作者ssss06 ()
看板KoreaStar
標題[新聞] BTS、Red Velvet、PENTAGON、IU歌曲入選
時間Wed Dec 12 14:08:27 2018
媒體名稱：newsis
新聞連結：
https://bit.ly/2ryhPKF
記者姓名：
(若有則必須貼出)
新聞全文：[防彈少年團、Red Velvet、PENTAGON、IU歌曲入選”Billboard 2018最佳歌
曲10
0”!]
11日(當地時間),Billboard方面公開的了”Billboard評論家評選的2018最佳歌曲100”,
其中防彈少年團<FakeLove>、RedVelvet<Bad Boy>、PENTAGON<Shine>、IU<BBIBBI>分別
佔據22位-43位-69位-87位
cr.韓國me2day
22.BTS-Fake Love
https://i.imgur.com/AfgWZQk.jpg
https://i.imgur.com/Gh1WfG2.jpg
43.Red Velvet-Bad Boy
「妖媚女人與壞男孩走在一起-無論如何，這是這場像「貓捉老鼠」般墮落遊戲的最終結
局。此K-pop女子組合以其可愛而成熟的雙重性而聞名，讓你沈浸在他們喜怒無常的聲線
中，歌曲用警笛聲，高跟鞋與和聲為此即興R&B填充了錯綜複雜的細節。這恰好證明了在
流行音樂中，尖銳和柔和並不衝突。」by CAITLIN KELLEY
https://i.imgur.com/zXFIREl.jpg
https://i.imgur.com/jiK5aHA.jpg
翻譯出自Red velvet吧
69.PENTAGON-Shine
https://i.imgur.com/npgOYFC.jpg
https://i.imgur.com/6I47S91.jpg
87.IU-BBIBBI
「如果說BTS證明了KPOP的世界化，那麼IU就是創造了屬於自己的KPOP。歌曲承載了對ant
i和非議者甜蜜的警告。給了那些侵犯私人領域的人黃卡。雖然是IU作為大眾歌手所經歷
的東西，但也是在追求普遍的個人權利。」by JEFF BENJAMIN
https://i.imgur.com/3IttT95.jpg
https://i.imgur.com/Ro6CfW5.jpg
翻譯by笙笙
Top100名單
https://bit.ly/2UEiUOn
心得或評論(選填)：目前只看到這兩首的翻譯，若有看到其他兩首的會再放上來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.147.22
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1544594910.A.073.html
1F：推 yitingted: 推貝貝223.136.116.209 12/12 14:09
※ 編輯: ssss06 (117.19.147.22), 12/12/2018 14:10:06
2F：→ allenxxx: 神曲嘟嘟嘟居然沒入選?BLIND:野榜!118.163.8.157 12/12 14:11
3F：噓 PrinceAlex: 沒有國歌嘟嘟嘟 差評223.136.68.22 12/12 14:11
4F：推 xyumuanr: 推貝貝～～推bad boy117.19.182.74 12/12 14:12
5F：推 changwook: 貝貝 IU ><42.74.116.198 12/12 14:15
6F：推 ecAlice: 推RV 推bad boy～111.241.215.54 12/12 14:16
7F：推 softflame: 推貝貝1.161.22.14 12/12 14:16
8F：推 kaibor: 推貝貝!! 140.114.25.42 12/12 14:18
9F：推 a1102311131: 國歌呢？wwwwww 175.97.49.153 12/12 14:18
10F：推 catlyeko: pentagon真的有點可惜 98.234.60.204 12/12 14:18
11F：推 thb96300: 推 貝貝118.233.194.135 12/12 14:19
12F：推 taro12: 推貝貝101.15.225.39 12/12 14:19
13F：推 qqq0706: 推IU49.218.52.199 12/12 14:19
14F：推 ALAwei: 推貝貝!!!!!125.227.20.139 12/12 14:21
15F：推 cky0963: 推貝貝223.141.230.206 12/12 14:21
16F：推 boboSana: 第三女團RV上榜 T寶跟BP兩姐妹卻都沒上42.74.34.253 12/12 14:23
17F：→ boboSana: ？42.74.34.253 12/12 14:23
18F：推 Kristoflower: 推貝貝114.24.1.33 12/12 14:24
※ 編輯: ssss06 (117.19.147.22), 12/12/2018 14:26:19
19F：→ allenxxx: BOBO滾啦,誰在跟你兩姊妹 118.163.8.157 12/12 14:27
20F：推 AnnHeeYung77: 推貝貝 推Bad Boy 101.10.48.83 12/12 14:29
21F：推 sonelin9: 推貝貝～ 27.247.173.116 12/12 14:30
22F：推 vanish5566: 推防彈 49.215.246.117 12/12 14:31
