218.116.149 03/12 20:39
29F：→ JennyID: 演的關種瘋子標籤撕掉而已吧 27.51.48.74 03/12 20:39
30F：推 CHOOJC: 新聞一路看下來真的好反胃... 42.77.124.119 03/12 20:40
31F：推 angelliao37: 有金牌的前公司員工出來爆料 203.75.79.82 03/12 20:40
32F：→ angelliao37: 徐睿知的負面新聞是公司授意的 203.75.79.82 03/12 20:40
33F：→ angelliao37: 想想金賽綸 徐睿知的下場 203.75.79.82 03/12 20:40
34F：→ angelliao37: 好想叫薛仁雅快逃 203.75.79.82 03/12 20:40
35F：推 psh1012: 男方該出來面對了吧…. 140.109.217.88 03/12 20:40
36F：推 hlb5828: 歐巴浪漫 1.175.197.109 03/12 20:40
37F：→ Zxc2184: 難怪他在戲裡哭這麼慘 對他而言是親老人 1.171.224.241 03/12 20:40
38F：推 puritylife: 我就說金賽綸被記者追殺是公司搞的吧 219.70.196.116 03/12 20:40
39F：→ hanslins: 我不認為女方家人之前行為表現有多好，124.218.116.149 03/12 20:41
40F：推 alone03: 今天真的大實錘，那些信件內容噁爆 223.137.47.141 03/12 20:41
41F：→ hanslins: 但男方做太絕讓女方家人氣不過直接翻桌124.218.116.149 03/12 20:41
42F：推 lovefeel: 同8…說謊真的敗好感QQ 27.52.197.70 03/12 20:41
43F：推 kitvxq: 金秀賢要躲到什麼時候呢 111.82.45.40 03/12 20:41
44F：→ puritylife: 到底是夠了沒啊 現在罵個男方還要先 219.70.196.116 03/12 20:42
45F：→ puritylife: 帶女方家人出來罵先 219.70.196.116 03/12 20:42
46F：噓 maggie777: 這是噁心的grooming，不是交往 36.239.239.70 03/12 20:42
47F：→ puritylife: 就跟之前幫女方說話還要先拿他酒駕出 219.70.196.116 03/12 20:42
48F：→ puritylife: 真的是怎樣 可以了吧 219.70.196.116 03/12 20:42
49F：→ hanslins: 女方家人壞不壞其次，但金秀賢是人渣標124.218.116.149 03/12 20:42
50F：→ hanslins: 籤很難撕掉124.218.116.149 03/12 20:42
51F：推 YALEMY: 怎麼會有這麼爛的人啊 之前那些被爆的好 42.72.98.22 03/12 20:43
52F：→ YALEMY: 歹有出來 他是怎樣？ 42.72.98.22 03/12 20:43
53F：→ fack3170: 我吐了 27.247.68.17 03/12 20:43
54F：→ YALEMY: 女方到死都被他粉絲還有CP粉以為在倒貼跟 42.72.98.22 03/12 20:43
55F：→ YALEMY: 幻想自己跟男金在戀愛 42.72.98.22 03/12 20:43
56F：→ atom1130: 沒有愛了可以當陌生人，他後續操作根本 1.165.182.42 03/12 20:44
57F：→ atom1130: 當仇人 真的是很嚇人，是有血海深仇嗎 1.165.182.42 03/12 20:44
58F：→ YALEMY: 然後什麼也沒反駁 42.72.98.22 03/12 20:44
59F：→ hanslins: 我只是強調金秀賢是人渣跟女方家人壞不124.218.116.149 03/12 20:44
60F：→ hanslins: 壞無關，這件事就跟女方家人無關，只跟124.218.116.149 03/12 20:44
61F：→ hanslins: 金秀賢有關124.218.116.149 03/12 20:44
62F：推 Myeh1720: 他到底要不要出來啦 出來向家屬道歉還 101.12.26.231 03/12 20:45
63F：→ Myeh1720: 有說明一切有那麼難嗎 101.12.26.231 03/12 20:45
64F：推 mimimoumou: 覺得沒證據就不要說家人是要錢來的， 114.140.114.98 03/12 20:45
