作者Teentop (Teentop)
看板KoreaStar
標題[閒聊] 常被誤認為是外國成員或混血兒的IVE Liz
時間Sat May 11 22:59:08 2024
常被誤認為是外國成員或混血兒的IVE Liz
https://img-cdn.theqoo.net/UkPmWA.webp
https://img-cdn.theqoo.net/ZNPSCv.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/BFhTdm.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/TWVhYE.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/rrNwJY.jpg
在theqoo或其他論壇都會看到有人誤以為Liz是外國成員，
但IVE裡面除了Rei是日本人以外，其他5位成員都是韓國人
Liz本名是金志垣，濟州島出生 (aka 橘子湯匙*)
(註: 一般的稱呼是金湯匙，但因為濟州島盛產橘子，所以是橘子湯匙)
https://twitter.com/i/status/1786638745065996632
工作人員以為Liz是外國人，然後Liz這個名字是本名
https://twitter.com/i/status/1788526487492288769
海外粉絲也常常問說Liz是不是外國成員或是混血兒。
雖然不知道為什麼會有「德國人Liz (German Liz)」這個稱呼，
但已經變成一個梗了
好像是因為Liz的五官很大又很深邃，再加上名字叫Liz，
所以才會被誤會成是外國成員kkkkkkkkkkkk
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/3225132280
1. 因為她的鼻子很高，所以有西方人的感覺
2. 剛開始聽說IVE有日本成員，我還以為就是Liz呢
3. 我從來沒有覺得Liz像外國人，但看照片讓我覺得有點外國人的感覺
4. 暈，我還以為她跟Rei都是日本人耶!!!! 天啊....!!!!!
5. 天啊，我也是到現在為止都以為她是混血兒kkkkkkkkkkkk
6. Liz真的太適合染髮了
7. 我覺得有點像俄羅斯人? 像歐洲混血兒的感覺
8. 雖然我本來就覺得她是韓國人，但她的五官真的很華麗
9. 啊，但是真的有德國混血的感覺kkkkkkkkkkkk
10. 我也以為她是日本成員kkkkkkkkkkkk 真神奇...
11. 原來Liz也是濟州島人啊，真是幸會
12. 難道實際看起來不一樣嗎? 我看是覺得就是韓國人
13. 就跟S.COUPS一樣，雖然是是土生土長的韓國人，但是五官很華麗，所以像混血兒
14. 如果是黑髮的話完全就是韓國人kkkkkkkkkkkk 只是因為五官太華麗了吧
15. 我一開始也以為IVE的外國成員是Liz kkkkkkkkkkkk Liz真的很漂亮!!! 唱歌也很棒
，性格也很可愛...
翻譯cr.韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.78.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1715439554.A.32E.html
1F：推 kmoon1106: 哇居然提到了coups兩個剛好是各隊內我 124.8.170.197 05/11 23:03
2F：→ kmoon1106: 的本命！原來我喜歡這種看起來像外國人 124.8.170.197 05/11 23:03
3F：→ kmoon1106: 的韓國人（？ 124.8.170.197 05/11 23:03
4F：推 oo3456789oo: Liz真的很漂亮 39.15.25.246 05/11 23:03
5F：推 Beretta: 看過栗子本人五官確實非常深邃立體，混 185.107.13.4 05/11 23:08
6F：→ Beretta: 血感很重 185.107.13.4 05/11 23:08
7F：推 REALLYLIFE: Liz真的五官很深邃，非常大氣漂亮的 49.216.31.126 05/11 23:09
8F：→ REALLYLIFE: 五官，淺髮色真的非常適合她 49.216.31.126 05/11 23:09
9F：推 MK47: 很像俄羅斯人 36.235.212.78 05/11 23:12
10F：推 see1994: 覺得她真的很有混血感 36.236.218.152 05/11 23:13
11F：→ see1994: 不知道為什麼 36.236.218.152 05/11 23:14
12F：推 inohno: 看到這篇才知道Liz是韓國人XDD 之前以為118.232.105.220 05/11 23:15
13F：→ inohno: 是混血兒；剛開始認seventeen 團員時，也118.232.105.220 05/11 23:15
14F：→ inohno: 以為S.COUPS跟VERNON是混血兒親戚。118.232.105.220 05/11 23:15
15F：推 hung31017: 推推可愛Liz 49.216.172.111 05/11 23:29
16F：推 yoshiki0708: 鼻子高挺就有混血輪廓,像唄姫就是如 101.8.40.141 05/11 23:33
17F：→ yoshiki0708: 此 101.8.40.141 05/11 23:33
18F：推 bonbon315: 之前也覺得很像 115.43.10.161 05/11 23:43