23F：推 ai1robert: 沒T沒B，野榜認證吧 220.136.84.123 12/12 14:35
24F：推 westfish: 推PENTAGON～ 223.138.15.23 12/12 14:36
25F：推 fungzi1114: 推貝貝 27.242.35.76 12/12 14:36
26F：推 stu199712: 推貝貝 bad boy~~ 42.73.204.201 12/12 14:37
27F：推 MoRpheusss: 推PENTAGON 推貝貝~ 101.14.173.252 12/12 14:39
28F：推 gcinssjin: 推防彈180.217.229.218 12/12 14:40
29F：推 weichen1030: 推貝貝～～ 101.9.242.14 12/12 14:44
30F：→ wunwun888: 推防彈~另推Shine！這首歌真的好聽59.126.167.59 12/12 14:49
31F：推 clergyyyyy: 推貝貝 42.72.175.222 12/12 14:50
32F：推 EricaOkami: 推貝貝~推bad boy~ 49.218.76.141 12/12 14:50
33F：推 vfgrt: 推貝貝 222.157.68.117 12/12 14:51
34F：推 Zumi: 推防彈～ 110.26.229.31 12/12 14:51
35F：推 daisyzizi301: 推防彈！ 111.184.6.101 12/12 14:52
36F：推 aa0845: 推防彈 114.44.148.251 12/12 14:56
37F：推 liaoemma: 推貝貝！110.26.160.220 12/12 14:59
38F：推 rioforreal: 雞雞立 49.217.116.198 12/12 15:00
39F：→ chu10222: 那個標點不是dash吧 乍看以為多團合作..223.140.249.135 12/12 15:00
感謝提醒 已修正
40F：推 sharon852608: 推貝貝 PENTAGON! 101.13.13.23 12/12 15:02
41F：推 swagtae309: 推貝貝 ~~ ！101.137.109.137 12/12 15:05
※ 編輯: ssss06 (117.19.147.22), 12/12/2018 15:07:10
42F：推 janejanelily: 推貝貝！推IU！ 140.112.25.99 12/12 15:06
43F：推 matt0801: 推貝貝 129.63.254.83 12/12 15:06
44F：推 doveis5: 推防彈！ 175.96.86.161 12/12 15:08
45F：推 qqpp032141: 推PENTAGON!!114.136.233.104 12/12 15:13
46F：推 likeithot: 推貝貝134.208.238.232 12/12 15:14
47F：推 nightseeker: 推貝貝 27.52.13.247 12/12 15:14
48F：推 eelslap: 推貝貝 101.13.4.235 12/12 15:21
49F：推 sweetpepper: 推IU 111.255.68.197 12/12 15:23
50F：推 wumayzi: 推IU、RV 114.26.234.51 12/12 15:23
51F：推 swagstliou: 推BTS180.217.202.226 12/12 15:25
52F：推 chumifa: 推防彈～ 114.36.11.6 12/12 15:25
53F：推 peggie0712: 推貝貝 49.216.177.84 12/12 15:37
54F：推 k85203: 推貝貝 27.52.200.221 12/12 15:41
55F：推 tingshe: 推貝貝～～～220.135.182.225 12/12 15:47
56F：推 QT1020: 推～滿喜歡Bad Boy的 42.73.72.239 12/12 15:53
57F：推 JillMandy: 推貝貝 110.26.62.167 12/12 15:54
58F：→ shwd: bad boy和bbi bbi好聽 1.200.52.73 12/12 15:55
59F：推 manmani: 推PENTAGON~ 14.199.217.30 12/12 15:58
60F：推 jillxoxo: 推防彈～ 210.70.212.253 12/12 15:58
61F：推 coooooo: 推IU 101.8.115.27 12/12 15:59
62F：推 ruincos: 推貝貝推IU 223.136.14.190 12/12 16:00
63F：推 GnilZL: 推貝貝 140.136.23.93 12/12 16:03
64F：推 jolin0639: 推PENTAGON!! 122.118.16.8 12/12 16:06
65F：推 crazy1009: 推貝貝180.204.164.140 12/12 16:14
66F：→ qazxswptt: 在那遙遠的地方真的好聽 178.128.62.30 12/12 16:19
67F：推 LOVESNSD0530: 推貝貝！ 1.34.241.150 12/12 16:21
68F：推 latea: 推Pentagon 1.200.207.45 12/12 16:22
69F：推 kt9701: 推PENTAGON的Shine 1.175.41.8 12/12 16:29
