作者Master5566 (5566大師)
看板KoreaStar
標題[閒聊] 在推特引起話題的帽T
時間Thu Feb 20 19:18:49 2025
在推特引起話題的帽T
https://img-cdn.theqoo.net/NHEXrm.jpg
我都懷疑自己的眼睛了。
這真的是衣服嗎? 難道不是11對1打完過來的嗎?
要價760,000韓元 (約新台幣17,253元)
(註: 照片人物是THE BOYZ的柱延)
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/3613908756
1. 看起來好髒
2. 時尚到底是什麼
3. 感覺我媽會問說我是不是做了陶藝體驗回來，然後把這件衣服丟進垃圾桶...
4. 每個路過的人都會叫他把衣服洗一下吧╕╕╕ 如果不是贊助的話，真的想問他為什麼會買這件衣服，有什麼喜歡的地方呢?
5. 和在遊樂場玩回來的小學生穿的衣服一模一樣
6. 我覺得我不會穿
7. ? 時尚的世界真的是無法理解啊
8. 穿這件衣服都不用擔心咖啡灑出來
9. 感覺像吃提拉米蘇的時候不小心弄髒了
10. 希望這件衣服能流行起來，只是價格要稍微降一點，大概降到一萬韓元左右...
這樣以後即使衣服被咖啡潑到也能當作時尚穿出門
11. 是在泥巴裡撿來的嗎...
12. 我真的覺得像是沾到屎一樣
13. 就算我很有錢也不會買這件衣服
14. 柱延是挖洞回韓國的嗎
15. 感覺會沾到我的衣服，所以不想靠近這個人
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
------------------
時尚真的太難懂了@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.211.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1740050331.A.154.html
※ 編輯: Master5566 (111.251.211.54 臺灣), 02/20/2025 19:19:58
1F：推 gotohikaru: 流行起來就不洗衣服了 賺 175.181.98.179 02/20 19:49
2F：推 originjane: 點開前完全沒想過的方向 195.150.224.73 02/20 19:52
3F：推 lion0214: 2樓哈哈哈哈XDDDD 真的 1.168.135.144 02/20 20:08
4F：推 visviva: 應該也讓Vernon穿一下 175.180.84.179 02/20 20:10
5F：推 freeview: 心情不好生人勿近時很適合穿的衣服(? 61.231.89.219 02/20 20:12
6F：推 cool8418: 感覺汽修廠會看到這件衣服 27.53.56.190 02/20 20:16
7F：→ pppan: 我媽說你這條牛仔褲好舊可以丟了！ 114.137.46.238 02/20 20:34
8F：→ pppan: 我：這條是新買的…… 114.137.46.238 02/20 20:34
9F：推 bombz69528: 真的好難以理解XD 廢土風又不太像 36.232.141.227 02/20 20:47
10F：推 GoodMemory: 好難理解......223.137.129.235 02/20 20:49
11F：推 jansy: 好多衣服染到穿不出去…原來也可以當成時尚 27.51.25.59 02/20 21:27
12F：→ jansy: 嗎XDD 27.51.25.59 02/20 21:27
13F：推 li1988: 說不定以後真的會設計出像被洗到染色的服 38.86.135.160 02/20 23:14
14F：→ li1988: 裝出來 38.86.135.160 02/20 23:14
15F：推 HELLOMONKEYs: 未來穿破洞染色的吊嘎可能會變時尚 61.223.36.161 02/20 23:32
16F：推 boggu: 噗 還以為是什麼字體圖案引起爭議 請問這220.135.207.150 02/20 23:47
17F：→ boggu: 是去練完棒球滑壘後的衣服嗎220.135.207.150 02/20 23:47
18F：推 bigbee407: 感覺附近如果發生兇案，穿這件有可能會 114.39.115.6 02/21 01:39
19F：→ bigbee407: 被懷疑 114.39.115.6 02/21 01:39
20F：→ skywaiter: 看起來像是被好幾隻大型犬趴在身上討拍 210.243.212.88 02/21 08:55
21F：→ skywaiter: 拍過 210.243.212.88 02/21 08:55