65F：→ mimimoumou: 真的要錢就會私下談，以那個噁心公司 114.140.114.98 03/12 20:45
66F：→ mimimoumou: 的作風，早就出來帶風向罵家人了，但 114.140.114.98 03/12 20:45
67F：→ mimimoumou: 公司只有威脅要告那個yter,現在已經 114.140.114.98 03/12 20:45
68F：→ mimimoumou: 證實到這樣，沒必要再扯家人在談價碼 114.140.114.98 03/12 20:45
69F：→ mimimoumou: 啥的 114.140.114.98 03/12 20:45
70F：推 RoRe0710: 說不定真的是整理遺物才發現時間持續這 220.137.81.76 03/12 20:45
71F：→ RoRe0710: 麼長… 220.137.81.76 03/12 20:45
72F：推 junss: 爆成這樣金秀賢還躲著不出來解釋這一切嗎 123.192.178.96 03/12 20:46
73F：→ junss: ！ 123.192.178.96 03/12 20:46
74F：推 hato: 出來道歉就等於認罪 社死 122.121.4.101 03/12 20:47
75F：推 catsondbs: 吻照女方看很成熟還沒那麼不適 15外表 182.239.92.127 03/12 20:47
76F：→ catsondbs: 完全是小孩子 182.239.92.127 03/12 20:47
77F：推 aa01081008tw: 不可能道歉啦..道歉不就承認自己戀 1.168.42.173 03/12 20:47
78F：→ aa01081008tw: 童外加逼死人..不認還能撐 1.168.42.173 03/12 20:47
79F：→ styyu1281: 女方家長看起來是直接翻桌了。 49.217.124.121 03/12 20:48
80F：推 aa0845: 粉絲真會洗 女方父母要錢的話 早沒消息了 61.230.83.213 03/12 20:48
81F：推 seduction: 他還有很多腦粉，還有一堆韓國以外的111.248.249.124 03/12 20:48
82F：→ seduction: 市場，不怕111.248.249.124 03/12 20:48
83F：推 Sandoval: 爆成這樣不敢面對還能護航真的118.150.135.120 03/12 20:48
84F：→ aa01081008tw: 裝死硬輾過去這招有時真的有用... 1.168.42.173 03/12 20:48
85F：推 whitehumor: 我甚至都覺得女方家人的形象都是他們195.176.113.116 03/12 20:48
86F：→ whitehumor: 買媒體洗上去的.....................195.176.113.116 03/12 20:49
87F：推 Anderson2023: 7-11繼續無視 61.70.197.29 03/12 20:49
88F：→ gcjk: 無法想像女生有多絕望 甚至選在那 106.105.14.159 03/12 20:49
89F：→ gcjk: 個日子結束生命 106.105.14.159 03/12 20:49
90F：推 amynicer: 真的好噁 61.71.209.199 03/12 20:49
91F：推 Green91161: 再說一次，女生媽媽是憂鬱症嚴重到差 110.30.104.103 03/12 20:50
92F：→ Green91161: 點帶孩子自殺的程度，嚴重到不能工作 110.30.104.103 03/12 20:50
93F：→ Green91161: 是有可能的，女金也確實為了扛起家庭 110.30.104.103 03/12 20:50
94F：→ Green91161: 很辛苦，但這樣能不能說是惡劣吸血蟲 110.30.104.103 03/12 20:50
95F：→ Green91161: 還有待商確，至少人家現在講了他們只 110.30.104.103 03/12 20:50
96F：→ Green91161: 要一個道歉，有些人抓著這點攻擊家人 110.30.104.103 03/12 20:50
97F：→ Green91161: 一定是為了錢說謊真的很過分 110.30.104.103 03/12 20:50
98F：推 YALEMY: 我看他ig 95%都在罵 真的只有台灣瞎妹在 42.72.98.22 03/12 20:50
99F：→ YALEMY: 挺 42.72.98.22 03/12 20:50
