作者usenwo ()
看板KoreaStar
標題[閒聊] <Sky Castle> 日韓選角對照
時間Mon Jul 1 13:49:52 2024
https://theqoo.net/square/3301242558
<Sky Castle> 日韓選角對照
https://i.imgur.com/6DBeQqh.jpeg
廉晶雅 - 松下奈緒
李泰蘭 - 木村文乃
尹世雅 - 比嘉愛未
吳娜拉 - 高橋 メアリージュン
金瑞亨 - 小雪
https://i.imgur.com/weIyAXm.jpeg
https://i.imgur.com/Nrbi5pr.jpeg
-
https://i.imgur.com/Kde10zn.jpeg
鄭俊鎬 - 田邊誠一
崔元英 - 大谷亮平
金炳哲 - 鈴木浩介
趙在允 - 本多力
小孩選角
https://i.imgur.com/MK8jF8B.jpeg
姜澯熙(黃宇宙) - 坂元愛登
金寶羅(金慧娜) - 田牧空
金惠奫 (姜藝瑞）- 新井美羽
白山乃愛
柴崎楓雅
預告
韓版
https://youtu.be/bUzrIcfwGws?si=rrQbWOsE-SVAqyhx
日版
https://x.com/skycastle__ex/status/1803771028172124167
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.57.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1719812995.A.EF6.html
1F：推 dg7158: 小雪演老師殺氣不是很夠啊118.231.182.30 07/01 14:01
2F：→ dg7158: 換天海就更貼近了只是這樣就跟女王的教師118.231.182.30 07/01 14:03
3F：→ dg7158: 的班導重疊了118.231.182.30 07/01 14:03
※ 編輯: usenwo (106.64.57.126 臺灣), 07/01/2024 14:23:17
4F：推 CPWRAVEN: 看到女生選角有點恍惚 她們竟然都接媽 123.192.200.58 07/01 14:38
5F：→ CPWRAVEN: 媽角色了… 123.192.200.58 07/01 14:38
6F：推 ladyC: 小孩的年紀好像有改小了，這部是考高中， 223.26.106.137 07/01 14:49
7F：→ ladyC: 原版是考大學 223.26.106.137 07/01 14:49
8F：推 GordonRamsay: 男主是韓版大贏 39.12.10.172 07/01 14:51
9F：推 mikiworldpea: 松下奈緒太好人臉了 不太適合 101.9.96.21 07/01 14:55
10F：→ greensh: 小雪很適合欸 114.136.144.24 07/01 15:09
11F：推 moment612: 改成考高中喔。。。感覺張力就小很多 223.136.113.70 07/01 15:20
12F：→ moment612: 不看好 223.136.113.70 07/01 15:20
13F：推 SatoMinami: 小雪好適合這種魔女角 49.218.91.174 07/01 15:27
14F：推 Caninee: 還不錯耶，日本的貴婦看起來更貴氣 42.70.66.211 07/01 15:36
15F：→ ChrisDavis: 小雪演這種魔性角是老熟了 223.137.85.235 07/01 15:53
16F：→ green290043: 大人的選角感覺比小孩好 49.216.27.91 07/01 15:53
17F：推 hyunn: 木村文乃偏年輕114.136.184.132 07/01 15:56
18F：推 clothk55943: 吳娜拉的日版選角感覺年齡段跟其他人 101.12.148.140 07/01 16:16
19F：→ clothk55943: 有落差 101.12.148.140 07/01 16:16
20F：推 sagaranyme: 小雪還行 1.175.32.183 07/01 16:33
21F：推 miwako: 小雪可以啊 不過當初看金瑞亨確實第一個 101.12.30.247 07/01 16:38
22F：→ miwako: 想到的是天海 101.12.30.247 07/01 16:38
23F：推 f40075566: 怎麼看都是慘招改編 49.158.77.94 07/01 16:50
24F：→ f40075566: 而且最重要的除了大人以外 小孩子選角 49.158.77.94 07/01 16:50
25F：→ f40075566: 也很重要 49.158.77.94 07/01 16:50
26F：推 miaomiao35: 車律師的討喜氣息沒了QQ 42.72.232.146 07/01 16:53
27F：推 bluecat5566: 小雪超適合這種魔性女118.165.135.163 07/01 17:04
28F：→ ChrisDavis: 這兩個國家互改成功的大概就MOTHER 1.162.211.177 07/01 17:08
29F：推 nhfish: 小雪演這角色沒問題。四平八穩。但要是木 36.228.213.35 07/01 17:12
30F：→ nhfish: 村佳乃演會更吸引我XD 36.228.213.35 07/01 17:12
31F：推 Chn2198: 木村文乃居然已經到可以演媽媽的年紀了150.116.179.103 07/01 17:51
32F：→ Chn2198: 嗎150.116.179.103 07/01 17:51
33F：推 benjy0218: 考高中弱很多 49.218.88.242 07/01 18:08
