http://tinyurl.com/3s7yo5e 朝鮮日報記者 Park Se-mi/蔡珉基 (2011.04.12 15:42) 韓國主流電視台娛樂節目和電視劇的“挑逗”和荒誕的劇情，最近受到指責。本月10日播出的SBS電視台音樂節目《人氣歌謠》中，組合4minute展示的 “劈腿舞”引發非議。身穿熱褲的各成員，雙膝跪地後重复著雙腿劈開的動作。她們上半身穿的可以看到內衣的“透明裝”。MBC電視台音樂節目《秀！音樂中心》前一天也播出了4minute同樣的舞蹈。在4minute成員中，還有一名是17歲的未成年少女。節目播出後，觀眾在節目公告欄中指責稱“與家人一起觀看感覺很尷尬，很難受”。 ▲少女組合4minute的“劈腿舞”（左）和SBS電視劇《新妓生傳》中的私刑場景。 在8日播出的KBS音樂節目《Music Bank》中，新少女組合Rania的穿著也受到指責。這是因為連接過膝的絲襪和熱褲的細帶，讓人聯想起屬於女性內衣的“吊帶襪”。在Rania當天表演的舞蹈中，還有叉開腿扭動腰臀、用手撫摸身體等性暗示動作。在Rania7名成員中，有2名是17歲和18歲的未成年少女。參加同一節目的Orange Carame所穿的迷你短裙，短到被上衣完全遮住，看上去就像沒有穿一樣。 專家稱：“韓國少女組合無法拋棄以性感形象而不是演唱實力吸引大眾的戰略，因此總是引起‘挑逗’的非議。而對此不進行過濾就直接播出的主流電視台問題更大。”女性家族部青少年政策科科長Park Nan-suk表示：“目前，《青少年保護法》還沒有保護未成年少女組合成員的相關規定，因此正在推進修訂法律。在此之前，為了避免產生‘挑逗性’非議，正在敦促電視台進行自我淨化。” 部分電視劇的“低俗”爭論也在加劇。在10日播出的SBS周末電視劇《新妓生傳》中，出現了用毛毯卷起年輕妓生後，由2名壯漢毆打的場面。純屬現代版私刑。劇中，這名妓生違反了不能與客人戀愛的“芙蓉閣”的規定，在眾人面前被毆打後被赶出“芙蓉閣”。 看到在司法上明确規定為非法行為的“私刑”場面後，觀眾和網民憤怒不已。他們在電視劇網站公告欄中紛紛留言指責稱“連私刑屬於非法行為的常識都不知道，還怎么寫劇本？”、“沒有好的傳統嗎，為什么非要學習這种殘忍的處罰”、“SBS電視台不假思索地播出這种場面，責任更大”等。此前，該劇還因播出女子想象著在男子腹肌上面洗衣服的場面、复雜的出生秘密、試圖將養女變為妓生的陰謀等，被指責為“低俗中的低俗”。 首爾女子大學傳媒影像系教授Jong chang yun表示：“國民普遍接触的主流電視台，毫無顧慮地播出脫离一般社會常識的內容的行為，應受到嚴厲制裁。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.57.126 ※ shau7276:轉錄至看板 AfterSchool 04/13 20:17