100F：推 omega000: 完全不能理解男金要女方死的理由 有必要 116.59.156.119 03/12 20:51
101F：→ YALEMY: 韓文 簡中 英文都在罵 然後就一則繁體中 42.72.98.22 03/12 20:51
102F：→ YALEMY: 文在那瞎挺 42.72.98.22 03/12 20:51
103F：推 seduction: 可不只有臺灣瞎妹在挺喔！111.248.249.124 03/12 20:51
104F：→ seduction: 一堆國際粉絲都在挺XD 拉美粉、印尼粉111.248.249.124 03/12 20:52
105F：→ seduction: ，菲律賓等等111.248.249.124 03/12 20:52
106F：→ omega000: 搞成這樣嗎??? 金賽綸是做了什麼要除之 116.59.156.119 03/12 20:52
107F：推 psh1012: 我覺得男方可能覺得跟未成年交往過是他演 140.109.217.88 03/12 20:52
108F：→ psh1012: 藝生涯隨時會爆開的一個未爆彈….所以才 140.109.217.88 03/12 20:52
109F：→ psh1012: 這樣逼女方到絕路… 140.109.217.88 03/12 20:52
110F：→ omega000: 而後快??? 116.59.156.119 03/12 20:52
111F：推 benson96968: 現在賠償金有最新的消息嗎？ 49.218.142.135 03/12 20:53
112F：推 JennyID: 粉絲這麼愛講女金家庭有問題，怎麼不想想 27.51.48.74 03/12 20:53
113F：→ JennyID: 男金就是看準這點才下手的 27.51.48.74 03/12 20:53
114F：→ benson96968: 這個已經確定有在一起應該也不用證 49.218.142.135 03/12 20:53
115F：→ benson96968: 實什麼 49.218.142.135 03/12 20:53
116F：推 megatonBomb: 家人都還沒發話，護航的就張口閉口 219.71.223.108 03/12 20:53
117F：→ megatonBomb: 要錢，是金秀賢公司的水軍吧 219.71.223.108 03/12 20:54
118F：推 hyde711034: 高二的女生等待當兵的男友，好可憐的 42.78.59.205 03/12 20:54
119F：→ hyde711034: 感覺 42.78.59.205 03/12 20:54
120F：→ maggie777: 這是grooming誘騙誘拐，不是交往 36.239.239.70 03/12 20:54
121F：推 YALEMY: 粉絲現在話術到哪了 不會還沒接受交往事 42.72.98.22 03/12 20:55
122F：→ YALEMY: 實吧 42.72.98.22 03/12 20:55
123F：推 s83106: 沒有啊 白工合約和賠償金閉口都是不談 61.230.137.251 03/12 20:55
124F：推 vivi507: 粉絲改洗交往但早分手了，為什麼要傷心 49.216.130.77 03/12 20:56
125F：推 seduction: 我看SNS上非亞洲粉大概都說女生自己把111.248.249.124 03/12 20:57
126F：→ seduction: 人生搞壞自殺，為什麼怪金秀賢，在一111.248.249.124 03/12 20:57
127F：→ seduction: 起過又怎麼樣？111.248.249.124 03/12 20:57
129F：→ YALEMY: 為什麼要傷心 我服了www 42.72.98.22 03/12 20:57
130F：推 aa0845: 坐等歐巴床照 歐巴就繼續躲著 61.230.83.213 03/12 20:57
131F：推 cashko: 去年金秀賢公司還講得好像女方想蹭是瘋子 1.164.222.37 03/12 20:57
132F：→ omega000: 跟未成年在一起 更要顧及對方的成長 116.59.156.119 03/12 20:58
133F：→ cashko: 真愛就等她成年啊，就算分手，也不用置前 1.164.222.37 03/12 20:58
134F：→ cashko: 任於死地吧 1.164.222.37 03/12 20:58
135F：→ omega000: 男金這樣根本就是自己爽 女方被帶壞 116.59.156.119 03/12 20:58