34F：推 ul6na: 文乃不是第一次演媽媽吧 雖然小孩年紀不一 223.136.18.132 07/01 18:09
35F：→ ul6na: 樣XD 223.136.18.132 07/01 18:09
36F：推 replyrose: 文乃15年主演的《媽咪們的心機》故事 49.215.89.52 07/01 18:35
37F：→ replyrose: 背景是名門幼兒園，過9年小孩長大了考 49.215.89.52 07/01 18:35
38F：→ replyrose: 高中也很合理XD 49.215.89.52 07/01 18:35
39F：推 dg7158: 總覺得小雪的面相太和善比較適合那種雙面 118.231.182.30 07/01 19:08
40F：→ dg7158: 人類型的，老師這個角色需要一股陰狠的勁 118.231.182.30 07/01 19:08
41F：推 conan805: 我要撕爛妳的嘴 這句要怎麼演呢XD 1.34.135.211 07/01 19:37
42F：→ idxxxx: 不能結婚的男人改得也不錯 111.240.27.164 07/01 19:56
43F：推 bill91305: 小孩組感覺太小了 111.242.134.45 07/01 20:05
44F：推 yoomin4u: 小雪很適合演看起來和善但藏很多東西 1.174.13.24 07/01 20:28
45F：→ ul6na: 小雪很適合那種魔女角色(?)啊 114.45.41.115 07/01 21:07
46F：→ upallnight94: 日版選角其實還可以，但是宣傳照營 101.10.95.57 07/01 21:38
47F：→ upallnight94: 造的氣氛不夠 101.10.95.57 07/01 21:38
48F：推 PrinceAlex: 希望能改個結局 當初韓版看到差點吐血 42.79.142.39 07/01 21:42
49F：推 SAKO: 紅衣服那張好像SK2廣告 39.9.193.238 07/01 21:47
50F：推 alicegaga: 小雪很魔性耶～看過她演壞角！很讚 111.253.57.19 07/01 22:28
51F：→ alicegaga: ！ 111.253.57.19 07/01 22:28
52F：推 ahnsister: 同意是宣傳照沒有營造出那種競爭感 不111.251.194.144 07/01 22:32
53F：→ ahnsister: 然這幾位女角演員其實都是很不錯的一時111.251.194.144 07/01 22:32
54F：→ ahnsister: 之選111.251.194.144 07/01 22:32
55F：→ leohayashi1: Sky Castle 覺得韓版最神選角就是金 111.241.96.61 07/01 22:35
56F：→ leohayashi1: 瑞亨跟金炳哲。 希望日版也加油 111.241.96.61 07/01 22:35
57F：推 angelafly: 小雪真的很適合耶 118.235.4.57 07/01 22:38
58F：→ green290043: 不過雖說日本有媽媽會很久了 但升學 49.216.27.91 07/01 23:01
59F：→ green290043: 壓力有那麼重嗎？ 49.216.27.91 07/01 23:01
60F：推 hyeok23: 日本感覺氣勢就弱了 男生韓版也是比較好 218.166.93.134 07/01 23:09
61F：推 hornman: 小孩選角微妙，可能要看故事怎麼改 27.247.66.67 07/01 23:15
62F：推 yia: 女角還可以 男角和小孩感覺弱了點 49.217.63.39 07/01 23:28
63F：→ leohayashi1: 韓版的天空之城其實探討的不是升學 111.241.79.253 07/02 07:12
64F：→ leohayashi1: 壓力，而是如何讓自己成為金字塔上 111.241.79.253 07/02 07:12
65F：→ leohayashi1: 的那群人，也不是所有家庭一開始身 111.241.79.253 07/02 07:12
66F：→ leohayashi1: 分就比人家好，金炳哲飾演的法學教 111.241.79.253 07/02 07:12
67F：→ leohayashi1: 授就一個洗衣店小孩，深信讀書能反 111.241.79.253 07/02 07:12
68F：→ leohayashi1: 轉命運的，女主也是因為不是出生在 111.241.79.253 07/02 07:12
69F：→ leohayashi1: 富裕家庭，所以對教育比其他女角看 111.241.79.253 07/02 07:12
70F：→ leohayashi1: 的重 111.241.79.253 07/02 07:12
71F：推 CaminoI: 日本要拼私校直升的話從幼稚園就開始了 1.168.85.21 07/02 07:19
72F：→ CaminoI: 比如慶應幼稚園 到國高中才考進來的還會 1.168.85.21 07/02 07:19
73F：→ CaminoI: 被分級 但也是有拼大學名校的風氣吧 1.168.85.21 07/02 07:19
74F：推 ctrliam: 感覺還是韓版的氣勢比較足140.128.136.157 07/02 09:23
75F：推 zora9794: 看到小雪整個喔喔喔好適合 比嘉竟然也 213.209.99.67 07/02 09:24
76F：→ zora9794: 演道青少年的媽媽了 213.209.99.67 07/02 09:24
77F：推 Kavass: SK2好好笑 很像XD 114.45.175.202 07/02 10:32