70F：推 milkyway0508: 推貝貝！！！ 223.141.241.44 12/12 16:29
71F：推 milkyway0508: 推IU！！！ 223.141.241.44 12/12 16:30
72F：推 yang326: 推貝貝!!!!! 39.12.231.58 12/12 16:33
73F：推 bettyntnu: 推防彈223.137.247.154 12/12 16:34
74F：推 gigi85202: 推IU 117.19.130.227 12/12 16:37
75F：推 Rektgg: 推知恩 111.83.152.106 12/12 16:43
76F：推 wowjuju: IU～～ 27.52.169.28 12/12 16:49
77F：推 eiyy: Bad boy跟bbibbi超好聽～223.140.253.208 12/12 16:49
78F：推 iris325: 推防彈！180.217.129.243 12/12 16:51
79F：推 onthehill: 推貝貝 114.136.24.35 12/12 16:58
80F：推 yrr7101: 推IU與可惜的pentagon 42.74.35.188 12/12 16:59
81F：推 qekaki: 推貝貝 223.137.239.32 12/12 17:01
82F：推 vhot: 推IU 130.245.192.12 12/12 17:07
83F：推 mikiworldpea: 推IU女神、貝貝 101.14.150.60 12/12 17:07
84F：推 Vincent10247: 推貝貝 42.72.191.199 12/12 17:09
85F：推 show40534: 推IU 貝貝 39.8.195.8 12/12 17:09
86F：推 khona520: 推貝貝!! 114.44.171.135 12/12 17:09
87F：推 dacinwin: 推貝貝 1.170.170.240 12/12 17:12
88F：推 vaise: 推防彈跟知恩~ 49.215.195.118 12/12 17:13
89F：推 babyjulie: 腿貝貝 59.124.87.73 12/12 17:14
90F：→ babyjulie: 推 59.124.87.73 12/12 17:14
91F：推 jxc0611: Pentagon加油 QQ 101.15.227.138 12/12 17:24
92F：推 z45678915: 推Red Velvet 101.10.65.228 12/12 17:25
93F：推 abcdefg91024: Badboy是我今年聽最多次的歌XD 42.77.128.147 12/12 17:25
94F：推 ahujean: 推貝貝!badboy真的很耐聽! 36.233.252.191 12/12 17:36
95F：→ yun0214: 推防彈～ 203.79.186.120 12/12 17:39
96F：推 snoocatta: 推防彈！推知恩！ 42.74.126.30 12/12 17:39
97F：推 Takajoaki100: 推貝貝 49.215.166.145 12/12 17:45
98F：推 irene0810: 推貝貝 193.190.211.20 12/12 17:52
99F：推 BrianChen000: 推IU180.217.194.247 12/12 17:58
100F：推 a79886123: 推貝貝 211.72.212.205 12/12 18:00
101F：推 lyn510: 推貝貝！ 49.216.158.126 12/12 18:06
102F：推 qazzaq42: 推貝貝 114.41.126.238 12/12 18:11
103F：推 DODONA: 推PENTAGON 223.137.10.123 12/12 18:20
104F：推 jr200529: 推貝貝IU223.140.175.210 12/12 18:21
105F：推 Stan04081214: 推貝貝 Bad boy是整個Kpop裡面我年180.217.186.236 12/12 18:25
106F：→ Stan04081214: 度最愛~180.217.186.236 12/12 18:25
107F：推 shnyi: 推PENTAGON!! 118.232.22.164 12/12 18:27
108F：推 eva79528: 推貝貝！ 139.59.100.174 12/12 18:35
109F：推 imluo: 推PENTAGON～ 114.136.80.155 12/12 18:50
110F：推 qwe910439: 滿訝異沒有t的 42.72.181.47 12/12 18:56
111F：推 lucky60668: 推貝貝！ 101.15.241.250 12/12 18:56
112F：推 msekili: 專吃歐美市場最紅的嘟嘟嘟 竟然沒入榜 36.234.250.184 12/12 19:01
113F：推 monoceania: 推防彈~180.204.129.119 12/12 19:06
114F：推 Roulette0801: 推貝貝 知恩 101.15.18.27 12/12 19:11
115F：推 may88011: 這個入圍名單的歌都是比較偏歐美風的歌 123.240.82.18 12/12 19:16
116F：→ may88011: 呀，不是歐美風格的音樂沒入圍也不意外 123.240.82.18 12/12 19:16