136F：→ omega000: 這很明顯的邏輯脈絡... 116.59.156.119 03/12 20:59
137F：推 creambread: 金智媛算人瑞 那全智賢算啥 古人嗎 49.218.205.59 03/12 21:00
138F：推 JennyID: 可能粉絲以為的浪漫愛情，男金當長照劇在 27.51.48.74 03/12 21:02
139F：→ JennyID: 演 27.51.48.74 03/12 21:02
140F：推 whitehumor: 上面照片紅帽子是男金嗎?195.176.113.116 03/12 21:03
141F：推 chengmei: 最噁的是國中還沒畢業前就追求並交往 噁 61.71.246.206 03/12 21:03
142F：→ chengmei: 心！！！ 61.71.246.206 03/12 21:03
143F：推 cashko: 女方是想努力拍片還錢，男方是好喔趕快解 1.164.222.37 03/12 21:04
144F：→ cashko: 約誰還讓妳拍 1.164.222.37 03/12 21:04
145F：噓 kukulee: 前面不就有一篇了哪裡新公開 118.167.228.92 03/12 21:05
146F：推 visviva: 求情書截圖 175.180.84.179 03/12 21:06
147F：推 Kelsier27: 直接否認真的很壞 222.250.170.23 03/12 21:07
148F：推 opwin: 他至少要出來承認交往過吧 像個男人 61.223.33.21 03/12 21:07
149F：推 kakashi71: 其實情書寫的挺浪漫的，當時兩人真111.253.187.208 03/12 21:08
150F：→ kakashi71: 的愛過111.253.187.208 03/12 21:08
151F：→ a68549271: 這還不出來發表新聲明？ 1.160.14.167 03/12 21:08
152F：→ kakashi71: 金秀賢確定要繼續龜？不出來道歉的111.253.187.208 03/12 21:09
153F：→ kakashi71: 話，明天繼續爆料喔111.253.187.208 03/12 21:09
154F：推 puritylife: 人家早上才發聲明再次否認交往了 219.70.196.116 03/12 21:10
155F：→ puritylife: 要也是要等明天吧 219.70.196.116 03/12 21:10
156F：→ puritylife: 晚上要加班開會怎樣攻擊女方家 219.70.196.116 03/12 21:10
157F：→ CaminoI: 難怪徐睿知會出席喪禮 原來同樣有受害過 61.224.184.46 03/12 21:10
158F：→ CaminoI: 不過徐自己對前男友也… 算是遇到更高端 61.224.184.46 03/12 21:11
159F：→ CaminoI: 的對手吧 61.224.184.46 03/12 21:11
160F：→ maggie777: “還愛過”Orz,這是grooming誘拐誘騙， 36.239.239.70 03/12 21:11
161F：→ maggie777: 浪漫個鬼，噁心 36.239.239.70 03/12 21:11
162F：→ puritylife: 徐睿知都有被公司派記者弄負面新聞 219.70.196.116 03/12 21:11
163F：→ puritylife: 那金賽綸的新聞追殺 應該也是公司搞的 219.70.196.116 03/12 21:11
164F：推 aunt: 戀童癖導致有直接受害者的都應該判刑 106.154.144.82 03/12 21:11
165F：→ CaminoI: 男方自己手寫信說我愛你 真的扯 61.224.184.46 03/12 21:12
166F：→ CaminoI: 誘拐誘騙誘姦 大概都有了… 61.224.184.46 03/12 21:12
167F：→ cashko: 應該是還在跟律師研擬怎麼講 1.164.222.37 03/12 21:12
168F：→ Atwo: 一點一點打在男金要害上 101.8.88.70 03/12 21:13
169F：推 aunt: 金秀賢 黃子佼 陳星 都應該關+電子腳銬 106.154.144.82 03/12 21:15
170F：推 majohnman: 噁心 真的太噁心了 吐了223.141.169.125 03/12 21:15
171F：→ CaminoI: 現在公佈的這些法律都判不了刑 只能讓他 61.224.184.46 03/12 21:15
