作者Teentop (Teentop)
看板KoreaStar
標題[閒聊] 大家說一個覺得很好聽的電視劇劇名
時間Wed Jun 12 23:40:43 2024
大家說一個覺得很好聽的電視劇劇名
https://tinyurl.com/2xnp6k86
原po我是《White Christmas》(白色聖誕節)
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/3221439932
1. 《擁抱太陽的月亮》
2. 《沒關係,是愛情啊》
3. 《任意依戀》、《衣袖紅鑲邊》
4. 《Kill Me Heal Me》
5. 《那年,我們的夏天》
6. 《雲畫的月光》、《山茶花開時》
7. 《閃亮的西瓜》
8. 《五月的青春》、《背著善宰跑》
9. 《聽見你的聲音》
10. 《死之詠贊》
11. 《千日的約定》
12. 《藍色生死戀》
13. 《冬季戀歌》
14. 《孤單又燦爛的神—鬼怪》
15. 《如此耀眼》
16. 《那年冬天風在吹》
17. 《偶然發現的一天》、《有理的愛情》
18. 《他們的世界》
19. 《今生是第一次》
20. 《二十五,二十一》
翻譯cr.韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.67.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1718206846.A.F53.html
1F:推 henry654: 山茶花開時 114.39.77.193 06/12 23:44
2F:推 cherryiami: 沒關係,是愛情啊 61.230.112.247 06/12 23:48
3F:推 ckssicaaa97: 未生 59.125.191.250 06/12 23:54
4F:推 MissToxic: 擁抱太陽的月亮和衣袖紅鑲邊 114.37.188.82 06/12 23:54
5F:推 x213320x: 這中文跟韓文感受不同XD 111.251.96.131 06/12 23:57
6F:推 mexkumako: 其實韓劇蠻多劇名都取得頗不錯的 27.53.239.19 06/13 00:40
7F:推 GalGadot: 好聽不一定好看(? 101.9.184.205 06/13 00:48
8F:推 elfyblack: 雲畫的月光 111.251.193.86 06/13 01:56
9F:推 ru899: 惡之花118.170.131.232 06/13 02:58
10F:推 HELLOMONKEYs: 衣袖紅鑲邊 / 半邊藍天 114.38.103.152 06/13 03:03
11F:推 boggu: 背著善宰跑認真嗎 我差點因為片名不想看 61.219.84.7 06/13 04:01
12F:推 HELLOMONKEYs: 閃亮的西瓜是勸退的劇名但好看 111.252.81.108 06/13 05:55
13F:推 Gardenia0603: 愛情的理解 算上寓意的話很神 106.1.251.129 06/13 07:02
14F:推 nocrazim8205: 雲畫的月光114.136.102.180 06/13 07:29
15F:推 EURISKO: 衣袖鑲紅遍 49.216.177.160 06/13 08:16
16F:推 kleinvia: 背著善宰跑,因為片名差點沒看+1 111.83.29.161 06/13 08:53
17F:→ ev331: 通常都因為劇好看 歌有代入又合自己胃口 114.24.195.241 06/13 09:14
18F:→ ev331: 才會覺得好聽 114.24.195.241 06/13 09:14
19F:→ ev331: 這種很難講 114.24.195.241 06/13 09:15
20F:→ ev331: 有些是一開始聽沒感覺 聽了多次比較能接受 114.24.195.241 06/13 09:17
21F:推 chinlinw: 有哪個韓劇劇名很難聽嗎?這討論好像沒 1.200.42.185 06/13 09:22
22F:→ chinlinw: 啥意義 1.200.42.185 06/13 09:22
23F:→ benboy: 經常請吃飯的漂亮姐姐 印象太深刻了XD 39.15.41.255 06/13 09:35
24F:推 blacksummer: 怎麼沒有鬼怪 47.187.29.130 06/13 09:39
25F:推 nagnukiy: 孤單又燦爛的神 49.215.49.231 06/13 10:06
26F:推 blacksummer: 喔喔!沒仔細看 感謝樓上 47.187.29.130 06/13 10:14
27F:推 jiajiaru: 生如夏花 220.130.12.54 06/13 11:04
28F:推 imds: 那年我們的夏天 42.71.59.43 06/13 11:24
29F:推 AKLOVER: 最喜歡沒關係,是愛情啊,居然沒有步步123.193.182.208 06/13 11:28
30F:→ AKLOVER: 驚心-麗123.193.182.208 06/13 11:28
31F:→ AKLOVER: 抱歉我看錯了,還以為是在講ost XD123.193.182.208 06/13 11:29
32F:→ yipingjoy: 孤單又燦爛的神真的很夢幻 112.78.78.40 06/13 11:52
33F:推 willow: 衣袖紅鑲邊很美 101.12.151.90 06/13 11:54
34F:推 nocrazim8205: 衣袖紅鑲邊真的也推爆!!! 223.140.67.169 06/13 12:01
35F:推 nocrazim8205: 話說早期四季系列也很經典 春之戀 223.140.67.169 06/13 12:06
36F:→ nocrazim8205: 夏日香氣 秋日童話(藍色生死戀) 冬 223.140.67.169 06/13 12:06
37F:→ nocrazim8205: 季戀歌,然後當年這些演員後來都是 223.140.67.169 06/13 12:06
38F:→ nocrazim8205: 超大勢的知名演員了! 223.140.67.169 06/13 12:06
39F:推 nocrazim8205: 春夜也很不錯 223.140.67.169 06/13 12:10
40F:推 shmily554554: 僅此一次的愛情,單純覺得中文翻譯 42.78.32.55 06/13 12:18
41F:→ shmily554554: 太強 42.78.32.55 06/13 12:18
42F:推 rasiel0919: 背著善宰跑 123.252.44.123 06/13 12:30
43F:推 s942062: 藍色海洋的傳說 112.78.66.87 06/13 12:53
44F:推 immonsee: 衣袖紅鑲邊 101.10.110.237 06/13 13:53
45F:推 blueorbit: 天氣好的話我會去找你 1.200.70.137 06/13 14:48
46F:→ zzogdoll: 愛的迫降 27.242.220.63 06/13 15:20
47F:推 winnie233235: 天啊白色聖誕節 時代的眼淚QQ123.240.232.185 06/13 15:43
48F:推 yoomin4u: 講到經常請吃飯的漂亮姐姐就想到李瑞鎮 61.227.65.98 06/13 16:03
49F:→ yoomin4u: 不屑又認證的表情XD 61.227.65.98 06/13 16:03
50F:→ cpupark123: 冬季戀歌經典 114.136.180.81 06/13 17:45
51F:推 tung0926: 真心覺得韓劇和日劇取名真的差超多的~ 203.204.41.239 06/13 22:07
52F:推 owo121027: 滿喜歡《孤單又燦爛的神—鬼怪》但我 101.9.131.247 06/14 00:02
53F:→ owo121027: 沒看這部哈哈 101.9.131.247 06/14 00:02
54F:推 imhandsome: 推天氣好!過來抱抱我也喜歡! 101.10.93.144 06/14 00:23
55F:推 sabrinaycz: 喜歡孤單又燦爛的神-鬼怪 101.12.162.192 06/14 02:06
56F:推 hsx1002: 2521比較像股票代號 1.172.107.126 06/14 21:10