19F：推 Cindy971201: 我一開始以爲Liz是日本人 大五官美 61.230.121.75 05/11 23:48
20F：→ Cindy971201: 女 61.230.121.75 05/11 23:48
21F：推 gotohikaru: 四代好幾位純韓國但有混血感的 175.182.9.191 05/11 23:52
22F：推 ningyiyiyi: 一直以為她是日本人！！ 180.217.7.0 05/11 23:55
23F：推 rongmxx: 唄姬不是本來就混血嗎== 1.163.185.63 05/11 23:56
24F：推 fungzi1114: 身邊路人朋友也以為她是混血兒XDDDD 118.168.194.28 05/12 00:13
25F：推 snoopy63: 以為是混血兒+1 123.110.0.102 05/12 00:17
26F：推 ski123: 唄姬是真的混血兒呀XD 推推美麗的Liz ! 106.104.98.178 05/12 00:24
27F：推 baozi: Liz的美貌巔峰還是在出道的金髮黑短褲+網襪 1.162.211.174 05/12 00:47
28F：→ baozi: 的定裝照 不過最近染金髮頗有幾分出道風采 1.162.211.174 05/12 00:48
29F：→ baozi: 還是超美了 1.162.211.174 05/12 00:48
30F：推 b2233a44: 推 越來越漂亮 綜藝資源也變多了 114.136.46.181 05/12 01:19
31F：推 hamydad: 眼睛鼻子很好看 119.14.251.35 05/12 01:20
32F：推 ryanwen: 個性很好，三觀正常，又美又會唱又搞笑 101.3.137.148 05/12 01:52
33F：推 smonke: 剛出道的時候以為是混血兒~~超驚豔 1.164.241.120 05/12 02:29
34F：推 halfyearlies: Liz不像混血阿，很典型的亞洲濃顏感 27.51.89.131 05/12 02:40
35F：推 halfyearlies: Liz這次瘦了後真的變超美，濃眉大眼 27.51.89.131 05/12 02:42
36F：→ halfyearlies: 的五官就是太美 27.51.89.131 05/12 02:42
37F：推 halfyearlies: Liz很適合淺色髮，雖然感覺一直染髮 27.51.89.131 05/12 02:44
38F：→ halfyearlies: 會很傷髮質與頭皮 27.51.89.131 05/12 02:44
39F：→ lluunnaa: 她真的很漂亮，是第一個注意到的成員，180.176.216.112 05/12 04:17
40F：→ lluunnaa: 酒窩也很可愛180.176.216.112 05/12 04:17
41F：推 gotohikaru: 嗯... 混亞洲不像韓國人也是混血吧？ 175.182.9.191 05/12 05:30
42F：→ gotohikaru: 還有也常用有異國情調形容 175.182.9.191 05/12 05:34
43F：推 sabrinaycz: 淺色髮色真的好適合Liz 101.10.93.130 05/12 05:38
44F：推 k6114520: 金髮栗子真的很適合 梨渦也很可愛 61.57.90.253 05/12 06:05
45F：推 tania39: 看這篇才知道是韓國人+1111.254.220.233 05/12 10:21
46F：→ hebe0508: 看起來還好…說得太誇張了吧 49.216.81.59 05/12 11:14
47F：推 Tom0303: 加上她都是金髮造型居多118.171.138.210 05/12 11:19
48F：推 Tammi: 很漂亮 101.12.27.121 05/12 11:55
49F：推 zerothomas8: 栗子可愛 114.140.89.29 05/12 13:11
50F：推 cymtrex: 說她是外國人是不是認成別團的Lily 114.136.67.125 05/12 14:41
51F：推 iamseanx: 就是亞洲人啊 223.140.53.94 05/12 14:43
52F：→ iamseanx: 金髮配變色片就還是十足亞洲人 223.140.53.94 05/12 14:43
53F：推 baozi: 不過真的是看到這篇才知道有人會以為Liz是 1.162.211.174 05/12 15:45
54F：→ baozi: 混血兒XD 1.162.211.174 05/12 15:45
55F：推 abcdejoej40: 有嗎？看起來挺韓國人的，不過目前髮 218.35.137.236 05/13 00:33
56F：→ abcdejoej40: 色中金髮真的絕美，太適合了，其它沒 218.35.137.236 05/13 00:33
57F：→ abcdejoej40: 那麼好看 218.35.137.236 05/13 00:33
58F：推 cloud241: 栗子五官真的美～跟淺髮色也很搭，漂亮 27.51.158.11 05/13 12:34
59F：→ cloud241: 小貓 27.51.158.11 05/13 12:34
60F：→ hebe0508: 我看一點都不像是混血 不存在誤認的可 116.241.255.7 05/13 16:00
61F：→ hebe0508: 能 116.241.255.7 05/13 16:00