172F：→ CaminoI: 社會性死亡而已 61.224.184.46 03/12 21:15
173F：→ CaminoI: 黃子佼自己存一堆影片才能直接送 61.224.184.46 03/12 21:16
174F：→ CaminoI: 炎亞綸有抓到散佈 這種都非告訴乃論 追訴 61.224.184.46 03/12 21:17
175F：→ CaminoI: 期長達10年 所以還能馬上抓去送辦 61.224.184.46 03/12 21:17
176F：→ alone82330: 弱弱的問，說噁心想吐的是認真會吐還111.250.233.191 03/12 21:18
177F：→ alone82330: 是......？111.250.233.191 03/12 21:18
178F：推 omega000: 生理不適的形容 像我就是皺眉頭無法理解 116.59.156.119 03/12 21:19
179F：推 EiryoWaga: 一點一點的實錘，一點一點的凌遲XD 1.165.169.142 03/12 21:22
180F：→ EiryoWaga: 這是要完蛋了吧 1.165.169.142 03/12 21:23
181F：→ CaminoI: 不舒服的比喻阿 61.224.184.46 03/12 21:26
182F：→ CaminoI: 但我腸胃不好 真的會覺得晚餐有點難消化 61.224.184.46 03/12 21:26
183F：→ CaminoI: 人在激動或亢奮狀態 血液會流去其他地方 61.224.184.46 03/12 21:27
184F：→ CaminoI: 導致腸胃消化減緩 61.224.184.46 03/12 21:27
185F：推 aufwi: 去年韓網網爆女方耶 101.10.161.1 03/12 21:33
186F：推 gtoldbig: 直接毀掉一個有才華的女演員…太可惜了118.165.166.116 03/12 21:52
187F：→ i5lo: 17歲少女怎能抵擋多金有名帥氣又天天示愛的 111.250.220.44 03/12 22:04
188F：推 karol1995: 跟未成年真的給我去坐牢 49.159.219.5 03/12 22:21
189F：→ ev331: C8 我要吐了 114.24.200.212 03/12 22:36
190F：噓 oshimanyan: 那是戀童不叫愛，過了18就被甩了，現 27.240.176.66 03/12 22:38
191F：→ oshimanyan: 在還被逼死，你說她為什麼在他生日自 27.240.176.66 03/12 22:38
192F：→ oshimanyan: 殺，但男方還能開心玩樂 27.240.176.66 03/12 22:38
194F：→ WenliYang: 真的吐了 1.164.109.22 03/12 23:33
195F：推 ALENDA: 經紀公司不是還在整理立場，翻譯一下這句 1.34.87.216 03/12 23:50
196F：→ ALENDA: 話是什麼意思？ 我們還在想要怎麼假裝這些 1.34.87.216 03/12 23:50
197F：→ ALENDA: 都是虛構的！！還在想要怎麼壓新聞！！！ 1.34.87.216 03/12 23:50
198F：→ ALENDA: 不要逼我們逼太緊！！！！！小女生為了爛 1.34.87.216 03/12 23:50
199F：→ ALENDA: 人賠了自己的生命 1.34.87.216 03/12 23:50
200F：推 ALENDA: 女方家庭正常，拍片現場有家長陪，簽他公 1.34.87.216 03/12 23:55
201F：→ ALENDA: 司時合約家長也會找律師看過，金秀賢會有 1.34.87.216 03/12 23:55
202F：→ ALENDA: 機會下手嗎？ 根本就欺負背後資源薄弱的小 1.34.87.216 03/12 23:55
203F：→ ALENDA: 女孩 1.34.87.216 03/12 23:55
204F：推 coo1ocean: 戀童癖會挑選受害者啊 所以戀童是人格 42.77.148.185 03/13 00:11
205F：→ coo1ocean: 問題不是單純喜好問題 42.77.148.185 03/13 00:11
206F：→ CandyJuice: 韓國法律定很寬跟台灣不同 不過他這 180.217.114.84 03/13 01:27
207F：→ CandyJuice: 次要從頂流下車了 觀感有夠差 180.217.114.84 03/13 01:27
208F：推 shawncarter: 有夠噁心 36.230.108.79 03/13 16:24