117F：→ may88011: ，但神曲嘟嘟？不是號稱在歐美超紅不在 123.240.82.18 12/12 19:16
118F：→ may88011: 乎韓國跟日本市場嗎哈哈 123.240.82.18 12/12 19:16
119F：噓 smilefred: 抄襲王力宏「在那遙遠的地方」的歌還 223.137.56.146 12/12 19:20
120F：→ smilefred: 能上榜喔 223.137.56.146 12/12 19:20
121F：推 hsiaochin: 推bad boy! 超耐聽！ 180.204.17.3 12/12 19:21
122F：推 juutilainen: 沒有爾康跟粉黑不知道為什麼可信度就 115.82.215.200 12/12 19:23
123F：→ juutilainen: 高了 115.82.215.200 12/12 19:23
124F：推 kelly57001: 推PENTAGON~ 36.229.7.160 12/12 19:25
125F：推 AnnHeeYung77: 看到smilefred出現我就滿足了 101.10.48.83 12/12 19:30
126F：推 egg2612: 推貝貝113.254.182.139 12/12 19:45
127F：推 o12345661: 推貝貝118.232.236.123 12/12 19:59
128F：推 peishannde: 推貝貝 223.137.49.25 12/12 20:02
129F：推 yoyo77440011: 推貝貝 IU 140.134.18.34 12/12 20:13
130F：推 leelee27: 推貝貝 110.50.187.23 12/12 20:17
131F：推 lyu63215: 推Pentagon 119.14.190.194 12/12 20:22
132F：推 alice841202: 推貝貝 49.219.131.102 12/12 20:34
133F：推 winnie2023: 推貝貝！ 61.231.44.252 12/12 21:11
134F：推 bohan1110: 推IU 111.83.112.107 12/12 21:20
135F：推 ann55orange: 路人推PENTAGON的Shine 歌&舞台都很 61.58.178.39 12/12 21:27
136F：→ ann55orange: 有魅力 希望還能看到他們再起阿~~ 61.58.178.39 12/12 21:27
137F：推 eiyy: 原來某q跟smilefred是同一掛的喔笑死XD223.140.253.208 12/12 21:36
138F：推 soongsis: 推PENTAGON的Shine，聽了心情會很開心 114.136.17.5 12/12 21:49
139F：→ soongsis: ～舞台也好看 114.136.17.5 12/12 21:49
140F：推 ababs77: 推IU 101.9.225.120 12/12 22:13
141F：推 fin88488: 推IU 1.169.198.208 12/12 22:33
142F：推 pigpig0318: 推防彈跟知恩！ 49.215.196.172 12/12 22:35
143F：推 JAM950317: 貝貝>_< 27.242.34.191 12/12 22:40
144F：推 danigreen: 推RV！ 175.96.70.79 12/12 23:11
145F：推 god123456789: 推貝貝～180.204.146.232 12/12 23:20
146F：推 AJIMMY: 推貝貝 61.231.54.120 12/12 23:21
147F：推 momo78424: 推防彈知恩 114.36.86.78 12/12 23:36
148F：推 willy040609: 推貝貝 1.200.204.30 12/12 23:40
149F：推 JoyXD: 推貝貝 223.136.110.78 12/12 23:54
150F：→ kamegr: 防彈必推 117.19.82.19 12/12 23:55
151F：推 oceansky1: 推貝貝QAQ 1.161.2.99 12/12 23:57
152F：推 catlee: 推貝貝!! 122.146.70.140 12/13 00:14
153F：推 oscar1208: 推IU 推貝貝 39.8.235.78 12/13 00:38
154F：推 z171611: 推PENTAGON 101.15.76.81 12/13 00:52
155F：推 stinghou: 推貝貝 223.136.66.179 12/13 00:53
156F：推 erin6677: 這幾首品質真的不錯 118.168.55.179 12/13 02:07
157F：推 samnel1234: 推IU 39.8.108.20 12/13 08:07
158F：推 tnmay: 推防彈～推入圍的大家！都很棒～～ 210.59.205.248 12/13 14:13
159F：推 qqoo40282: 推IU 111.83.229.83 12/13 16:32
160F：→ fsozoss: 推防彈 42.73.241.104 12/13 22:23
161F：推 lisasweet: 借轉IU版 1.160.164.212 12/17 02:08
※ lisasweet:轉錄至看板 IU 12/17 02:08